Translation of "who is able" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Able - translation :

Keywords : Capazes Conseguiu Conseguimos Consegui Poderá

Examples (External sources, not reviewed)

She needs someone who is able to understand her.	Ela precisa de alguém que possa entendê la.
Every neighbourhood is rife with competitive spirit about who is able to hoist the team flag before others.	Todo bairro encontra se repleto de espírito competitivo sobre quem será capaz de hastear a bandeira de seu time antes de seus vizinhos.
Now, what we need is, we need people who will be able to scale them up.	Agora, o que precisamos é, precisamos de pessoas que serão capazes de aumentar a escala deles.
Who do you think will be able to help us?	Quem você acha que será capaz de nos ajudar?
' Matthew 10 28 ...rather fear Him who is able to destroy both soul and body in, 'Gehenna.	Referem que em , Jesus avisou seus ouvintes a temer aquele que pode destruir na Geena tanto a alma como o corpo .
When this happens, we're not able to appreciate who they are.	Quando isto acontece, não somos capazes de apreciar quem elas são.
Do you know anyone who might be able to help us?	Você sabe de alguém que, talvez, possa nos ajudar?
One is biological with improving living standards, the percentage of women who were able to have children increased.	Uma vez que as condições de vida melhoraram, a percentagem de mulheres capazes de engravidar aumentou.
Barton, she says, represents an author who is able to leave a story, while characters like Charlie cannot.	Barton, diz ela, representa um autor que é capaz de deixar uma história, enquanto personagens como Charlie não podem.
Do you have any idea who might be able to help us?	Você tem alguma ideia que possa vir a nos ajudar?
Are three to nine months sufficient to turn out a soldier for us who is able to handle weapons?	De três a nove meses são suficientes para formar um soldado, que seja capaz de manejar armas?
They attack Billy's mother, who is able to escape with Billy's help, and most of the gremlins are killed.	Billy e sua mãe conseguem matar todos os novos Gremlins, exceto Faixa, o qual consegue escapar vivo.
He is an able lawyer.	Ele é um bom advogado.
Is Tom able to swim?	O Tom sabe nadar?
The second variant is used mostly by State governments and federal bodies who are not able to use the first variant.	A segunda variante é utilizada sobretudo por governos estaduais e organismos federais que não podem utilizar a primeira variante.
Bond spots the Solex on the floor and is able to smuggle it away to Hip, who passes it to Goodnight.	Durante o diálogo dos dois, 007 consegue recuperar o Solex Agitator e dá lo a Hip que passa a Goodnight que esperava no carro.
Tom is able to swim well.	O Tom sabe nadar bem.
Is the baby able to walk?	O bebê consegue andar?
Is the baby able to walk?	O bebê sabe andar?
The baby is able to walk.	O bebê sabe andar.
Jane is not able to swim.	Jane não sabe nadar.
Tom is able to play soccer.	Tom sabe jogar futebol.
Tom is not able to swim.	Tom não sabe nadar.
Tom is able to speak French.	O Tom sabe falar francês.
Is Tom able to speak French?	O Tom sabe falar francês?
Tom is able to do that.	Tom pode fazer aquilo.
She is very, very able, however.	Ela nunca teve um gênero definido.
We need to be able to prosecute people who commit fraud against the European Union.	É preciso que tenhamos a possibilidade de accionar judicialmente as pessoas que cometem fraude contra a União Europeia.
She's a skilled human curator who knows what material is available to her, who's able to listen to the audience, and who's able to make a selection and push people forward in one fashion or another.	Ela é uma curadora com capacidade, que sabe que material está disponível para ela, que está apta a ouvir o público, e que é capaz de fazer uma seleção e fazer as pessoas avançarem, de uma forma ou outra.
It's already a big advance over many other animals who wouldn't be able to do that.	Isso já é um grande avanço sobre outros animais que não são capazes de fazer isso.
So why not help those in Iraq who are willing and able to confront this peril?	Então por que não ajudar aqueles que no Iraque estão dispostos e conseguem enfrentar esse perigo?
Their baby is able to walk already.	O bebê deles já pode andar.
Their baby is able to walk already.	O bebê deles já consegue andar.
He is able to speak ten languages.	Ele consegue falar dez línguas.
He is able to speak five languages.	Ele sabe falar cinco idiomas.
He is able to speak five languages.	Ele sabe falar cinco línguas.
She is able to speak ten languages.	Ela é capaz de falar dez idiomas.
Tom is able to speak three languages.	O Tom sabe falar três idiomas.
And it was Galois who produced a language to be able to answer some of these questions.	E foi Galois que produziu a linguagem capaz de responder algumas dessas perguntas.
Who knows what we'll be able to do when we learn to make more use of it.	Quem sabe o que acontecerá quando aprendermos a usar isto mais.
And we're going to be able to invent brain based interventions for children who have difficulty learning.	E vamos ser capazes de inventar intervenções baseadas no cérebro para as crianças que têm dificuldade de aprendizagem.
How is the brain able to do this?	Como o cérebro consegue fazer isto?
It is able to move around its environment.	Ela é capaz de se movimentar.
He is able to swim like a fish.	Ele é capaz de nadar como um peixe.
Eventually Snake is able to escape his cell.	Eventualmente Snake consegue escapar da cela.

Exibir esta página em português