Translation of "one of some" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Keywords : Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

One of the sentences was, Some jobs are jails.	Umas das frases era, Alguns trabalhos são prisões .
KS Some of them automatically unroll like this one.	KS Algumas delas se desenrolam automaticamente como esta.
One of the things we've learned from Darwin is that the human species is only one among millions of cousins, some close, some distant.	Uma das coisas que aprendemos com Darwin foi que a espécie humana é apenas mais uma entre milhões de primos, alguns próximos, alguns distantes.
The number of lenses in such an eye varied, however some trilobites had only one, and some had thousands of lenses in one eye.	O número das lentes nos olhos das trilobites variou, de qualquer modo algumas tinham somente uma enquanto outras tinham milhares de lentes em cada olho.
And some of them were available. So, we hired one.	E alguns deles estavam disponíveis. Assim, contratamos um deles.
In 30 some years of jumping, I never did one.	Em 30 e poucos anos de saltos, eu nunca fiz um.
Some games allow for more than one of these phases.	A estrutura de jogo mais comum é a desenvolvida pelo Magic.
There is some danger, there is some trap. One trap the vertical.	Existe perigo, algumas armadilhas. Uma armadilha a vertical.
The streets are narrow, some one way and some are pedestrians only.	Demografia Cidades gémeas Pescia San Juan (Argentina)
In some cases, there is a military victory of one side.	Em alguns casos, há uma vitória militar de um lado.
A common soldier, but one of some ability, Constantine moved quickly.	Um soldado comum, mas com alguma habilidade, Constantino foi rápido.
Tom had some gum stuck on the bottom of one of his shoes.	Tom tinha um pedaço de chiclete grudado na sola de um de seus sapatos.
He includes some disturbing facts about bottled water, one of which is	Ele inclui alguns fatos incômodos sobre água engarrafada, sendo um deles
Some months have thirty days, others thirty one.	Alguns meses têm trinta dias, outros trinta e um.
He's one who might cause us some problems.	Ele é uma das pessoas que nos podem causar alguns problemas.
The total amount of light is not changed, just some of the light travels one path and some of it travels the other.	Nestas câmaras os três sensores vêm exatamente a mesma imagem só que em gamas de luz diferentes.
One of the victims was a friend. Some of the victims were family members.	Uma das vítimas em questão era um amigo.
It allows one to have some awareness of the existence and presence of God.	Ela permite ao indivíduo ter alguma consciência da existência e presença de Deus.
And so it is with cellular automata there are occasionally rules...that show some features of one class and some of another.	Em 1983, Stephen Wolfram publicou a primeira de uma série das publicações onde analisou de uma maneira sistemática um tipo autómatos celulares muito simples.
One Tree Hill later occupied some of those same soundstages for several years and used some of the same locations in Wilmington.	One Tree Hill ocupou alguns desses estúdios depois e também utilizou algumas locações de Wilmington.
This is a shot of just some of the tutors during one of the events.	Essa é uma foto de apenas alguns dos tutores durante um desses eventos.
Here's some advice from one of the largest investors in the United States.	Aqui estão alguns conselhos de um dos maiores investidores nos Estados Unidos.
Some anvils, mainly European, are made with two horns, one square and one round.	O modelo europeu possui duas pontas, uma arredondada (cônica) e outra plana (piramidal).
Here's one, and I'll leave you to some searching...	Aqui está um, e deixo a cabo de vocês fazer uma pesquisa sobre os outros...
Some Germans work for only one euro an hour.	Alguns alemães trabalham por apenas um euro por hora.
One night, the brothers host some strange looking men.	Numa noite, os irmãos hospedam alguns homens com aparência estranha.
Some are driven by compassion, feel it's perhaps one of the fundamental acts of humanity.	Alguns são motivados por compaixão, um sentimento que talvez seja um dos atos fundamentais de humanidade.
Some types of keyboard circuitry will register a maximum number of keys at one time.	Como os circuitos são limitados, só um certo número de teclas serão registradas por vez.
Most of them impossible, some of them impractical and one or two of them certainly immoral.	A maior parte deles impossível, alguns deles pouco práticos, e um ou dois certamente imorais.
Today, two versions exist one with 39 stanzas and one with 40, although with some of the stanzas ordered differently.	Nos anos subsequentes, João acrescentou novas stanzas e atualmente existem duas versões uma com 39 e outra com 40, com algumas delas colocadas em ordem diferente.
Elementary algebra encompasses some of the basic concepts of algebra, one of the main branches of mathematics.	A maior diferença entre a álgebra e a aritmética é a inclusão de variáveis.
And you go to one of these conventions, and some dude built the Titanic.	E você tem que ir a uma dessas convenções, e alguém constrói o Titanic.
I was one of the first to suggest the comparison some 20 years ago.	Fui um dos primeiros a sugerir esta comparação há cerca de 20 anos.
Some of the colors are designed to hypnotize, these lovely patterns. And then this last one, one of my favorites, this pinwheel design.	Algumas das cores são desenhadas para hipnotizar. Estes lindos padrões. E então este último um dos meus favoritos, este desenho de catavento.
Brunei is one of many nations to lay claim to some of the disputed Spratly Islands.	Brunei é uma das muitas nações que reivindicam algumas das disputadas Ilhas Spratly.
Some instances of surplus killing have resulted in the deaths of 20 sheep in one attack.	Ataques excedentes resultaram em morte de 20 ovelhas em um caso.
At each instance in time of some run, the automaton is in one of its states.	Para cada instante de tempo durante a execução, o autômato está em um de seus estados.
Let me show you one which actually makes some sound.	Mostrarei um que emite som.
One is that, why are some disease organisms more harmful?	Uma delas é por que alguns organismos patógenos são mais perigosos,
In some cases, dictionaries will support more than one encoding.	Em alguns casos, os dicionários podem suportar mais do que uma codificação.
In some cases, dictionaries will support more than one encoding.	Em alguns casos, os dicionários suportarão mais do que uma codificação.
But after some time, after some months, one day as I was going out and about, suddenly I noticed hundreds of dragonflies, hundreds of dragonflies.	Mas depois de algum tempo, depois de alguns meses, um dia enquanto estava saindo, de repente eu notei centenas de libélulas, centenas de libélulas.
In some use cases it might be defined to be one of these two things.	Em alguns casos de uso isto deverá ser definido para ser uma dessas duas coisas.
So, you have some really happy person holding 10 balloons, and some really sad soul holding one balloon.	Então temos pessoas muito felizes segurando dez balões, e pessoas muito tristes segurando um balão.
Womann's World sheds some light on the extent of one aspect of violence against women in France	Womann's World lança alguma luz sobre a dimensão de um aspecto da violência contra as mulheres na França

Exibir esta página em português