Translation of "pandemic potential" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pandemic - translation : Pandemic potential - translation : Potential - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Committee noted that preparing for a potential flu pandemic in children and adolescents meets an important medical need. | O Comité observou que a preparação para uma potencial pandemia da gripe em crianças e adolescentes satisfaz uma importante necessidade médica. |
| Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune Pandemic influenza vaccine | Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune Vacina contra a pandemia da gripe |
| In a pandemic situation, the use of Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune in mildly to moderately inmmunosupppressed individuals may be considered after weighing the anticipated benefits against the potential risks for the individual. | Numa situação de pandemia, poderá ser considerada a utilização da Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune em indivíduos com imunossupressão ligeira a moderada, após ponderação dos benefícios esperados e dos riscos potenciais para o indivíduo. |
| Healthcare providers need to assess the benefit and potential risks of administering Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune to pregnant women. | Os profissionais de saúde devem avaliar o benefício e riscos potenciais da administração da Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune em mulheres grávidas. |
| Healthcare providers need to assess the benefits and potential risks of administering Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune to these individuals. | Os profissionais de saúde devem avaliar os benefícios e os riscos potenciais de administrar a Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune a estes indivíduos. |
| Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is a pandemic preparedness vaccine. | A Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune é uma vacina de prontidão contra a pandemia. |
| Health care providers should carefully consider the potential risks and benefits for each specific patient before administering PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER. | Os prestadores de cuidados de saúde devem ter em conta os potenciais riscos e benefícios específicos para cada doente, antes de administrar a PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER. |
| The Austerity Pandemic | A pandemia de austeridade |
| Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune pandemic influenza vaccine (H5N1) (live attenuated, nasal) | Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune vacina contra a pandemia da gripe (H5N1) (viva atenuada, nasal) |
| went up against Pandemic Legion with Pandemic Legion emerging as the tournament winner. | perdeu para a Pandemic Legion que ganhou o campeonato. |
| Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG is a vaccine to prevent pandemic flu. | A Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG é uma vacina destinada a prevenir pandemias de gripe. |
| Pandemic influenza vaccine (H1N1) | Vacina contra a pandemia de gripe (H1N1) |
| Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune nasal spray, suspension Pandemic influenza vaccine (live attenuated, nasal) | Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune suspensão para pulverização nasal Vacina contra a pandemia da gripe (viva atenuada, nasal) |
| Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune nasal spray, suspension Pandemic influenza vaccine (H5N1) (live attenuated, nasal) | Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune suspensão para pulverização nasal Vacina contra a pandemia da gripe (H5N1) (viva atenuada, nasal) |
| Due to the association of Reye s syndrome with salicylates and wild type influenza infection, healthcare providers should assess the potential risks of administering the vaccine with the potential benefits in a pandemic situation (see section 4.5). | Devido à associação da síndrome de Reye aos salicilatos e à infeção pelo vírus da gripe de tipo selvagem, os profissionais de saúde devem avaliar os potenciais riscos da administração da vacina versus os potenciais benefícios numa situação de pandemia (ver secção 4.5). |
| Giving Tamiflu to infants less than 1 year old for preventing flu during flu pandemic should be based upon the judgment of a doctor after considering the potential benefit versus any potential risk to the infant. | A administração de Tamiflu a lactentes com idade inferior a 1 ano para prevenção da gripe durante uma pandemia de gripe deve basear se na avaliação do médico, após considerar o benefício potencial do tratamento versus qualquer risco potencial para a criança. |
| Giving Tamiflu to infants less than 1 year old for preventing flu during flu pandemic should be based upon the judgment of a doctor after considering the potential benefit versus any potential risk to the infant. | A administração de Tamiflu a lactentes com idade inferior a 1 ano para prevenção da gripe durante uma pandemia de gripe deve basear se na avaliação do médico, após considerar o benefício potencial do tratamento versus qualquer risco potencial para o lactente. |
