Translation of "past years" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Past - translation :

Passado

Past years - translation :

Anos passados

Years - translation :

Anos

Keywords : últimas Passou Passado últimos Passar Durante últimos Muitos Sete Estes

Examples (External sources, not reviewed)

I'm years past the age of consent.	Já passei da maioridade há muito tempo.
Antidepressant use skyrockets 400 in past 20 years	O uso de antidepressivos disparou 400 nos Щltimos 20 anos
the findings of checks made in past years	As verificações efectuadas aquando dos controlos realizados nos anos anteriores
the findings of checks made in past years	Os resultados dos controlos efectuados nos anos anteriores
Five years on from Beijing, we shall be assessing the past five years.	Na conferência sobre Pequim 5, procedemos a uma avaliação dos cinco anos que passaram.
And this is in the past four million years.	E isso foi nos últimos quatro milhões de anos.
Prices have been stable for the past three years.	Os preços tem se mantido estáveis pelos últimos três anos.
Because we're going eighty five years in the past.	Porque estamos indo 85 anos para o passado
And this is in the past four million years.	Isto aconteceu nos últimos quatro milhões de anos.
Mean number of relapses within the past 3 years	Número médio de surtos dentro nos últimos 3 anos
We have discovered this over the past 12 years.	Na realidade, o progresso social temse arrastado a passo de cara col.
Many things have happened over the past ten years.	Muitas coisas aconteceram no decurso dos últimos dez anos.
Have I given you nothing in the past years?	Não vos transmiti nada nos últimos anos?
And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ...	E Rick Astley que mais ou menos renasceu nos últimos dois anos ...
How many people have hitchhiked within the past 10 years?	Quantas pessoas pediram boleia nos últimos 10 anos? Certo.
And Rick Astley's kind of rebirth these past two years ...	O renascimento do Rick Astley nestes últimos dois anos...
Regional inequalities have increased considerably during the past five years.	Penso que as instituições comunitarias têm de fazer frente às novas circunstâncias que a política regional da Comunidade defronta em consequência do alargamento.
Statistics on the reference quentities for past years are published.	As estatísticas sobre quantidades de referência relativas aos anos transactos encon tram se publicadas.
Their position has admittedly improved over the past few years.	É necessária toda uma série de medidas para criar a confiança.
There has been growing irritation over the past few years.	Ao longo dos últimos anos, temos vindo a registar uma irritação crescente.
What has this Office achieved over the past few years?	Que tem feito este Serviço nos últimos anos?
During the past two years this text has evolved significantly.	Durante os últimos dois anos, este texto evoluiu significativamente.
What else we been doing for the past five years?	Que mais fizemos, nos últimos cinco anos?
And I've been sleepin' awful good these past few years.	E tenho dormido muito bem nestes últimos anos.
14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.	14 bilhões de anos no passado, 100 bilhões de anos de cachorro, mas um número infinito de anos no futuro.
14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.	14 mil milhões de anos, no passado, 100 mil milhões de anos de cão, mas um número infinito de anos no futuro.
In the recent past, we came across oil, in the past 200 years, further, we used the oil, burning.	No passado recente ele passou para o petróleo, nos últimos 200 anos, mais ainda, nós usámos o petróleo... queimando.
But for the past eight years, I've done something completely different.	Mas nos últimos 8 anos, Eu fiz algo completamente diferente.
So in the past seven years this isn't just about nonprofit.	Então, nos últimos sete anos, o negócio não é apenas sem fins lucrativos.
In the past 9 ½ years , three refinements have been carried out .	Nos últimos nove anos e meio , foram realizadas três melhorias .
Prices have risen by 50 percent during the past ten years.	Os preços subiram 50 por cento durante os últimos 10 anos.
Production has increased by four times in the past ten years.	A produção quadruplicou em dez anos.
Over the past nine years, I have fought to fulfill it.	Nos últimos nove anos, eu lutei para cumprí la.
Japan for the past 15 years because it is potentially carcinogenic.	Repercussões indirectas dos processos da engenharia genética na vida social do ser humano β.ι.
This has claimed thousands of lives over the past two years.	Durante os últimos dois anos já tombaram milhares de mortos naquela região.
Progress has already been made, however, in the past ten years.	Mas já houve progressos nestes últimos dez anos.
These weapons have indeed been banned for the past four years.	Este tipo de armas já foi proibido há quatro anos.
Over the past 50 years, world trade has increased 19 fold.	Ao longo dos últimos 50 anos, o comércio mundial aumentou 19 vezes.
Things have only really been moving over the past two years.	Apenas de há dois anos a esta parte é que as coisas começaram realmente a andar.
We've been expecting this particular shipment for the past two years.	Já estamos à espera deste carregamento há dois anos.
My methods have been all right for the past twenty years.	Os meus métodos têm sido eficazes nos últimos vinte anos.
That's a ride I've been dodging for the past 10 years.	Esse é o lugar que tento evitar há dez anos.
This glacier has doubled its flow speed in the past 15 years.	Esta geleira dobrou sua velocidade de escoamento nos últimos 15 anos.
I know. How many people have hitchhiked within the past 10 years?	Eu sei. Quantas pessoas pegaram carona nos últimos 10 anos?
The first set covers Europe 's integration over the past 50 years .	O primeiro conjunto descreve a integração europeia ao longo dos últimos 50 anos .

Exibir esta página em português