Translation of "one such" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

One such - translation :

Such - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

One contributor recalls one such tragic story	O relato abaixo relembra uma dessas trágicas histórias
Well, here is one such way.	Bem, aqui está uma delas.
One such strategy is monetary targeting .	Uma dessas estratégias consiste no estabelecimento de objectivos monetários .
Silvio Berlusconi was one such figure.	Silvio Berlusconi foi um deles.
One such stakeholder group is business.	Um desses grupos de interesse é constituído pelas empresas.
One such example is domestic work.	Um exemplo é o trabalho doméstico.
One cannot study in such noise.	Não se pode estudar com tanto barulho.
One does not ask such questions!	Esse tipo de pergunta não se faz!
One such example is Windows Calculator.	Um exemplo é a HP12C.
How could one practice such a faith?	Como alguém pode praticar essa fé?
So, the bladder is one such organ.	Assim, a bexiga é um desses órgãos.
FunDza Literacy Trust is one such solution.	FunDza Literacy Trust é uma delas.
One should not miss such a chance!	Não se deve perder essa chance!
One such example is Bardet Biedl syndrome.	Um exemplo é a síndrome de Bardet Biedl.
One such coating is TiN (titanium nitride).	Um exemplo é o TiN (Nitreto de Titânio).
One such altered song was Lucky Star .	Uma das canções alteradas foi Lucky Star .
So you see up there one such object.	Aqui vocês veem um desses objetos.
And how would one deepen such a faith?	E como alguém pode aprofundar essa fé?
One such early form was the pig dragon.	Anteriormente tais formas era o dragão porco.
One thing is that there is no such thing as a best one.	Primeiramente não existe algo como a melhor .
Such a request must be made within one month from the date of such determination.	Esse pedido deve ser formulado no prazo de um mês a contar da data da referida constatação.
Such a request must be made within one month from the date of such determination .	Esse pedido deve ser formulado no prazo de um mês a contar da data da referida constatação .
The first such one is called The Whale Hunt.	O primeiro é chamado Caça à Baleia.
How one can reconcile such contradictions is beyond me.	O modo como se consegue conciliar essas contradições, transcende me.
Internet Mail 2000 was one such proposal for replacement.	O Internet Mail 2000 é uma proposta nesse sentido.
One such idea is discussed in the next section.	Um destes será discutido na próxima seção.
Such lookups take one instruction and two instruction cycles.	Tais consultas tomam uma instrução e dois ciclos de instrução.
No one had expected such a high turn out, nor such an aggravated, intense display of emotions.	Ninguém esperava tamanha mudança, nem uma agravada e intensa demonstração de emoções.
One such example of divide and conquer is merge sorting.	Um exemplo prático é o algoritmo de ordenação merge sort .
One such story I did documented the leatherback sea turtle.	Numa delas, eu documentei a tartaruga de couro.
Such an alternate may normally be accompanied by one person .	O referido suplente poderá , normalmente , fazer se acompanhar por uma pessoa .
Such an alternate may normally be accompanied by one person .	O referido suplente poderá normalmente fazer se acompanhar por uma pessoa .
One such step is the debt conversion program proposed here.	Uma delas consiste no programa de conversão da dívida que aqui foi proposto.
One such user, who self identifies as Egyptian American, spoke	Um desses usuários, que identifica se como egípicia americana, disse
One such flag design is used by the Asahi Shimbun .	Um design assim é usado pela bandeira do Asahi Shimbun .
In a strong interaction, a strong force particle, such as this one, interacts with a colored quark, such as this green one, to give a quark with a different color charge this red one.	Em uma interação forte, a partícula de força forte, como esta, interage com o quark colorido, como este verde, para produzir um quark com outra carga de cor este vermelho.
Here's one such frustrated scientist, Moshe Pritsker, the founder of Jove.	Eis aqui um destes cientistas frustrados, Moshe Pritsker, o fundador do Jove.
One such project is about a year and a half old.	Esse projeto tem cerca de um ano e meio.
Japan s monetary policy, one hopes, will focus on such critical issues.	A política monetária do Japão, assim se espera, concentrar se á em questões críticas deste género.
No one shall be condemned to such penalty or executed. x2019	Ninguém pode ser condenado a tal pena ou executado. x00BB
How can one unite member countries with such different emotional calendars?	Como se poderá unir países membros com calendários emocionais tão diferentes?
One such challenge is Kiki's sudden loss of ability to fly.	Desesperada, Kiki tenta recuperar sua habilidade de voar.
It could be dangerous and one could become ill if one had trodden over such a place or if one destroyed anything there.	Julgando os criaturas como as outras, próprias para caçar, um jovem Elfo matou uma cria como se fosse um animal qualquer.
There are five such decision points each one needs an international standard.	Existem cinco pontos de decisão cada um precisa de um padrão internacional.
And she's such a capital one for catching mice you can't think!	E ela é extremamente hábil para caçar ratos!

Exibir esta página em português