Translation of "our partners include" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Include - translation :

Keywords : Incluir Incluem Inclui Inclua Incluía Parceiros Sócios Parceiras Companheiros Sexuais

Examples (External sources, not reviewed)

We choose our own profession, and we choose our own partners.	Nós escolhemos nossa profissão. e escolhemos nossos parceiros.
Finally, Pacific partners include Japan, South Korea, Australia, New Zealand, and Mongolia.	Finalmente, os parceiros do Pacífico incluem o Japão, a Coreia do Sul, a Austrália, a Nova Zelândia e a Mongólia.
Our assessment tools include	Our assessment tools include
And our partners across Africa are extremely enthusiastic about this.	E nossos parceiros por toda a África estão muito entusiasmados com isto.
Already I've been tremendously heartened at the response of all our partners.	Já fiquei tremendamente comovida por todas as respostas de nossos parceiros.
And our partners are Zuma Canyon Orchids of Malibu, California, who are Hispanic.	E nossos parceiros são Orquídeas Zuma Canyon, de Malibu, California, que são hispânicos.
We have a lifelong emotional and financial commitment to our Asian Elephant partners.	Temos um compromisso emocional e financeiro com nossos parceiros Elefantes Asiáticos.
Traditional trading partners include Canada, the Caribbean Community (especially Trinidad and Tobago), the United Kingdom and the United States.	Os principais parceiros comerciais são os Estados Unidos, o Reino Unido, a Jamaica, Venezuela e Trindade e Tobago.
Major trading partners include the United States, Japan, China, Singapore, South Korea, the Netherlands, Hong Kong, Germany, Taiwan, and Thailand.	Os principais parceiros comerciais incluem os Estados Unidos, Japão, China, Singapura, Coreia do Sul, Países Baixos, Hong Kong, Alemanha, Taiwan e Tailândia.
One of our partners at Johns Hopkins was observing surgeries in Sierra Leone about a year ago.	Um de nossos parceiros no Johns Hopkins observava cirurgias em Serra Leoa, cerca de um ano atrás.
And I want to continue with our partners to do two things educate and stimulate compassionate thinking.	E quero continuar com nossos parceiros para fazer duas coisas educar e estimular o pensamento compassivo.
Our dream is for our partners, our husbands, not to be given to us because of a horoscope, but to be given to us because they've been tested for HIV.	Nosso sonho é que nossos parceiros, ou maridos, não sejam designados a nós pelo horóscopo, mas que sejam dados a nós porque foram testados e estão livres do HIV.
It does not include the beauty of our poetry or the strength of our marriages, the intelligence of our public debate.	Não mede a beleza da nossa poesia ou a solidez de nossos matrimônios, a inteligência de nossos debates públicos.
Because of this accelerated pace of destruction, it became clear to us that we needed to challenge ourselves and our partners to accelerate our work.	Devido a este acelerado ritmo de destruição, se fez evidente para nós que precisávamos desafiar a nós mesmos e a nossos sócios para acelerar nosso trabalho.
Not least because economic agents and social partners have understood our message clearly , second round effects remain subdued .	Mais , dado que os agentes económicos e parceiros sociais compreenderam claramente a nossa mensagem , os efeitos de segunda ordem mantêm se contidos .
Additional benefits include a decreased risk of transmission of the disease to sexual partners and a decrease in mother to child transmission.	Entre os benefícios adicionais estão a diminuição do risco de transmissão da doença aos parceiros sexuais e uma diminuição da chance de transmissão da mãe para o filho.
We're partners.	Somos parceiros.
Through our unique public private business model, we have worked with our partners to help increase supplies of these vaccines while simultaneously bringing down their price.	Através do nosso modelo único de parceria público privada, trabalhamos com os nossos parceiros no sentido de promover o aumento do fornecimento destas vacinas e, simultaneamente, o abaixamento do seu preço.
When we measure corporate performances, we don't include our impacts on nature and what our business costs society.	Quando medimos performances corporativas, não incluímos nosso impacto na natureza e o que nosso negócio custa à sociedade.
Principal international trading partners of South Africa besides other African countries include Germany, the United States, China, Japan, the United Kingdom and Spain.	Os principais parceiros comerciais internacionais da África do Sul, além de outros países africanos, incluem a Alemanha, os Estados Unidos, a China, o Japão, o Reino Unido e a Espanha.
