Translation of "use their influence" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Influence - translation :

Their - translation :

Keywords : Influência Influenciar Influencia Influências Efeito Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Their collective influence ... is beyond measure.	Era planejado um novo álbum para o mesmo ano.
But can Mexico's extensive community of Twitterers use the platform to influence policy that affects more than just their beloved internet?	Mas pode a comunidade extensa de usuários do Twitter no México usar a plataforma para influenciar uma política que afeta mais do que apenas sua amada internet?
Use your influence in support of comprehensive sustainable change everywhere.	Use a sua influência em apoio à mudança sustentável abrangente em todos os lugares.
Abseamed has no influence on the ability to drive and use machines.	Os efeitos de Abseamed sobre a capacidade de conduzir e utilizar máquinas são nulos.
With their influence, both albums achieved a diverse texture .	Com sua influência, ambos os álbuns conseguiram uma textura variada.
Abraxane has minor or moderate influence on the ability to drive and use machines.	O Abraxane tem uma influência pequena ou moderada na capacidade de conduzir e na utilização de máquinas.
The use of graphic artists began to influence the design of the pictorial poster.	Os problemas estruturais e formais são resolvidos pelo projeto de design gráfico.
But almost all found themselves within their spheres of influence.	Mas todas elas se viram dentro destas quatro esferas de influência.
Chenla, their first independent state developed out of Funanese influence.	Chenla foi o primeiro estado independente que se desenvolveu sem a influência do Império Funan.
Although modern Greeks still use their ancient names for the planets, other European languages, because of the influence of the Roman Empire and, later, the Catholic Church, use the Roman (Latin) names rather than the Greek ones.	Enquanto os gregos modernos ainda utilizam os seus nomes antigos para os planetas, outras línguas europeias, em função da influência do Império Romano e mais tarde da Igreja Católica, usam os nomes romanos (ou do latim) em lugar dos gregos.
Hall of Fame for their influence to the heavy metal scene.	pela sua influência para a cena heavy metal.
And we use their technique.	E nós usamos a técnica deles.
Cosmetics, like all luxury products, gain influence not from their production, or even their purchase, but from their visibility.	Os cosméticos, tal como todos os produtos de luxo, ganham influência não pela sua produção, ou até mesmo pela sua compra, mas pela sua visibilidade.
Training on their use is provided .	Será fornecida formação sobre esta matéria .
Training on their use is provided .	Training on their use is provided .
Rituals observed may display cultural influence from the holidays from which they take their name as well as influence from other unrelated cultures.	As observações dos rituais podem mostrar a influência cultural dos festivais a partir dos nomes que tomaram, bem como a influência de outras culturas independentes.
addressees have private or personal interests which may influence or appear to influence the impartial and objective performance of their duties . Private or personal interests mean any potential advantage for themselves , their families , their other relatives or their circle of friends and acquaintances .	3.5 . Relacionamento com os bancos centrais nacionais O relacionamento entre os destinatÆrios e os seus colegas dos bancos centrais nacionais ( BCN ) que integram o SEBC deve reger se por um espírito de estreita cooperaçª o. A cooperaçª o com os BCN deve nortear se pelos princípios da nª o discriminaçª o , da igualdade de tratamento e da imparcialidade nacional e , sempre que for o caso , deve ser exercida sem prejuízo da necessÆria confidencialidade .
Although Google has published specific guidelines for website owners who use optimization consultants to raise their rankings, some have devised unethical means to generate links to influence the search engine algorithm.	Embora o Google tenha publicado diretrizes específicas para proprietários de website que empregam consultores de otimização para melhorar suas classificações, alguns acabaram criando certos meios antiéticos para gerar links de tal maneira a influenciar o algoritmo do mecanismo de busca.
Frontman Kurt Cobain sought to make music outside the restrictive confines of the Seattle grunge scene, drawing influence from groups such as the Pixies and their use of loud quiet dynamics.	O vocalista da banda Kurt Cobain tentou compor as faixas do disco fora dos limites restritivos da cena grunge de Seattle, tendo influências de grupos como os Pixies e seu uso dinâmico do volume das músicas.
