Translation of "overcome resistance" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Overcome - translation : Overcome resistance - translation : Resistance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Through military victory, Prussia under Bismarck's influence had overcome Austria's active resistance to the idea of a unified Germany.
Através da vitória militar, a Prússia de Bismarck sobrepôs se à resistência activa da Áustria em relação à ideia de uma Alemanha unificada.
Resistance.
Resistance.
You must overcome the difficulties.
Você tem que superar as dificuldades.
She was overcome with happiness.
Ela estava transbordando de felicidade.
They can overcome their fear.
Podem superar o medo.
Nothing hinders what you overcome.
Nada obsta a que você vença.
They can overcome their fear.
Eles podem vencer o medo.
So how can we overcome this?
Então como podemos superar isso?
You have to overcome the difficulties.
Você tem de superar as dificuldades.
Others overcome their self at raves.
Outros superam seu eu em festa raves.
She helped him overcome his sadness.
Ela o ajudou a superar a tristeza.
How can I overcome this difficulty?
Como eu posso superar esta dificuldade?
How can I overcome this difficulty?
Como posso superar esta dificuldade?
The resistance continues.
A resistência continua.
Networks of resistance
Rede de resistência
Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons.
Plasmídeos de resistência (R), que contém genes que os tornam resistentes a antibióticos ou venenos.
Interfacial thermal resistance is a measure of an interface's resistance to thermal flow.
Resistência térmica interfacial é uma medida de uma resistência de uma interface ao fluxo térmico.
Further laws had the aim of suppressing resistance, especially armed resistance, to apartheid.
Outras leis tinham, como objetivo, reprimir a resistência, especialmente armada, ao regime de apartheid .
Financial development helps to overcome these frictions .
C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros .
What can one do to overcome this?
O que pode ser feito para superar isto?
Where is our resistance?
Onde está a nossa resistência?
All materials show some resistance, except for superconductors, which have a resistance of zero.
A resistência de um condutor depende da resistividade do material de que ele é feito.
Resistance thermometers, also called resistance temperature detectors (RTDs), are sensors used to measure temperature by correlating the resistance of the RTD element with temperature.
O NTC (Negative Temperature Coeficient), tem comportamento em que sua resistência é inversamente proporcional à temperatura.
They point to Abe s ability to overcome resistance from small rice farmers, part of the LDP s electoral base, to Japan s participation in negotiations on the Trans Pacific Partnership, which would open Japan s economy to increased global competition.
Eles realçam a capacidade de Abe de vencer a resistência que vai desde os pequenos produtores de arroz, parte da base eleitoral do PLD, até à participação do Japão nas negociações sobre a Parceria Trans Pacífico, que iria abrir a economia do Japão a uma maior competição global.
A variety of modifications can be made to improve impact resistance, toughness, and heat resistance.
Podem fazer se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor.
It's something we fight. It's something we overcome.
É algo que combatemos. É algo que superamos.
Sometimes she is so overcome she almost chokes.
Às vezes tão inflamada que quase chega a engasgar.
As expected, there was resistance.
Como era de se esperar, houve resistência.
Passive Resistance Standing Man Protests
Resistência passiva protestos Homem de Pé
English resistance First rebellions Despite the submission of the English nobles, resistance continued for several years.
Resistência inglesa Primeiras rebeliões Apesar da submissão dos nobres ingleses, a resistência continuou por vários anos.
Medication resistance Primary resistance occurs when a person becomes infected with a resistant strain of TB.
A resistência primária se desenvolve em pessoas infectadas inicialmente com microorganismos resistentes.
The higher the resistance, the higher the arterial pressure upstream from the resistance to blood flow.
Pressão Arterial Sistólica Pressão Arterial máxima do ciclo cardíaco, ocorrendo durante a sístole ventricular.
The challenge facing the government in this regard will be to overcome resistance from entrenched vested interests to opening up of closed professions , deregulation , implementation of the services directive , and elimination of barriers to development of tourism and retail .
Neste contexto , o governo enfrenta o desafio de ultrapassar as resistências , por parte de interesses instalados , à liberalização das profissões fechadas , à desregulamentação , à implementação da directiva relativa aos serviços e à eliminação dos entraves ao desenvolvimento do turismo e do sector do retalho .
In physiology, total peripheral resistance (TPR) is the total resistance opposing blood flow in the systemic circulation.
Resistência periférica total é o somatório das resistências que todos os pequenos vasos do sistema circulatório opõem ao fluxo sanguíneo.
The key is to overcome what's called functional fixedness.
A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa.
They have the means and opportunity to overcome ignorance.
Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância.
I must pull myself together to overcome this incident.
Devo me recompor para superar este incidente.
It is something Cloud has to overcome by himself.
No começo do jogo, o passado de Cloud é um mistério.
Culture is a form of resistance.
A cultura é nossa forma de resistência.
Why aren't Palestinians using nonviolent resistance?
Por que os palestinos não usam uma resistência não violenta?
The Economic Consequences of Drug Resistance
As consequências económicas da resistência aos medicamentos
Provo calls for resistance wherever possible.
Provo pede por resistência sempre que possível.
The third noble truth said that ignorance can be overcome.
A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada.
So we are gaining the potential to overcome these problems.
Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.
I don't say he overcame this he didn't overcome it.
Eu não digo que ele superou isto ele não superou.

 

Related searches : Are Overcome - Overcome Objections - Overcome Limitations - Overcome With - Is Overcome - Overcome Shortcomings - Overcome Hurdles - Overcome Fear - Has Overcome - Overcome Issues - Overcome Opposition - Limitation Overcome