Translation of "overcome issues" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Overcome - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| However, these issues were quickly overcome and the Glide API fell by the wayside. | No entanto, esses problemas foram facilmente descartados e a Glide API caiu para segundo lugar. |
| Germany s reluctance to lead on these issues partly reflects historical inhibitions, which are always difficult to overcome. | A relutância da Alemanha em assumir a liderança nestas questões reflecte, em parte, inibições históricas, que são sempre difíceis de superar. |
| But we do have the potential to overcome disease and poverty, and I'm going to talk about those issues, if we have the will. | Mas nós temos o potencial de superar doenças e pobreza, e eu irei falar sobre isso, se tivermos vontade. |
| It will only harmonise what is necessary to overcome legal barriers to a Single Market , avoiding regulating issues which would go beyond this matter . | Harmonizará apenas na medida do necessário para superar os obstáculos jurídicos à realização do mercado único e evitará qualquer |
| Maybe because it s an expensive treatment (almost 4,000 lv. per month), there are a lot of bureaucratic issues and requirements to be overcome by the patients. | Talvez, por ser um tratamento caro, cerca de 4 mil lv. por mês, há uma série de questões burocráticas e requisitos a serem atendidos pelos pacientes. |
| You must overcome the difficulties. | Você tem que superar as dificuldades. |
| She was overcome with happiness. | Ela estava transbordando de felicidade. |
| They can overcome their fear. | Podem superar o medo. |
| Nothing hinders what you overcome. | Nada obsta a que você vença. |
| They can overcome their fear. | Eles podem vencer o medo. |
| So how can we overcome this? | Então como podemos superar isso? |
| You have to overcome the difficulties. | Você tem de superar as dificuldades. |
| Others overcome their self at raves. | Outros superam seu eu em festa raves. |
| She helped him overcome his sadness. | Ela o ajudou a superar a tristeza. |
| How can I overcome this difficulty? | Como eu posso superar esta dificuldade? |
| How can I overcome this difficulty? | Como posso superar esta dificuldade? |
| The proposal will effect full harmonisation of issues necessary to overcome the obstacles to the development of a Single Payment Market and that where identified during open stakeholder consultation . | A proposta assegurará a plena harmonização dos aspectos necessários para superar os obstáculos ao desenvolvimento de um mercado único de pagamentos nas áreas identificadas durante as consultas públicas com as partes interessadas . |
| Financial development helps to overcome these frictions . | C O N C L U S Õ E S P R E L I M I N A R E S D O T R A B A L H O D O B C E S O B R E O D E S E N VO LV I M E N TO F I N A N C E I RO Mesmo quando concluída a integração financeira , é possível que persistam algumas fricções nos mercados financeiros . |
| What can one do to overcome this? | O que pode ser feito para superar isto? |
| It's something we fight. It's something we overcome. | É algo que combatemos. É algo que superamos. |
| Sometimes she is so overcome she almost chokes. | Às vezes tão inflamada que quase chega a engasgar. |
| The key is to overcome what's called functional fixedness. | A chave para superar o que é chamado de funcionalidade fixa. |
| They have the means and opportunity to overcome ignorance. | Eles têm os meios e a oportunidade de superar a ignorância. |
| I must pull myself together to overcome this incident. | Devo me recompor para superar este incidente. |
| It is something Cloud has to overcome by himself. | No começo do jogo, o passado de Cloud é um mistério. |
| These scans, the clinics say, can help prevent Alzheimer's disease, solve weight and addiction issues, overcome marital conflicts, and treat, of course, a variety of mental illnesses ranging from depression to anxiety to ADHD. | Esses scans, as clínicas dizem, podem ajudar a prevenir Mal de Alzheimer, solucionar problemas de vício e de dieta, superar conflitos matrimoniais, e tratar, é claro, uma variedade de distúrbios mentais desde depressão para ansiedade e TDAH. |
| The third noble truth said that ignorance can be overcome. | A terceira verdade nobre diz que a ignorância pode ser superada. |
| So we are gaining the potential to overcome these problems. | Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas. |
| I don't say he overcame this he didn't overcome it. | Eu não digo que ele superou isto ele não superou. |
| One package, 17 cents a day their malnutrition is overcome. | Um pacote, 17 centavos por dia sua desnutrição é superada. |
| The human spirit can overcome anything if it has hope. | O espírito humano supera tudo se tiver esperança. |
| Germany also had to overcome the moral catastrophe of Nazism. | A Alemanha também tinha de superar a catástrofe moral do nazismo. |
| I don't know if I could overcome so much pain. | Não sei se seria capaz de suportar tanta dor. |
| I don't know if I could overcome so much pain. | Eu não sei se seria capaz de suportar tanta dor. |
| He is frequently overcome by emotion, and is deeply introspective. | É frequentemente esmagado pela emoção, sendo profundamente introspectivo. |
| Maybe in the airplane, we can overcome jet lag like that. | Talvez nos aviões, possamos superar o jet lag dessa maneira. |
| Standardised SEPA payment schemes will make this obstacle easier to overcome . | Os sistemas de pagamentos SEPA normalizados permitirão que este obstáculo seja mais facilmente ultrapassado . |
| After all, the economic crisis has not yet been fully overcome. | Afinal de contas, a crise económica ainda não foi totalmente superada. |
| These are not religious issues they're human issues. | Estas não são questões religiosas são questões humanas. |
| We're so clever we can overcome all of these seeming biological impediments. | Nós somos tão inteligentes que podemos superar todos esses aparentes impedimentos biológicos. |
| Right? It's impossible to overcome this sense that this is indeed longer. | Certo? É impossível ultrapassar esse sentido de que essa realmente é maior. |
| Most people long to overcome pettiness and become part of something larger. | A maioria das pessoas anseia superar a mesquinhez e tornar se parte de algo maior. |
| But all the teething problems were overcome after the first few weeks . | Todos estes problemas iniciais foram , porém , superados nas primeiras semanas . |
| ACTION TO OVERCOME THE FRAGMENTATION OF THE MARKET FOR SHORT TERM SECURITIES | G r á f i c o 5 Va l o r d o s a c t i vo s t r a n s f e r i d o s pelas contrapartes para garantia de o p e r a ç õ e s d e c ré d i t o d o E u ro s i s t e m a ( em mil milhões de euros ) a nível interno através do CCBM através de ligações 800 700 600 500 400 300 200 100 0 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Fonte BCE . |
| Some claim that homosexuality can be overcome through religious faith and practice. | Algumas religiões afirmam que a homossexualidade pode ser superada através da fé e da prática religiosa. |
Related searches : Are Overcome - Overcome Objections - Overcome Limitations - Overcome With - Is Overcome - Overcome Shortcomings - Overcome Hurdles - Overcome Fear - Has Overcome - Overcome Opposition - Limitation Overcome - Overcome Through - Overcome Shyness
