Translation of "once every 2 weeks" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Every - translation :

Once - translation :

Keywords : Noites Semanas Todos Cada Homens Tempos Duas Todas Próximas últimas Duas Três

Examples (External sources, not reviewed)

Duration 1 week 2 weeks 10 weeks 11 weeks 12 weeks	1 semana 2 semanas 10 semanas 11 semanas 12 semanas
The transfer of ownership of the claims to the Banque de France must be renewed at least once every four weeks , and at most once a week .	simultaneamente , a contraparte envia um ficheiro através da rede de telecomunicações ou em disquete , fornecendo todas as informações necessárias para a identificação dos créditos transferidos .
The transfer of ownership of the claims to the Banque de France must be renewed at least once every four weeks , and at most once a week .	A transferência da propriedade dos créditos para o Banque de France deve ser renovada pelo menos uma vez de quatro em quatro semanas e , no máximo , uma vez por semana .
And this happens every two weeks.	E isto acontece a cada duas semanas.
Your skin regenerates every two weeks.	Sua pele se regenera a cada duas semanas,
1 day 1 week 2 Weeks 3 Weeks 4 Weeks 8 Weeks 12 Weeks 16 Weeks 20 Weeks 24 Weeks 28 Weeks 32 Weeks 36 Weeks 40 Weeks 44 Weeks 48 Weeks	Idia 1 semana 2 semanas 3 Semanas 4 Semanas 8 Semanas 12 Semanas 16 Semanas 20 Semanas 24 Semanas 28 Semanas 32 Semanas 36 Semanas 40 Semanas 44 Semanas 48 Semanas
Abraxane is usually given every three weeks.	O Abraxane é habitualmente administrado a cada três semanas.
Newscasters blink once every second.	Os jornalistas piscam a cada segundo.
My menstrual cycle is about every four weeks.	Meu ciclo menstrual é de aproximadamente 4 semanas.
By one estimate, a language dies every two weeks.	Segundo uma estimativa, uma língua morre a cada duas semanas.
The fevers occur periodically about every 3 5 weeks.	As febres ocorrem periodicamente a cada 3 a 5 semanas.
What rises twice a year, once in Easter and then two weeks before Christmas, has a mini peak every Monday, and then flattens out over the summer?	O que cresce duas vezes por ano, uma na Páscoa e, depois, duas semanas antes do Natal, tem um mini pico todas as segundas feiras e depois some no verão.
Once a month, every woman in this room	Uma vez por mês, toda mulher nessa sala
Halley's Comet comes round once every eighty years.	O cometa Halley aparece uma vez a cada 80 anos.
Every once in a while I study Esperanto.	De vez em quando eu estudo Esperanto.
Currency 2 weeks Official Journal of the European Union	Jornal Oficial da União Europeia Moedas 2 semanas
By the way, it happens about once every century.	A propósito, isto acontece cerca de uma vez em cada século.
Those cells turn themselves over once every eight years.	Essas células se transformam completamente a cada oito anos.
They are conducted once a week and have a maturity of two weeks .	São realizadas uma vez por semana e têm um prazo de duas semanas .
On average, there is a Friday the 13th once every 212.35 days (compared to Thursday the 13th, which occurs only once every 213.59 days).	Somando o dia da semana de azar (sexta) com o número de azar (13) tem se pela tradição, o mais azarado dos dias.
Frequency 2 weeks Series starts in July 1993 Quantities not significant Quantities not significant 4 weeks Monthly	Periodicidade 2 semanas Série começa em Julho de 1993 Valores não significativos Valores não significativos 4 semanas
This is what happens every spring. For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis.	Isto é o que ocorre toda primavera. Por seis semanas, seis a oito semanas, eu tenho este oasis verde.
Levels to determine if treatment is effective are initially recommended after four weeks and once levels fall below 50 copies mL checks every three to six months are typically adequate.	Níveis para determinar se o tratamento é eficaz são inicialmente recomendados depois de quatro semanas do seu início e, quando os níveis caem abaixo de 50 cópias μL, são recomendados exames médicos a cada três a seis meses.
It is given over a period of 30 minutes, every three weeks.	É administrado ao longo de 30 minutos, a cada três semanas.
Nature of data Quarterly 20 days 2 weeks Monthly Monthly	Natureza da informação Trimestral 20 dias 2 semanas Mensal
I ride with these kids once a week, every Tuesday.	Eu pedalo com esses jovens uma vez por semana, todas as terças feiras.
They will pick me up anytime in the next 2 weeks.	Eles irão me pegar a qualquer momento nas próximas 2 semanas.
Working procedures As a rule , the AG meets once every quarter .	Metodologia O AG reúne se , em regra , uma vez por trimestre .
I once knew a girl that snorted every time she laughed.	Certa vez conheci uma menina que fungava toda vez que ela ria.
On average, a major hurricane strikes about once every 26 years.	A esperança média de vida atinge 77,3 anos.
( 2 ) Cards offering several functions are counted only once .	( 2 ) Os cartões que oferecem diversas funções são contabilizados apenas uma vez .
Every once in a while, I have to say, Ah, fuck it.	De vez em quando eu tenho que dizer um Foda se!
The General Council usually meets in Frankfur t once every three months .	Este órgão reúne habitualmente em Frankfur t am Main de três em três meses .
We visited every house in India, searching for smallpox 120 million houses, once every month, for nearly two years.	Visitamos cada casa na Índia, buscando indícios 120 milhões de residências, uma vez ao mês, por quase dois anos.
I go to the restaurant every 2 days.	Vou ao restaurante a cada dois dias.
I do that every day at 2 30.	Eu faço isso todos os dias às 2h30.
I do that every day at 2 30.	Faço isso todos os dias às 2h30.
Because every one of us has this desire, for once just once to tell our story and have it heard.	Porque cada um de nós tem esse desejo, de uma vez pelo menos uma vez de contar nossa estória e ter nossa estória ouvida.
So maybe it's every other week, or every week, once a week, afternoons no one can talk to each other.	Então, pode ser semana sim, semana não, ou toda semana, uma vez por semana, toda tarde ninguém pode falar com o outro.
Every once in a while, I get somewhat depressed and a little obsessional.	De vez em quando eu fico um pouco deprimido, um tanto quanto obsessivo.
Do they not know that they are tried every year once or twice?	Não reparam, acaso, que são tentados uma ou duas vezes por ano?
And since I visit each one of those countries within at least every three months, I'm just going around the world every three weeks.	E como eu visito cada um desses países a pelo menos cada 3 meses, eu dou a volta ao mundo a cada 3 semanas.
After two weeks, three weeks, four weeks, five weeks.	Após duas semanas, três semanas, quatro semanas, cinco semanas.
( 2 ) to shorten the maturity of the MROs from two weeks to one week	Isto revela uma clara assimetria nos fluxos de F A entre a área do euro e os Estados Unidos .
With the software in his possession, he needed around 2 weeks of investigative work.	Com o software na sua posse, precisou de aproximadamente de 2 semanas de trabalho investigativo.

Exibir esta página em português