Translation of "one is able" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Able - translation :

Keywords : Capazes Conseguiu Conseguimos Consegui Poderá

Examples (External sources, not reviewed)

No one is able to run as fast as Tom.	Ninguém é capaz de correr tão rápido quanto Tom.
One day you'll be able to walk.	Um dia você poderá andar.
One is that if you went into space you'd be able to begin again.	Uma delas é que se você foi para o espaço que você seria capaz de começar de novo.
But also that is able to carry out attacks in more than one country.	E também capaz de realizar ataques em mais de um país.
So, I was able to stone one adulterer.	Então, eu consegui apedrejar um adúltero.
No one was able to solve the problem.	Ninguém conseguiu resolver o problema.
However, no one was able to help me.	De qualquer maneira, ninguém pode me ajudar.
More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together.	Consumidores mais informados, com mais escolaridade, mais capazes de conectar se com outros, mais capazes de fazer coisas juntos.
I'll be able to see you one of these days.	Poderei te ver um dia desses.
No one has ever been able to enter the room.	Ninguém nunca foi capaz de entrar na sala.
No one has ever been able to solve this problem.	Ninguém jamais conseguiu resolver este problema.
No one has ever been able to solve this problem.	Até agora ninguém conseguiu resolver este problema.
In this example, although the mammogram found one tumor, we were able to demonstrate three discrete tumors one is small as three millimeters.	Neste exemplo, embora a mamografia tenha achado um tumor, nós conseguimos demonstrar três tumores discretos um tão pequeno quanto três milímetros.
We found one sample to be able to get into culture.	Achamos uma amostra que conseguimos cultivar
It would be able to translate from one language to another.	Ela será capaz de traduzir de uma língua para outra.
The birds were able to jump from one to the other.	Os pássaros podiam pular de um para o outro.
Well within a few days I'm able to do one crossing.	Alguns dias depois eu fui capaz de fazer a passagem.
This is one from Yorkshire where, in fact, my nephew, I hope, will be able to attend it.	Essa é uma de Yorkshire onde, na verdade, meu sobrinho, espero, terá a oportunidade de estudar.
One is biological with improving living standards, the percentage of women who were able to have children increased.	Uma vez que as condições de vida melhoraram, a percentagem de mulheres capazes de engravidar aumentou.
He is an able lawyer.	Ele é um bom advogado.
Is Tom able to swim?	O Tom sabe nadar?
So they figured not being able to see is one thing, but they need to get me to talk.	Eles entenderam que não ser capaz de enxergar é uma coisa, mas eles precisavam me fazer falar.
One day she said to me, My wish is to finish college and be able to support my children.	Um dia ela me disse, Meu desejo é terminar a faculdade e ser capaz de sustentar meus filhos.
What's really bothering me is the impediment to the flood relief work, as it is we're not being able to reach every one.	What s really bothering me is the impediment to the flood relief work, as it is we re not being able to reach every one.
He's the one able to build this shape deposition manufactured feet and toes.	É a pessoa capaz de construir estes pés e dedos fabricados por deposição de forma.
As a result, Stauffenberg was able to arm only one of the bombs.	Os explosivos foram preparados para simularem o efeito de uma bomba britânica.
Tom is able to swim well.	O Tom sabe nadar bem.
Is the baby able to walk?	O bebê consegue andar?
Is the baby able to walk?	O bebê sabe andar?
The baby is able to walk.	O bebê sabe andar.
Jane is not able to swim.	Jane não sabe nadar.
Tom is able to play soccer.	Tom sabe jogar futebol.
Tom is not able to swim.	Tom não sabe nadar.
Tom is able to speak French.	O Tom sabe falar francês.
Is Tom able to speak French?	O Tom sabe falar francês?
Tom is able to do that.	Tom pode fazer aquilo.
She is very, very able, however.	Ela nunca teve um gênero definido.
And this one is difficult because it's all about being able to visualize something that doesn't exist in our physical world.	E é difícil porque é sobre visualizar algo que não existe em nosso mundo físico.
This dynasty included some of the most able emperors in Byzantium's history, and the period is one of revival and resurgence.	Esta dinastia incluiu alguns dos imperadores bizantinos mais competentes, e o período é marcado pelo renascimento sócio cultural e militar.
With IGF use, one is able to cause hyperplasia which actually increases the number of muscle cells present in the tissue.	O termo hiperplasia é usado quando se quer mencionar o aumento do número de células num órgão ou num tecido.
Their baby is able to walk already.	O bebê deles já pode andar.
Their baby is able to walk already.	O bebê deles já consegue andar.
He is able to speak ten languages.	Ele consegue falar dez línguas.
He is able to speak five languages.	Ele sabe falar cinco idiomas.
He is able to speak five languages.	Ele sabe falar cinco línguas.

Exibir esta página em português