Translation of "pass by quickly" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Pass - translation :

Quickly - translation :

Keywords : Desmaiar Passe Passam Passagem Passo Rapidamente Rapidez Rápida Depressa Rápido

Examples (External sources, not reviewed)

Hopefully this storm will quickly pass, and no lives will be lost.	Com esperanças de que essa tempestade passe rapidamente e que nenhuma vida seja perdida.
Don't let opportunities pass by.	Não deixem as oportunidades passarem.
My vacation went by quickly.	Minhas férias passaram rápido.
Then everyone ignores them. They can just pass through the room very quickly, essentially at the speed of light. They're massless.	Então todos o ignoram. Eles podem passar pela sala muito rapidamente, essencialmente à velocidade da luz. Eles não possuem massa.
Don't let this opportunity pass you by.	Não deixe que esta oportunidade lhe escape.
He looks up when they pass by.	Ele aparece também em de 2012.
These filters can also be created by combining a low pass filter with a high pass filter.	Estes filtros também podem ser obtidos através da combinação entre um filtro passa baixas e um filtro passa altas.
Shift of subject. Quickly drop by climate.	Mudança de assunto. Clima.
The band went on to sign with Roadrunner Records and quickly recorded its debut album Pass out of Existence in 2001 with Producer Mudrock.	A banda passou a assinar com a Roadrunner Records e rapidamente gravou seu álbum de estréia Pass out of Existence em 2001.
Pass	Passar
Pass	Passagem
Pass	Passagem
You pass it around. You pass his words around.	Voce espalha isso. Você espalha as palavras dele por aí.
Electronic filters can be passive or active analog or digital high pass, low pass, band pass, band stop (band rejection notch), or all pass.	Filtros eletrônicos podem ser Passivos ou ativos Analógicos ou digitais Passa alta, passa baixa, passa faixa, rejeita faixa ou passa tudo.
I am used to hearing the train pass by my house.	Estou acostumado a ouvir o trem passar perto de casa.
Three years pass by until the 3 year birthday of Vitória.	Três anos se passam e chega o dia da festa do terceiro aniversário de Vitória.
Very quickly, some research by Mahalik at Boston College.	Rapidamente, uma pesquisa feita por Mahalik no Boston College.
Pass count	Contagem de passagens
We'll pass.	Nós passaremos.
And I'd want one that could pass and would pass.	E eu gostaria de um que pudesse passar e passasse.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.	O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
Can you see, as the years pass by, child survival is increasing?	Vocês podem ver, a medida que os anos passam, a sobrevivência infantil está aumentando?
Babies quickly show their preference by choosing the first one.	Os bebês rapidamente mostram a sua preferência ao escolherem o primeiro.
Winter went quickly by now March and spring are here.	O inverno passou rapidamente agora, março e a primavera estão aqui.
Winter went quickly by now March and spring are here.	O Inverno passou rapidamente agora Março e a Primavera estão aqui.
Our climate is changing quickly, too quickly.	Nosso clima esta mudando rápido, muito rápido.
Because it may only happen once in your life, and when you pass it by, you'll always know, I could have been a hero and I let it pass me by.	Porque pode ser que aconteça só uma vez na vida, e quando você deixa passar você sempre saberá, eu poderia ter sido um herói e eu deixei passar.
Or pass out.	Ou desmaiar.
Pass it on	REPASSEM
That will pass.	Isso passa!
Tom will pass.	Tom passará.
Pass the salt.	Passa o sal.
Pass the salt.	Passe o sal.
And then you go to these toy companies and there's some guy across the table, and he goes, Pass. Pass. Pass.	E aí você vai a essas fábricas de brinquedos, e tem um cara na mesa, e vai ele passa, passa, passa .
We'll go by this a little quickly you get the idea.	Iremos chegar ao fim já já você vai ver a ideia.
Tom attempted to escape but was quickly recaptured by his kidnappers.	Tom tentou fugir, mas foi rapidamente recapturado pelos sequestradores.
Fanned by strong winds, the fire quickly devastated the whole city.	Devido a fortes ventos, o fogo rapidamente devastou toda a cidade.
Transportation Chur is by rail from Zürich, and is the meeting point of the routes from Italy over many alpine passes (Lukmanier Pass, Splugen Pass, and San Bernardino Pass), as well as from the Engadine (Albula Pass, Julier Pass), so that it is the centre of an active trade (particularly in wine from the Valtelline), though it also has a few local factories.	Transporte Coira situa se a 120 km (via ferroviária) de Zurique, e é o ponto de interseção de rotas que vêm da Itália através de vários passos de montanha alpinos (Passo do Lukmanier, Passo Splugen, Passo do São Bernardino), assim como da Engadina (Passo Albula, Passo Julier, sendo, assim, o centro de comércio (particularmente em relação ao vinho da da região Valtelline ), apesar de também possuir algumas indústrias.
I let that pass.	Eu deixei essa passar.
Uhm, uhm, I'll pass.	Hmmm, hmm, eu passo.
And pass, it shall.	E, de fato, passará.
Pass me the pen.	Passe me a caneta.
Pass the sugar, please.	Passe o açúcar, por favor.
Pass the sugar, please.	Passe me o açúcar, por favor.
Pass the sugar, please.	Por favor, passe o açúcar.

Exibir esta página em português