| Let's pretend there's a pandemic. | Vamos fazer de conta que há uma pandemia. |
| EMEA 32706 2007 for pandemic) | EMEA 32706 2007 para a pandemia) |
| Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune | EU 1 16 1089 001 Vacina contra a gripe pandémica H5N1 MedImmune |
| Vaccine recipients should be informed that Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is an attenuated live virus vaccine and has the potential for transmission to immunocompromised contacts. | Deve ser comunicado aos recetores da vacina que a Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune é uma vacina de vírus vivo atenuado e que tem o potencial para transmissão a contactos imunocomprometidos. |
| Giving Ebilfumin to infants less than 1 year old for preventing flu during a flu pandemic should be based upon the judgment of a doctor after considering the potential benefit versus any potential risk to the infant. | A administração de Ebilfumin a lactentes com idade inferior a 1 ano para prevenção da gripe durante uma pandemia de gripe deve basear se na avaliação do médico, após considerar o benefício potencial do tratamento versus qualquer risco potencial para o lactente. |
| Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune is a vaccine to prevent influenza (flu) in an officially declared pandemic. | A Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune é uma vacina para prevenir a gripe no caso de uma pandemia declarada oficialmente. |
| PSUR submission during the influenza pandemic | Submissão de RPS durante a pandemia de gripe |
| PSUR submission during the influenza pandemic | Submissão de RPS durante a pandemia da gripe |
| Beyond Africa, the pandemic is global. | A pandemia estende se para além da África, revestindo um carácter mundial. |
| During a pandemic, the virus strain in Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG will have to be replaced by the strain causing the pandemic before the vaccine can be used. | Durante uma pandemia, antes de a vacina ser usada, a estirpe do vírus usada na Pandemic Influenza Vaccine H5N1 Baxter AG terá de ser substituída pela estirpe que está a provocar a pandemia. |
| The 1918 flu pandemic (Spanish flu pandemic) was truly global, spreading even to the Arctic and remote Pacific islands. | A epidemia de gripe espanhola de 1918 foi verdadeiramente global, chegando inclusive ao Ártico e a ilhas remotas no oceano Pacífico. |
| WHO stages the progress of a pandemic. | A OMS definiu estágios para o progresso de uma pandemia. |
| PSURs PSUR submission during the influenza pandemic | RPS Submissão de RPS durante a pandemia de gripe |
| Pandemic influenza vaccine (whole virion, inactivated, adjuvanted) | Daronrix suspensão injectável Vacina contra a pandemia de gripe (virião inteiro, inactivado, com adjuvante) |
| Pandemic influenza vaccine (whole virion, inactivated, adjuvanted) | Daronrix suspensão injectável em seringa pré cheia Vacina contra a pandemia de gripe (virião inteiro, inactivado, com adjuvante) |
| The first recorded pandemic occurred in 1580. | O primeiro registo de pandemia é de 1580. |
| We've seen it in the pandemic flu. | Vimo lo na pandemia da gripe. |
| WHO stages the progress of a pandemic. | A OMS simula a progressão da pandemia. |
| Pandemic bird flu early detection, early response. | Pandemia da gripe das aves deteção precoce, resposta rápida. |
| Antigen suspension for Arepanrix Pandemic influenza vaccine | Suspensão de antigénio para Arepanrix Vacina contra a pandemia de gripe |
| Antigen suspension for Pumarix Pandemic influenza vaccine | Suspensão de antigénio para Pumarix Vacina contra a pandemia de gripe |
| How Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune works | Como funciona a Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune |
| Pandemic influenza vaccine (H5N1) (live attenuated, nasal) | Vacina contra a pandemia da gripe (H5N1) (viva atenuada, nasal) |
| Pandemic Influenza Vaccine (surface antigen, inactivated, adjuvanted) | Vacina da gripe pandémica (antigénio de superfície, inativado, adjuvantado) |
| Pandemic Observational Study with Celvapan (H1N1)v | Estudo observacional da pandemia com Celvapan (H1N1)v |
| What PANDEMIC INFLUENZA VACCINE H5N1 BAXTER contains | Qual a composição da pandemic influenza vaccine h5n1 baxter |
| What Pandemic influenza vaccine H5N1 MedImmune contains | Qual a composição da Vacina contra a pandemia da gripe H5N1 MedImmune |
| Celvapan was originally developed as a pandemic vaccine, to be used during the influenza A (H1N1) pandemic declared in June 2009. | O Celvapan foi originalmente desenvolvido como uma vacina pandémica, a ser utilizada durante a pandemia de gripe A (H1N1) declarada em junho de 2009. |
Related searches : Pandemic Influenza - Pandemic Threat - Global Pandemic - Pandemic Risk - Pandemic Outbreak - Pandemic Planning - Flu Pandemic - Pandemic Preparedness - Pandemic Disease - Influenza Pandemic - Pandemic Plan - Pandemic Flu - Epidemic Or Pandemic
