Translation of "place and stead" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| If you can't come, send someone in your stead. | Se você não puder vir, mande alguém no seu lugar. |
| When this was accomplished, Pope Vigilius was appointed in his stead. | Quando o papa foi deposto, Vigílio foi nomeado em seu lugar. |
| Nevertheless, his fascination with the new has stood him in good stead. | No entanto, o seu fascínio com o novo ele ficou em boas substituam. |
| In its stead the group advocated a constitutional form of monarchy with an elected legislature. | Em seu lugar, o grupo defendia uma forma constitucional da monarquia com uma legislatura eleita. |
| Wright completed his duties at Cherokee Studios aided by session musicians Peter Wood and Fred Mandel, and Jeff Porcaro played drums in Mason's stead on Mother . | Em agosto de 1979, Wright concluiu as suas funções no Cherokee Studios auxiliado pelos músicos de sessão Peter Wood e Fred Mandel, e Jeff Porcaro tocando bateria no lugar de Mason em Mother . |
| Rise, O Voices of Rhodesia was adopted in its stead in 1974 and remained in use until the country returned to British control in December 1979. | Rise, O Voices of Rhodesia foi adotado até que o país voltou ao controle britânico em dezembro de 1979. |
| We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. | We will pay 60 for 1st place, 36 for 2nd place, 18 for 3rd place, 9 for 4th place and 5 for 5th place. |
| The freedmen could also officially speak for the Emperor, as when Narcissus addressed the troops in Claudius' stead before the conquest of Britain. | Os libertos também podiam falar oficialmente em nome do imperador como aquela vez, por exemplo, Narciso dirigiu se às tropas em nome de Cláudio antes da conquista da Britânia. |
| When the people pressured Saul into going against a command conveyed to him by Samuel, God told Samuel to appoint David in his stead. | Quando o povo pressionou Saul em ir contra uma ordem transmitida a ele por Samuel, Deus disse a Samuel nomear Davi em seu lugar. |
| In his stead, Valens imposed another Arsacid Varasdates (Varazdat), who ruled under the regency of the sparapet Mushegh I Mamikonian, a friend of Rome. | No seu lugar, o imperador colocou outro arsácida, Varasdates, que governou sob a regência do sparapet (comandante do exército arménio) Masel Mamicônio, leal a Roma. |
| Faneromeni Church, is a church built in 1872 in the stead of another church located at the same site, constructed with the remains of La Cava castle and a convent. | Agia Fanomereni é uma igreja construída em 1872 com os restos de um velho castelo e um convento. |
| Towards the end of the poem, a stanza relates sooner will the bonds of Fenrir snap than as good a king as Haakon shall stand in his place Unfettered will fare the Fenris Wolf and ravaged the realm of men, ere that cometh a kingly prince as good, to stand in his stead. | No fim do poema, uma estrofe relata que antes iriam as correntes de Fenrir se quebrarem do que um tão bom rei como Haakon sentar em seu trono Desprendido será Fenris Lobo e destruirá o reino dos homens, antes que venha um principe real tão bom quanto, para ficar em seu lugar. |
| In 1999 One Liberty Place, Two Liberty Place, and the Shops of Liberty Place were put up for sale. | Two Liberty Place é um dos arranha céus mais altos do mundo, com 258 metros (848 ft). |
| When king João VI of Portugal left Brazil to return to Portugal in 1821, his elder son, Pedro, stayed in his stead as regent of Brazil. | D. João VI partiu para Portugal cinco dias depois, em 16 de abril de 1821, deixando seu primogênito Pedro de Alcântara como Príncipe Regente do Brasil. |
| And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. | E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas. |
| If home is the first place and work is the second place, the third place is where you go to hang out and build community. | Se o lar é o primeiro lugar e o trabalho o segundo lugar, o terceiro lugar é onde você vai para curtir e se socializar. |
| We go out there and we hop in our cars and we drive from place to place. | Saímos, entramos em nossos carros e dirigimos de um lugar para outro. |
| Because even if you didn't do it right the first time, you've learned the lessons, which are going to stand you in very good stead the next time. | Porque mesmo que você não tenha feito certo na primeira vez, você aprendeu as lições as quais irão lhe firmar em uma ótima posição na próxima vez. |
| And then globalization is taking place. | E a globalização está entrando aqui. |
| And establish you in their place. | E depois disso vos faremos habitar a terra. |
| And there's a verification taking place. | E há uma verificação em curso. |
| Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? | É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura? |
| We set the place up, we opened up, we spent months and months renovating this place. | Nós arrumamos o lugar, abrimos, passamos meses e meses reformando esse lugar. |
| Consequently, Nour had to hide and move from place to place, all the while planning protests. | Consequentemente, Nour teve que se esconder e mudar de um lugar para outro, enquanto planejava os protestos. |
| Inside, the enclosure was divided into two areas, the Holy Place and the Most Holy Place. | Era composto de três dependências Átrio Exterior, Santo Lugar e Santo dos Santos. |
| Place stretch across rivulets and up scary | Place stretch across rivulets and up scary |
| It's sensitive to place and to scale. | É sensível à localização, e à escala. |
| And this is a very heady place. | e aqui é um lugar muito 'cabeça'. |
| And then an enormous accident took place. | E foi então que, por ironia do destino, algo aconteceu. |
| A place for beginners and competitive skiers | O lugar em que esquiam os iniciantes e os esquiadores profissionais também |
| This is a placid and cozy place. | Este é um lugar plácido e aconchegante. |
| Soldiers guard the place day and night. | Soldados vigiam o local dia e noite. |
| Store in a cool and dry place. | Armazene num lugar seco e frio. |
| Store in a cool and dry place. | Conservar em lugar fresco e seco. |
| Buckingham Palace The Place and the People . | Buckingham Palace The Place and the People . |
| So what troubles me is that I was at that place and somehow I'm at this place, and I just don't want to be the only one at this place. | Então o que me preocupa é que estive naquele lugar e de algum modo, estou neste lugar, e simplesmente não quero ser a única neste lugar. |
| The place where one learns is a school, and the place where one prays is a church. | A casa em que se aprende é uma escola, e a casa em que se reza é uma igreja. |
| Place of issue EEA Place of settlement euro area . | Local de emissão EEE Local de liquidação área do euro 6 ) . |
| This is the place where the incident took place. | Esse é o lugar onde o incidente ocorreu. |
| This is the place where the battle took place. | Este é o lugar onde a batalha ocorreu. |
| The rules also varied somewhat from place to place. | As regras também variavam de lugar para lugar. |
| The elevation is 517 m.This place name comes from the Tupi language and means place difficult to access . | Topônimo Seu nome original foi dado pelos Índios Guaranis, que significa lugar de difícil acesso. |
| This is exactly the place where most of the fights between the French and Austrian armies took place. | O que os franceses pretendiam era, em primeiro lugar, fazer parar a perseguição inimiga. |
| But he likes to carry things from place to place. | Mas ele gosta de carregar coisas de um lugar para o outro. |
| It can either mean a good place, or no place. | Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. |
Related searches : Good Stead - Stead Of - Stead State - In Good Stead - In Your Stead - In Her Stead - In Its Stead - In My Stead - In Their Stead - In Our Stead - In His Stead - Place And Order - Space And Place