Translation of "ones a year" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
Next year, I'll want these ones. | No ano que vem, eu quererei estes aqui. |
Next year, I'll want these ones. | No ano que vem, eu quererei estas aqui. |
This year, family members were allowed to attend a commemoration in Khavaran for their loved ones. | Este ano, familiares receberam permissão para participar de uma cerimônia para seus entes queridos em Khavaran. |
My wife, Yvonne, and I, we have four kids, three grown ones and a 15 year old. | A minha mulher, Yvonne, e eu temos quatro filhos, três já crescidos e um de 15 anos. |
In fact, we cannot add new tasks every year and simply forget the old ones. | De facto, não podemos acrescentar novas tarefas todos os anos e simplesmente esquecer as anteriores. |
White ones, black ones, brown ones beautiful horses. | Brancos, pretos, castanhos, lindos cavalos. |
And every colony has a name, which is a number, which is painted on a rock. And I go there every year and look for all the colonies that were alive the year before, and figure out which ones have died, and put all the new ones on the map. | E cada uma tem um nome, que é um número. E está pintado numa pedra. E eu vou lá uma vez por ano e verifico todas as colônias que estavam vivas no ano anterior, e vejo quais morreram, e coloco as novas no mapa. |
And they do that by each year sending out the reproductives those are the ones with wings on a mating flight. | E fazem isto enviando reprodutores a cada ano aquelas formigas com asas num voo de acasalamento. |
More then 20 delegations will be strengthened this year, another 30 or so next year and the remaining ones in 2003 and 2004. | Serão reforçadas mais de 20 delegações este ano, cerca de mais 30 no ano que vem, e as restantes em 2003 e 2004. |
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones. | Então pegamos novinhas em folha, brilhantes, de tamanho médio, e muito velhos, escuros. |
So we got brand new ones, shiny ones, medium ones, and very old, dark ones. | Deram nos moedas novas, moedas brilhantes, moedas medianamente brilhantes e moedas muito antigas e escuras. |
And the 70 year old ones, actually they're better at scouting out the good nesting places, and they also have more progeny every year. | E as de 70 anos, na verdade são melhores para descobrir bons lugares para desovar, e elas também têm mais descendentes todo ano. |
And the 70 year old ones, actually they're better at scouting out the good nesting places, and they also have more progeny every year. | E as de 70 anos, na verdade são melhores a descobrir os bons locais de nidificação, e também têm mais crias ano após ano. |
Bottles, big ones, little ones. | Garrafas grandes e pequenas. |
New ones and old ones. | Novos e velhos. |
Now, this area floods three to four times a year, and there's a levee behind our site similar to the ones that broke in New Orleans. | E essa área alaga cerca de 3 a 4 vezes por ano, e existe uma barreira bem atrás do nosso local similar às barreiras que quebraram em Nova Orleans. |
Now, this area floods three to four times a year, and there's a levee behind our site, similar to the ones that broke in New Orleans. | Esta área fica inundada três a quatro vezes por ano, e há um dique atrás do nosso terreno semelhante ao que rebentou em Nova Orleães. |
Let's do a couple more ones. | Vamos fazer mais. |
Type A are the popular ones. | Os tipo A são os populares |
They see an 80 year old grandmother in a wheelchair the same way they see a T 80 tank they're both just a series of zeroes and ones. | Veem uma velhinha de 80 anos numa cadeira de rodas da mesma forma que veem um tanque T80. Não passam ambos de uma série de zeros e uns. |
And say, These ones are good ones. | E diga, Esses são os bons. |
And say, These ones are good ones. | E digam Este é dos bons. |
The Old Ones were, the Old Ones are, and the Old Ones shall be. | É mencionado ainda que a sua simples leitura basta para provocar a loucura e a morte. |
And the red ones are the ones, the pink ones on the bottom are the ones you didn't want to be. | E os cor de rosa, em baixo, são os que não queríamos ser. |
The ones, who spend billions of dollars for Syrian refugees, are delaying Reyhanli store owners' debts for one year. | Quem gasta bilhões de dólares com os refugiados sírios está atrasando as dívidas dos proprietários de lojas de Reyhanlı por um ano. |
There are big ones. There are little ones. | Há grandes. Há pequenas. |
And the Foremost Ones are the foremost ones | E o dos primeiros (crentes) E quem são os primeiros (crentes)? |
There are big ones. There are little ones. | Há grandes, há pequenas. |
The only ones to suffer are the farmers, who saw a drop in prices, in their incomes, of over 6 in real terms last year. | Pasty (RDE). (FR) Senhor Presidente, o nosso debate anual sobre a fixação dos preços agrícolas e outras medidas conexas tem um carácter cada vez menos realista. |
and a few from the latter ones. | E poucos, pertencentes ao último. |
and a multitude from the latter ones . | E outra, pertencente ao último. |
Let's do a couple of harder ones. | Vamos fazer uns quantos mais difíceis. |
Give her a couple of good ones. | Continua a serrar com força. |
I'll make better ones with a hammer. | Eu te farei outras ainda mais bonitas... com pregos e martelo. |
The patient ones and the truthful ones and the devout ones and the expanders and the praying ones at early dawn for forgiveness. | São perseverantes, verazes, consagrados (a Deus), caritativos, e nas horas de vigília imploram o perdão a Deus. |
This is a young chimp. The young ones are better than the old ones, just like humans. | Este é um chimpanzé jovem. Os jovens são melhores que os velhos, exatamente como humanos. |
There is portable ones. There is large display ones. | Existem alguns que são portáteis. Existem alguns que são grandes. |
Say, Indeed, the earlier ones and the later ones | Dize lhes Em verdade, os primeiros e os últimos. |
There is portable ones. There is large display ones. | Há os portáteis, há os grandes, fixos. |
And then we have this player over here, his ones digit or her ones digit, is a 1. | E, em seguida, temos este jogador por aqui, seu queridos dígito ou seu uns dígitos, é um 1. |
Dear ones! | Meus queridos! |
Bad ones. | Maus. |
Big ones! | E são dos grandes! |
Dark ones? | Forte? |
Expensive ones? | Dos caros? |
Related searches : Ones A Day - Ones A Month - Ones A Week - A Few Ones - A Year - German Ones - Remaining Ones - Love Ones - Additional Ones - At Ones - Missing Ones - Older Ones - Important Ones - Key Ones