Translation of "order is accepted" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vargas accepted this constitution in order to legitimate its power. | Ocorreu centralização de poder na figura de Getúlio Vargas. |
| Some place Gymnotiformes as a sub order of Siluriformes, however this is not as widely accepted. | Taxonomia A ordem Siluriformes é considerada monofilética, com base em análises moleculares. |
| Would he order you disbelief after you have submitted (and accepted the law of God)? | Poderia ele induzir vos àincredulidade, depois de vos terdes tornado muçulmanos? |
| Values of this order for the absolute zero were not, however, universally accepted about this period. | Valores desta ordem para o zero absoluto não foram, entretanto, universalmente adotados nesse período. |
| When the Earliest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time . | When the Earliest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order is stored and only entered into the entry disposition at the indicated time . |
| Tojo, who was on the side of the war, nevertheless accepted this order, and pledged to obey. | Tojo, que estava do lado da guerra, no entanto, aceitou nesta ordem, e se comprometeram a obedecer. |
| The theory is not accepted yet. | A teoria ainda não é aceita. |
| Is it true you accepted to marry Tom? | É verdade que você aceitou se casar com o Tom? |
| When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time . | When the Latest Debit Time Indicator is used , the accepted payment order shall be returned as non settled if it cannot be settled by the indicated debit time . |
| If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned . | Uma nova ordem de pagamento nova será devolvida se todos os campos descritos no n.o 2 forem iguais aos de uma ordem de pagamento que já tenha sido aceite . |
| If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned . | If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned . |
| If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned . | 3 . Uma nova ordem de pagamento nova será devolvida se todos os campos descritos no n.o 2 forem iguais aos de uma ordem de paga mento que já tenha sido aceite . |
| If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned . | 3 . Se todos os campos referentes a uma ordem de pagamento nova descri tos no n.o 2 forem idênticos aos de uma ordem de pagamento que já tenha sido aceite , a ordem de pagamento nova será devolvida . |
| ( 3 ) If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned . | 3 . Se todos os campos referentes a uma ordem de pagamento nova descritos no n.o 2 forem idênticos aos de uma ordem de pagamento que já tenha sido aceite , a ordem de pagamento nova será devolvida . |
| ( 3 ) If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned . | ( 3 ) If all the fields described in subparagraph 2 in relation to a newly submitted payment order are identical to those in relation to a payment order that has already been accepted , the newly submitted payment order shall be returned . |
| Born accepted. | Ele aceitou. |
| Born accepted. | Born a aceitou. |
| And people often ask me, is your theory accepted? | E as pessoas sempre me perguntam, sua teoria é aceita? |
| The accepted number of Vermeer's paintings today is 34. | Conhecem se hoje muito poucos quadros de Vermeer. |
| In particular Zermelo Fraenkel set theory, combined with first order logic, gives a satisfactory and generally accepted formalism for essentially all current mathematics. | Em particular, a teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel, combinada com lógica de primeira ordem, dá um satisfatório e um formalismo geralmente aceito por essencialmente toda matemática. |
| Solemn design is also socially correct, and is accepted by appropriate audiences. | Design solene é também socialmente correto, e é aceito por públicos apropriados. |
| It is the only accepted species in the genus Cocos . | É a única espécie classificada no gênero Cocos . |
| And that is a change in the mindset where infrastructure is now accepted. | E isso é uma mudança de mentalidade onde a infraestrutura é agora aceita. |
| Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn. | Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene. |
| Where the underlying data are not available on a monthly basis , estimates are accepted in order to ensure consistency between the monthly and quarterly adjustments . | Quando os dados subjacentes não estiverem disponíveis mensalmente , são aceites estimativas com o objectivo de garantir a coerência entre os ajustamentos mensais e trimestrais . |
| Where the underlying data are not available on a monthly basis , estimates are accepted , in order to ensure consistency between the monthly and quarterly adjustments . | Quando os dados subjacentes não estiverem disponíveis mensalmente , são aceites estimativas com o objectivo de garantir a coerência entre os ajustamentos mensais e trimes trais . |
| Where the underlying data are not available on a monthly basis , estimates are accepted , in order to ensure consistency between the monthly and quarterly adjustments . | Quando os dados subjacentes não estiverem disponíveis mensalmente , são aceites estimativas com o objectivo de garantir a coerência entre os ajustamentos mensais e trimestrais . |
| However, threads is generally accepted as a generic term for subtasks. | Entretanto, as threads são geralmente aceitas como o termo genérico para as subtarefas. |
| The presently accepted classification is based on molecular and genetic analysis. | A presente classificação é baseada em recentes dados moleculares e análises genéticas. |
| minhagim ) is an accepted tradition or group of traditions in Judaism. | minhagim ) é o nome dado a uma tradição aceita ou ao conjunto de tradições do judaísmo. |
| The order is called the Order of St. Clare (O.S.C. | A Ordem dos Frades Menores (em latim Ordo Fratrum Minorum , O.F.M. |
| We accepted his offer. | Aceitamos sua oferta. |
| His picture got accepted. | A gravura dele foi aceita. |
| He accepted the job. | Ele aceitou o emprego. |
| He accepted my present. | Ele aceitou o meu presente. |
| He accepted our offer. | Ele aceitou a nossa oferta. |
| He accepted her gift. | Ele aceitou o presente dela. |
| He accepted her gift. | Ele aceitou seu presente. |
| She accepted our invitation. | Ela aceitou o nosso convite. |
| She accepted his gift. | Ela aceitou o seu presente. |
| She accepted his gift. | Ela aceitou o presente dele. |
| Clay accepted the offer. | Clay aceitou a oferta. |
| Tom accepted Mary's invitation. | Tom aceitou o convite de Maria. |
| Tom accepted Mary's gift. | Tom aceitou o presente de Mary. |
| Tips are not accepted. | Não se aceitam gorjetas. |
Related searches : Order Accepted - Is Accepted - Accepted Purchase Order - Is Widely Accepted - This Is Accepted - Is Being Accepted - It Is Accepted - Is Not Accepted - Is Well Accepted - Is Generally Accepted - She Is Accepted - Which Is Accepted - Paper Is Accepted - Request Is Accepted