If they multiply, their influence will grow in the overall Israeli Palestinian conflict.	Se eles se multiplicam, sua influência crescerá na totalidade do conflito Israel Palestina.
Thanks to their influence, studying calculus became the major focus of Euler's work.	Graças à sua influência, estudando cálculo tornou se o foco principal do trabalho de Euler.
Their work is still an integral influence in contemporary Brazilian literature and fiction.	Seus romances e novelas serão sempre destaque na literatura de ficção brasileira contemporânea.
In addition, the doctor has great influence on Adriano, including their professional choice.	Além disso, o médico exerce grande influência sobre Adriano, inclusive em sua escolha profissional.
Riel also intended to use the new position of influence to pursue his own land claims in Manitoba.	Riel também pretendia usar qualquer posição de influência em busca de suas próprias reivindicações de terra em Manitoba.
And they will double their energy use.	E elas dobrarão o consumo de energia.
Their use in acute exacerbations is controversial.	O seu uso em exacerbações agudas é controverso.
Member States shall respect their independence and shall not seek to influence them in the performance of their tasks.	Os Estados Membros respeitam a sua independência e não procuram influenciá los no exercício das suas funções.
Member States shall respect their independence and shall not seek to influence them in the performance of their tasks .	Os Estados Membros respeitam a sua independência e não procuram influenciá los no exercício das suas funções .
I think that their influence on the political sphere in Iran itself is limited.	Acredito que a influência dos blogues na esfera política, no Irã, é limitada.
Noblewomen appear to have continued to influence political life mainly through their kinship relationships.	Mulheres nobres parecem ter continuado a influenciar a vida política, principalmente através de suas relações de parentesco.
Application and influence Applied physics is a general term for physics research which is intended for a particular use.	A física aplicada é o termo geral para pesquisas em física com objetivo de uso particular.
People just use their cell phones to tweet.	As pessoas simplesmente usam seus celulares para tuitar.
The soldiers are trying to significantly lower their influence on people down, to shame them.	Os soldados estão tentando baixar significativamente a influência dos monges no povo, envergonhando os.
The other big influence is the gauchos and their traditional country lifestyle of self reliance.	Outra influência importante, os gaúchos e seu estilo de vida tradicional auto suficiente.
His solution was to place controls on women to limit their ability to influence men.	A solução encontrada por ele foi colocar o controle sobre ela nas mulheres e na sua habilidade de influenciar os homens.
Now, it's really convenient that spiders use their silk completely outside their body.	Bem, é muito conveniente que as aranhas usem sua seda completamente fora de seu corpo.
domestic use and may decide whether a handling fee should be applied for their use .	Em particular , durante este período transitório , os BCN podem escolher o limite mínimo para a dimensão dos créditos elegíveis para uso doméstico e decidir se é ou não necessário aplicar uma taxa pelo respectivo processamento .
Wherever it makes sense, we will use their images, and they will use our text.	Sempre que fizer sentido, vamos usar as suas imagens, e eles vão utilizar os nossos textos.
His key influence related to bold use of colour, and a clear love of experimentation of both depth and tone.	Sua influência chave relacionou se ao uso bold(realce) da cor, e a um amor desobstruído da experimentação da profundidade e do tom.
When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet .	Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o respectivo conjunto de caracteres nacional , contanto que utilizem o alfabeto latino .
When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet .	Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o res pectivo conjunto de caracteres nacional , contanto que utili zem o alfabeto latino .
When reporting updates , NCBs may use their national character set , provided they use the Roman alphabet .	Ao reportarem actualizações , os BCN podem utilizar o respectivo con junto de caracteres nacional , contanto que utilizem o alfabeto latino .
They want to use it to their own purpose.	eles querem usá las para seus próprios fins.
Julian Treasure Why architects need to use their ears	Julian Treasure Porque os arquitetos precisam usar seus ouvidos.
The non Romance languages use their own native words.	Entretanto, as línguas não românicas usam suas respectivas palavras nativas.

Exibir esta página em português