Scottish sponsors and partners of the event include Highlands and Islands Enterprise, BBC Scotland, MG Alba, Scottish Screen, STV and Bòrd na Gàidhlig.	Entre os participantes e sócios escoceses do evento estão Highlands and Islands Enterprise, BBC Scotland, MG Alba, Scottish Screen, STV e Bòrd na Gàidhlig.
You have to create internal partners. You have to access coalition partners.	Você tem que criar parceiros internos, tem que acessar parceiros de coalizão.
It begs the question shall we expand our sense of environmental stewardship to include the ecosystem of our own bodies?	Isto levanta a questáo, devemos expandir nosso senso de mordomia ambiental para incluir o ecossistema de nossos próprios corpos?
Chapter 16, entitled Love Without Jealousy , devoted 20 pages to the proposition that an open marriage could include some forms of sexuality with other partners.	No capítulo 16, por exemplo, chamado Amor sem Ciúmes , dedica 20 páginas para a proposta de que um Casamento Aberto poderia incluir (ou não) algumas formas de sexualidade com outros parceiros.
Our partners, through groupings like the g7 , must continue to demand the changes in policies and practices that have been promised.	Os nossos parceiros, através de grupos como o g7 , devem continuar a exigir mudanças nas políticas e nas práticas que foram prometidas.
SK I know the creators and activists of the Xingu Vivo para Sempre Movement, who are also currently our main partners.	Conheço os idealizadores do Movimento Xingu Vivo para Sempre e os ativistas, inclusive são nossa principal parceria atualmente.
We're competitors, not partners.	Somos competidores e não parceiros.
We were very lucky to have two of our partners participate in this the Historic Scotland, and the Glasgow School of Art.	Temos muita sorte em ter dois de nossos parceiros participando nisso a agência Historic Scotland, e a escola Glasgow School of Art.
We're now working with Partners in Health and the Ministry of Health in Rwanda and our Foundation folks to scale this system up.	Agora estamos trabalhando com o Partners in Health , com o Ministério da Saúde de Ruanda e com nosso pessoal da Fundação para aumentar a abrangência deste sistema.
Our partners and friends at Rue89 won the Online News Association (ONA) prize for General Excellence, Non English in San Francisco last weekend.	O projeto parceiro Rue89 ganhou prêmio da Online News Association (ONA) na categoria General Excellence, Non English , na cidade de São Francisco.
LG The printed toolkits will be distributed to our partners, who will use them in workshops with the communities that they engage with.	LG Os kits impressos serão distribuídos aos nossos parceiros, que os usarão em workshops com as comunidades às quais eles se dedicam.
Venture Philanthropy Partners in Washington,	Parceiros de Filantropia de Risco em Washington,
Official partners had access to	Os parceiros oficiais tinham acesso a informação sobre as novas notas
Local schools are important partners.	As escolas são parcerias importantes deste projeto.
New research and new partners	Nova pesquisa e novos parceiros
The rest wider array of partners.	O resto, uma seleção maior de parceiros.
And they have become excellent partners.	E eles se tornaram parceiros excelentes.
We are partners in the crime.	Somos parceiros no crime.
Tom and I were business partners.	Tom e eu éramos sócios.
Pratt and Rogers became Rockefeller's partners.	Pratt e Rogers tornaram se sócios de Rockefeller.
Sexual monogamy refers to two partners remaining sexually exclusive with each other and having no outside sex partners.	Monogamia sexual refere se a dois parceiros exclusivamente sexuais, que não têm outros parceiros sexuais.
By the end of the campaign , the partnership programme had more than 2,400 national partners and 100 international partners .	No final da campanha , o programa de parcerias contava com mais de 2 400 parceiros nacionais e 100 parceiros internacionais .
Working with partner organisations on the ground also meant that their feedback and experiences could be worked into the final product (our partners are listed here.	Trabalhar com o apoio das organizações parceiras também significou que o feedback delas e as experiências estariam inseridas no produto final (nossos parceiros estão listados aqui.
And that's what makes them into partners.	E isso é o que transforma os em parceiros.
The social partners and autonomous social dialogue	Parceiros sociais e diálogo social autónomo

Exibir esta página em português