Translation of "some of our" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Some - translation :

Keywords : Umas Algumas Alguns Queres Ajuda

Examples (External sources, not reviewed)

To give some of our time, our talent, our energy .	Dar algum do nosso tempo, do nosso talento, da nossa energia .
But some of our grandchildren probably will.	Mas alguns de nossos netos certamente conseguirão.
Watch our new video highlighting images and quotations from some of our supporters	Assista nosso novo vídeo, destacando imagens e citações de pessoas que nos apoiam
So those are just some of our goals.	Pois bem, esses são alguns de nossos objetivos.
Tonight you'll see some of our invented stents.	Hoje à noite vocês verão alguns de nossos stents.
Some people criticized our decision.	Algumas pessoas criticaram nossa decisão.
They are some of our finest instruments, our new technology in the ocean today.	Eles são alguns dos nossos mais precisos instrumentos, nossa nova tecnologia no oceano hoje.
The oceans cover some 70 percent of our planet.	Os oceanos cobrem cerca de 70 por cento de nosso planeta.
Some very old beliefs are part of our world.	Algumas crenças muito velhas fazem parte do nosso mundo.
I think about World War II some of our great technologists then, some of our great physicists, studying nuclear fission and fusion just nuclear stuff.	Penso a respeito da Segunda Guerra Mundial alguns de nossos maiores tecnólogos da época, alguns de nossos maiores físicos, estudando fissão e fusão nuclear apenas assuntos nucleares.
So this is a slide of some of our initial results.	Assim, este é um slide com alguns de nossos resultados iniciais.
But here's another video that shows some of our challenges.	Mas aqui temos um outro vídeo que mostra algo de nossos desafios.
Some of our talks today, we still act like that.	Até hoje, em certas conversas, ainda agimos assim.
And this isn't some new phenomenon of our wired world.	E este não um fenômeno novo de nosso mundo conectado.
Mars has some of the tallest volcanoes and some of the deepest valleys in our solar system.	Marte tem alguns dos vulcões mais altos e alguns dos vales mais profundos do Sistema Solar.
Here's some more data from our testing.	Aqui estão mais alguns dados do nosso experimento.
Mars resembles our planet in some ways.	Marte se parece com o nosso planeta em alguns aspectos.
And, by the way, this is the way in which we develop and formulate strategy within Autodesk, in some of our organizations and some of our divisions.	E, a propósito, esta é a maneira como nós desenvolvemos e formulamos estratégias na Autodesk, em algumas das nossas organizações e divisões.
We collaborated with dancers, food bloggers and some of our friends.	Colaboramos com dançarinos, blogueiros gastronômicos e alguns dos nossos amigos.
Its Chairman, Alain Gauthier, agreed to answer some of our questions.	Seu presidente Alain Gauthier aceitou responder a algumas perguntas.
Perhaps there's even some quite simple rule, some simple program for our universe.	Talvez exista até uma regra bem simples, algum programa simples de nosso universo.
So to our blueprint, we split some hairs.	Assim, para nosso projeto, partimos alguns pelos.
It's there for our use, on some level.	O poste está alí pro nosso usufruto, de certa forma.
There were some people at our house yesterday.	Havia algumas pessoas em nossa casa ontem.
I'm going to show you some of the separate bits of our index.	Vou mostrar lhes algumas partes separadas de nossa tabela.
Now, some of us naturally read our fears more closely than others.	Bem, alguns de nós leem naturalmente os medos mais exatamente que outros.
In that spirit, we even passed some of our writings to them through one of their agents prior to our detention.	Com esse espírito, chegamos até a passar alguns de nossos artigos para eles por meio de um dos agentes, antes de nossa prisão.
But despite our verbal assurances, they wanted some proof.	Mas apesar de nossas garantias verbais, eles queriam alguma prova.
Even when we've got off this little planet, and have put some of our eggs in some other baskets.	Mesmo quando sairmos deste pequeno planeta e colocarmos alguns de nossos ovos em outras cestas.
We were banned from Egypt, and our correspondents, some of them were arrested.	Nós fomos banidos do Egito, e os nossos correspondentes, alguns deles foram presos.
They give us some sense of what's going to be our train wreck.	Eles nos dão alguma noção do que será nosso desastre de trem.
Now in fact, some of our transformative leaders in history have been introverts.	De fato, alguns líderes transformadores da história eram introvertidos.
There was a little local difficulty in some of our minor colonies, but ...	Houve um pequeno problema em uma das colônias menos importante, mas ...
All right. So I showed you some of our exciting robots at work.	Certo, então eu mostrei a vocês alguns dos nossos robôs mais excitantes.
Incredible mapping of our national psyche with some hard and fast facts unemployment.	Um mapeamento incrível do nosso psique nacional com fatos imutáveis desemprego.
And we're going to show you some today. So, let me introduce to you, some of our heroes right now.	E nós vamos mostrar para vocês algumas dessas coisas hoje. Então, permitam me apresentar alguns de nossos heróis agora.
That's about 10 percent of our global needs and 100 percent of some island nations.	Isso é cerca de 10 por cento de nossas necessidades globais e 100 por cento de algumas nações em ilhas.
So to our blueprint, we stick on some sticky pads.	Assim, para nosso projeto, vamos pegar alguns apêndices com pacacidade de aderência.
In some sense, where do our mistakes really come from?	Em certo sentido, de onde vêm realmente nossos erros?
I'd like Tom to spend some time with our children.	Eu gostaria que o Tom passasse algum tempo com nossos filhos.
And some of those we wanted to transfer to the icons in our system.	E algumas delas nós procuramos trazer para os ícones no nosso sistema
I buried some of our new vehicle engines, I buried it to save it.	Enterrei alguns dos motores dos nossos veículos, enterrei para salvá los.
Some photos register the love between species and also the irrationality of our neighbor.	Algumas fotos registram o amor entre as espécies e, também, registram a irracionalidade do nosso semelhante.
So some of our character, maybe we will come with a strong Soviet background of training.	Então parte de nosso caráter, talvez nós viemos com um forte contexto soviético de treinamento.
Our mobile phones are more powerful than some of the strongest computers of 20 years ago.	Nossos celulares são mais poderosos do que alguns dos mais poderosos computadores de 20 anos atrás.

Exibir esta página em português