Translation of "pay for work" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Work - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| that pay for work at time rates shall be the same for the same job. | A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho. |
| that pay for work at time rates shall be the same for the same job . | A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho . |
| Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work. | Toda pessoa, sem nenhuma discriminação, tem direito a igual remuneração por igual trabalho. |
| Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement that pay for work at time rates shall be the same for the same job . | Artigo 178.o A Comunidade tem em conta os objectivos a que se refere o artigo 177 . o nas políticas que puser em prática e que sejam susceptíveis de afectar os países em desenvolvimento . |
| ( b ) that pay for work at time rates shall be the same for the same job . | b ) A remuneração do trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho . |
| ( b ) that pay for work at time rates shall be the same for the same job . | b ) A remuneração d o trabalho pago por unidade de tempo seja a mesma para um mesmo posto de trabalho . |
| Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the samc work at piece rates shall be calculated o n the basis of the samc unit of measurement ( b ) that pay for work at time rates shall be the samc for the rune job . | 1 . O dillogo enue parceiros sociais ao nivel comunitário pode conduzir , se erres o entenderem desejável , a d a ç s conuatuais , incluindo acordos . |
| They pretend to pay, we pretend to work. | Eles fingem que pagam, nós fingimos que trabalhamos. |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for female and male workers for equal work or work of equal value is applied. | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores femininos e masculinos, por trabalho igual ou de valor igual. |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Os Estados Membros assegurarão a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Os Estados Membros asseguram a aplicação do princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| The work pays them a salary the salary allows them to pay for the car over time. | O trabalho os paga um salário o salário os permite pagar o carro no decorrer do tempo. |
| Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . 2 . | 2 . A política da Comunidade neste domínio deve contribuir para o objectivo geral de desenvolvimento e de consolidação da democracia e do Estado de direito , bem como para o respeito dos direitos do homem e das liberdades fundamentais . |
| 1 . Each Member State shall ensure that the principle of equal pay for male and female workers for equal work or work of equal value is applied . | Artigo 1 1 9 Os Estados Membros assegurarão a aplicação d o princípio da igualdade de remune1 . ração entre trabalhadores masculinos e femininos , por trabalho igual ou de valor igual . |
| They typically pay for critical goods and services like water, like healthcare, like housing, and they pay 30 to 40 times what their middleclass counterparts pay certainly where we work in Karachi and Nairobi. | Elas tipicamente pagam por bens de primeira necessidade e serviços como água, como saúde, como moradia, e elas pagam de 30 a 40 vezes o que as pessoas da classe média pagam certamente onde nós trabalhamos em Karachi e Nairobi. |
| Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement | A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida |
| Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement | A igualdade de remuneração sem discriminação em razão d o sexo implica que a ) A remuneração d o mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida |
| I'll pay for it. | Eu vou pagar por isso. |
| I'll pay for lunch. | Eu te pago o almoço. |
| I'll pay for dinner. | Eu pagarei o jantar. |
| Equal pay without discrimination based on sex means ( a ) ( b ) that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement | A igualdade de remuneração sem discriminação em razão do sexo implica que a ) b ) A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida |
| The idea is pay transparency could empower women to demand equal pay for equal work and force employers to analyze wage disparities in their organizations that would normally never be examined. | A intenção é pedir transparência e facilitar possíveis pedidos das funcionárias de equiparação salarial. |
| They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies , e.g. mobile telephone services , insurance , utilities , etc. People who live , work or study outside their home country will no longer need one bank account at home and another one abroad . | Poderão , por exemplo , pagar a renda de casa dos filhos que se encontram a estudar no estrangeiro , pagar o aluguer de uma casa de férias ou pagar os serviços prestados por empresas europeias , como , por exemplo , serviços relacionados com telemóveis , seguros , serviços de utilidade pública , etc. As pessoas que vivem , trabalham ou estudam fora do seu país de origem deixarão de necessitar de uma conta bancária no país de origem e de outra no estrangeiro . |
| that pay for the same work at piece rates shall be calculated on the basis of the same unit of measurement | A remuneração do mesmo trabalho pago à tarefa seja estabelecida na base de uma mesma unidade de medida |
| They could , for instance , pay rent for children studying abroad , pay for a holiday home , or pay for services provided by European companies ( mobile telephone services , insurance , utilities , etc .) . | Poderão , por exemplo , pagar a renda de casa dos filhos que se encontram a estudar no estrangeiro , pagar o aluguer de uma casa de férias ou pagar os serviços prestados por empresas europeias ( relacionados com telemóveis , seguros , serviços de utilidade pública , etc .) . |
| But we pay for school. | Mas nós pagamos para estudar. |
| Let him pay for it. | Que ele pague por isso. |
| You will pay for it. | Você vai pagar por isso. |
| Tom will pay for everything. | Tom pagará tudo. |
| Tom will pay for that. | O Tom vai pagar por aquilo. |
| It's what they have to pay for is what we are going to pay for oil. | É o que eles têm que pagar que nós vamos pagar pelo petróleo. |
| Each Member S u t e shall ensure that the principle of equal pay for male and female wo ers for equal work is applied . | Cada Estado membro assegurari a aplicação do princípio da igualdade de remuneraçlo enue trabalhadores masculinos e femininos , para trabalho igual . |
| I will pay for their study. | Pagarei pelos estudos deles. |
| So exploration can pay for itself. | Então exploração pode se pagar. |
| Some pay the price for it. | Algumas pagam o preço por isso. |
| I can't pay for the car. | Não posso pagar pelo carro. |
| Let me pay for the dinner. | Deixe me pagar o jantar. |
| How can I pay for it? | Como posso pagar? |
| I'll pay for your lunch today. | Pagarei o seu almoço hoje. |
| He asked for a pay raise. | Ele pediu um aumento de salário. |
| You're going to pay for this. | Você vai pagar por isto. |
| He must pay for his crimes. | Ele deve pagar por seus crimes. |
| Who's going to pay for that? | Quem vai pagar por isso? |
| You're going to pay for this! | Você vai pagar por isto! |
| Let me pay for lunch today. | Permita me pagar o almoço hoje. |
Related searches : For Pay - Pay For - Make Work Pay - Making Work Pay - Work For - Pay For Mistakes - Pay Up For - Pay For Dinner - Pay Out For - Pay For This - Will Pay For - Pay For Something - Would Pay For - Pay For Subscription