Translation of "overcome issues" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, these issues were quickly overcome and the Glide API fell by the wayside. | No entanto, esses problemas foram facilmente descartados e a Glide API caiu para segundo lugar. |
| Germany s reluctance to lead on these issues partly reflects historical inhibitions, which are always difficult to overcome. | A relutância da Alemanha em assumir a liderança nestas questões reflecte, em parte, inibições históricas, que são sempre difíceis de superar. |
| Debates on these issues reveal that there is actually significant reticence, although this may be overcome during the IGC. | Os debates sobre estes assuntos mostram que na realidade ainda existem muitas reticências, embora possam ser vencidas no decurso da Conferência. |
| I am happy that Parliament has been able to overcome a number of difficult issues and to reach this compromise. | Congratulo me pelo facto de o Parlamento ter conseguido ultrapassar uma série de questões difíceis e chegar a este compromisso. |
| I'm overcome. | Estou siderado. |
| Don't be overcome by evil, but overcome evil with good. | Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem. |
| Be not overcome of evil, but overcome evil with good. | Não te deixes vencer do mal, mas vence o mal com o bem. |
| Obstacles have to be overcome Sincerity can always overcome obstacles | Os obstáculos terão de ser superados, para isso serve a sinceridade, para ultrapassar esses obstáculos. |
| Therefore, in order to overcome these obstacles, to resolve these issues, the Poles like the citizens of the other candidate countries need incentives. | Por conseguinte, para superar estas dificuldades, para resolver estes problemas, os polacos tal como os cidadãos dos outros países candidatos necessitam de estímulos. |
| Now let's overcome | Agora vamos superar |
| But we do have the potential to overcome disease and poverty, and I'm going to talk about those issues, if we have the will. | Mas nós temos o potencial de superar doenças e pobreza, e eu irei falar sobre isso, se tivermos vontade. |
| It will only harmonise what is necessary to overcome legal barriers to a Single Market , avoiding regulating issues which would go beyond this matter . | Harmonizará apenas na medida do necessário para superar os obstáculos jurídicos à realização do mercado único e evitará qualquer |
| We have to overcome this silence, we have to overcome France's silence | Temos que vencer esse silêncio. Temos que vencer esse silêncio da França. |
| Gad, a troop shall overcome him but he shall overcome at the last. | Quanto a Gade, guerrilheiros o acometerão mas ele, por sua vez, os acometerá. |
| It's something we overcome. | É algo que ultrapassamos. |
| and we will overcome. | Nós superaremos . |
| During attempts to overcome | para ultrapassar a diminuição de exposição |
| report can be overcome. | Isso é essencial. |
| lion overcome not written a universe like a lion early universe overcome a lion | leão superar não escreveu um universo como um leão universo inicial superar um leão |
| Maybe because it s an expensive treatment (almost 4,000 lv. per month), there are a lot of bureaucratic issues and requirements to be overcome by the patients. | Talvez, por ser um tratamento caro, cerca de 4 mil lv. por mês, há uma série de questões burocráticas e requisitos a serem atendidos pelos pacientes. |
| We have overcome many of them and our political will is to overcome them all. | Já superámos muitos deles e a nossa vontade política é superá los todos. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| She was overcome with happiness. | Ela estava transbordando de felicidade. |
| They can overcome their fear. | Podem superar o medo. |
| Nothing hinders what you overcome. | Nada obsta a que você vença. |
| They can overcome their fear. | Eles podem vencer o medo. |
| The Byzantians have been overcome. | Os bizantinos foram derrotados. |
| How to overcome this pain? | Como superar essa dor? |
| We have to overcome it. | Nós temos de superar isso. |
| Transport difficulties must be overcome. | É aqui que existe afinal a contradição neste Relatório. |
| All this must be overcome. | Este estado de coisas terá de ser superado. |
| Many difficulties have been overcome. | Muitas dificuldades foram já ultrapassadas. |
| PENDERS been possible to overcome. | Uma vez mais, há uma bomba de relógio pronta a deflagrar no Médio Oriente. |
| The problem has been overcome. | O problema foi ultrapassado. |
| That problem has been overcome. | Esse problema foi ultrapassado. |
| These are not just technicalities but issues which require us to muster the courage to overcome the misgivings and fears of the present and look to the future. | Não se trata apenas de questões técnicas, mas sim de problemas que exigem de nós coragem para ultrapassarmos as cautelas e os receios do presente e olharmos para o futuro. |
| The proposal will effect full harmonisation of issues necessary to overcome the obstacles to the development of a Single Payment Market and that where identified during open stakeholder consultation . | A proposta assegurará a plena harmonização dos aspectos necessários para superar os obstáculos ao desenvolvimento de um mercado único de pagamentos nas áreas identificadas durante as consultas públicas com as partes interessadas . |
| You have to overcome the difficulties. | Você tem de superar as dificuldades. |
| So how can we overcome this? | Então como podemos superar isso? |
| Others overcome their self at raves. | Outros superam seu eu em festa raves. |
| She helped him overcome his sadness. | Ela o ajudou a superar a tristeza. |
| How can I overcome this difficulty? | Como eu posso superar esta dificuldade? |
| How can I overcome this difficulty? | Como posso superar esta dificuldade? |
| Surely, they, can never overcome Us! | Jamais o conseguirão. |
| Suddenly, she became overcome with melancholy. | Repentinamente, ela se sentiu cheia de melancolia. |
Related searches : Are Overcome - Overcome Objections - Overcome Limitations - Overcome With - Is Overcome - Overcome Shortcomings - Overcome Hurdles - Overcome Fear - Has Overcome - Overcome Opposition - Limitation Overcome - Overcome Through - Overcome Shyness
