Translation of "one day apart" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Apart - translation :

One day apart - translation :

Keywords : Separados Desmoronar Desmoronar-se Separar Pedaços

Examples (External sources, not reviewed)

One day apart seems like a separation of three years.	Um dia de distância parece uma separação de três anos.
The recommended dose is one ampoule twice a day, ideally 12 hours apart.	A dose recomendada é de uma ampola duas vezes por dia, idealmente com um intervalo de 12 horas.
From the eighth day of treatment onwards two capsules per day, one in the morning and one in the evening, 12 hours apart.	A partir do oitavo dia de tratamento duas cápsulas por dia, uma de manhã e a outra à noite, com 12 horas de intervalo.
The recommended dose is one tablet taken by mouth, twice a day, 12 hours apart.	A dose recomendada é de um comprimido tomado por via oral, duas vezes ao dia, com 12 horas de intervalo.
It is given as one drop into the affected eye(s) twice a day, given eight hours apart.	É administrado sob a forma de uma gota no( s) olho( s) afectado( s) duas vezes por dia, com um intervalo de oito horas.
It is given as one drop into the affected eye(s) twice a day, given eight hours apart.	É administrado sob a forma de uma gota no(s) olho(s) afetado(s) duas vezes por dia, com um intervalo de oito horas.
This can be taken either as one 300 mg tablet twice a day approximately 12 hours apart or two 300 mg tablets once a day.	Esta dose pode ser tomada como um comprimido de 300 mg duas vezes por dia, com aproximadamente 12 horas de intervalo, ou como dois comprimidos de 300 mg uma vez por dia.
'Now keep yourselves apart, you sinners, upon this day!	E vós, ó pecadores, afastai vos, agora, dos fiéis!
Use twice a day, at least 8 hours apart.	Utilize duas vezes por dia, com pelo menos 8 horas de intervalo entre as aplicações.
The Last Day came near, and the moon split apart.	A Hora (do Juízo) se aproxima, e a lua se fendeu.
And O ye in sin! Get ye apart this Day!	E vós, ó pecadores, afastai vos, agora, dos fiéis!
Use it twice a day, at least 8 hours apart.	Aplique duas vezes ao dia com pelo menos 8 horas de intervalo entre as aplicações.
Vostok 3 and Vostok 4 were launched a day apart on trajectories that brought the spacecraft within approximately of one another.	No fim, a missão da Vostok 3 acabaria durando quatro dias, um dia a mais do planejado anteriormente.
Take the capsules 12 hours apart at about the same time every day, for example one capsule in the morning and one capsule in the evening.	Tome as cápsulas com 12 horas de intervalo e à mesma hora todos os dias, por exemplo, uma cápsula de manhã e uma cápsula à noite.
The patient should take one NUEDEXTA 15 mg 9 mg capsule, two times per day, one in the morning and one in the evening, 12 hours apart, for 21 days.	O doente deve tomar uma cápsula de NUEDEXTA 15 mg 9 mg, duas vezes por dia, uma de manhã e outra à noite, com 12 horas de intervalo, durante 21 dias.
Treatment should be started with one lower strength capsule (15mg 9mg) once a day (in the morning), which is increased after one week to twice a day (in the morning and evening, 12 hours apart).	O tratamento deve ser iniciado com uma cápsula da dosagem mais baixa (15 mg 9 mg), uma vez por dia (de manhã), a qual será aumentada ao fim de uma semana para duas vezes por dia (de manhã e à noite, com 12 horas de intervalo).
Because one day, one terrible day	Por cause de um dia um terrível dia...
They were born one month apart in 1970.	Eles nasceram com um mês de diferença em 1970.
Take the capsules twice daily approximately 12 hours apart at about the same time every day, for example one capsule in the morning and one capsule in the evening.	Tome as cápsulas duas vezes por dia, com aproximadamente 12 horas de intervalo e à mesma hora todos os dias, por exemplo, uma cápsula de manhã e uma cápsula à noite.
One inhalation twice a day One inhalation twice a day One inhalation twice a day	uma inalação duas vezes por dia uma inalação duas vezes por dia uma inalação duas vezes por dia
Apart from his parents, no one knows him very well.	A não ser por seus pais, ninguém o conhece muito bem.
Apart from his parents, no one knows him very well.	Exceto seus pais, ninguém conhece ele muito bem.
There is no one to unveil it apart from God.	Ninguém, além de Deus, poderá revelá la.
Each injection will be given at least one month apart.	Cada injeção será administrada com pelo menos um mês de intervalo.
Each injection will be given at least one month apart.	Cada injeção será administrada com, pelo menos, um mês de intervalo.
There isn't time to take every one of them apart.	Não há tempo para desmontálos todos.
One tablet in the morning and one tablet in the evening (12 hours apart).	Um comprimido de manhã e um comprimido à noite (com um intervalo de 12 horas).
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Dia um, dia dois, dia três, dia quatro, dia cinco, dia seis.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Dia um, dia dois, dias três, dia quatro, dia cinco, dia seis.
One day,	Um dia,
One day!	Um dia!
But one day, one day when I'm above them all...	Escrava. Mas um dia, quando estiver acima de todos... O quê?
The recommended starting dose is 5 mg twice a day, taken approximately 12 hours apart.	A dose inicial recomendada é 5 mg duas vezes por dia, tomada aproximadamente de 12 em 12 horas.
The tablets should be taken 3 times a day, approximately 6 to 8 hours apart.	Os comprimidos devem ser tomados três vezes por dia em intervalos aproximadamente de 6 a 8 horas.
One is 'day one comparability'.	Uma foi a questão da 'comparabilidade desde o primeiro dia?.
One year and one day.	Um ano e um dia.
Pictures were taken every day day one, day two ...	Com fotos tiradas todo dia, dia um, dois.
The recommended initial vaccination schedule is either two doses, given two months apart or three doses, given at least one month apart.	O esquema de vacinação inicial recomendado é de duas doses, administradas com intervalos de dois meses, ou de três doses, administradas com um intervalo de um mês.
Day one nothing.	Dia um nada.
One fine day,	Mas é divertido
Stay one day.	fica um dia.
One more day.	Só mais um dia.
for one day...	Um dia...
God prevents the heavens and the earth from falling apart. If they do fall apart, then, no one besides Him can restore them.	Em verdade, Deus sustém os céus e a terra, para que não se desloquem, e se se deslocassem, ninguém, que não fosse Ele, poderia contê los.
Benadryl one a day, Benadryl one a day relief, Zirtek allergy relief tablets	Benadryl one a day, Benadryl one a day relief, Zirtek allergy relief tablets

Exibir esta página em português