Translation of "on this matter" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Matter - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

There was a vote on this matter.
Teve lugar uma votação em relação a este ponto.
I can't agree with them on this matter.
Não posso concordar com eles neste assunto.
He will give you some good advice on this matter.
Ele vai te dar uns bons conselhos sobre esse assunto.
This exotic form of matter is known as degenerate matter.
Esta forma exótica de matéria é chamada de matéria degenerada.
Why does this matter?
Por que isto importa?
Why does this matter?
Por que isso importa?
Why does this matter?
Por que isto é importante?
Now this does matter.
Agora isso realmente importa.
Why does this matter?
Por que isso é importante?
This 15 percent rule is true no matter where you are on the planet Japan, Chile, Portugal, Scotland, doesn't matter.
Esta regra dos 15 é verdadeira onde quer que você esteja no planeta Japão, Chile, Portugal, Escócia, não interessa.
But the truth of the matter is that this is going on.
Mas a verdade é que isto está ocorrendo.
I suppose you have some ideas on how to handle this matter.
Eu suponho que você tem algumas idéias sobre como lidar com este assunto.
So why does this matter?
Mas porque isso é importante?
So why does this matter?
E por que isso é importante?
This is an important matter.
Trata se de uma questão importante.
External links Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?
Ligações externas Visionlearning Module on Matter Matter in the universe How much Matter is in the Universe?
They said, It's not a matter of money. This is a religious matter.
Eles disseram Não é uma questão de dinheiro, é uma questão religiosa
I think you matter to God I think you matter to history I think you matter to this universe.
Eu penso que você é importante para Deus e para a história, você é importante para este universo.
We therefore await, and I await, the European Commission' s proposals on this matter.
Aguardamos portanto, aguardo propostas da Comissão Europeia neste sentido.
The identity of the lead chemist on this project is a matter of controversy.
O ácido acetilsalicílico é a primeira escolha enquanto antiplaquetário.
But this is no laughing matter.
Mas isso não é assunto para riso.
This matter is of great importance.
Este assunto é de grande importância.
Who's in charge of this matter?
Quem se encarrega deste assunto?
This is a matter of taste.
Isso é uma questão de gosto.
Don't mention this matter to Tom.
Não fale sobre isso com o Tom.
Don't mention this matter to Tom.
Não mencione isso com o Tom.
I want to investigate this matter.
Quero investigar esse assunto.
I know nothing about this matter.
Eu não sei nada sobre esse assunto.
I know nothing about this matter.
Não sei nada sobre esse assunto.
He selfishly never gives up on this matter, and does not care for others' opinions.
Sua arrogância não representa um problema e ele não leva em consideração opiniões alheias.
Now why does this matter to you?
Mas por que isso interessa a vocês?
But to some degree, this doesn t matter.
E em certo grau, isto não importa.
How shall we deal with this matter?
Como lidaremos com essa questão?
This matter is extremely important to us.
Este assunto é extremamente importante para a gente.
This matter is extremely important to us.
Este assunto é extremamente importante para nós.
This matter is extremely important to us.
Esse assunto é de suma importância para nós.
There is no choice in this matter.
Não há escolha neste assunto.
Don't refer to this matter again, please.
Por favor, não toque neste assunto novamente.
Don't refer to this matter again, please.
Por favor, não toque neste assunto outra vez.
I'd like you to handle this matter.
Eu gostaria que você cuidasse desse assunto.
This is a letter from the director, concerned about especially unfair on the matter of sugar.
Aqui está uma carta do diretor, preocupado com especialmente injustos no que concerne ao açucar .
Finally, US President Barack Obama knows that his reelection depends on avoiding mistakes in this matter.
Finalmente, o Presidente dos EUA Barack Obama sabe que a sua reeleição depende de evitar erros nesta questão.
The matter is currently under consideration while he has requested further research on the matter.
O assunto está atualmente em análise, enquanto o MInistério exigiu pesquisas sobre o assunto.
As a matter of fact ethologists know this.
Diga se de passagem antropologistas sabem disso.
This is a matter of the utmost importance.
Este é um assunto de extrema importância.

 

Related searches : This Matter - Proceed This Matter - Upon This Matter - Resolving This Matter - Revisit This Matter - Consider This Matter - This Whole Matter - Approach This Matter - Discussed This Matter - Investigate This Matter - Reconsider This Matter - Treat This Matter - Settle This Matter - Discuss This Matter