Translation of "placed in storage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Storage - translation :

Keywords : Colocada Colocados Colocadas Colocado Coloquei Armazenamento Armazém Armazenagem Arrecadação Armazéns

Examples (External sources, not reviewed)

Storage areas are placed in the front part of the palace complex, and residences in the back.	As áreas de armazenamento estão colocadas na parte frontal do complexo palatino, e as residências na parte de trás.
For longer term storage, the ginger can be placed in a plastic bag and refrigerated or frozen.	Nos Estados Unidos e na Grã Bretanha para fazer os tradicionais bonecos de gengibre para o Natal.
In March 2013, the Diocese of Winchester exhumed the bones from the unmarked grave at St Bartholomew's and placed them in secure storage.	Em março de 2013, a Diocese de Winchester exumou os ossos do túmulo não marcado em St Bartholomew e colocou os num local seguro.
Storage capacity	Capacidade de armazenamento
SAN Storage QoS (Quality of Service) SAN Storage QoS (Quality of Service) is the coordination of capacity and performance in a dedicated storage area network.	Conectados à SAN estarão um ou mais servidores (hosts) e uma ou mais coleções de discos, arquivos de fita ou outros dispositivos de armazenamento.
A DBMS, while in operation, always has its database residing in several types of storage (e.g., memory and external storage).	Quando todas as ações são efetuadas com sucesso, a transação pode ser efetivada e persistida em banco (commit).
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.	Em 1980, um gigabyte de armazenamento de dados ocupava uma sala, actualmente 200 gigabytes de armazenamento cabem no bolso da camisa.
ARC Storage Explorer	Explorador do Armazenamento ARC
Structured Storage Explorer	Structured Storage Explorer
Web storage services	Serviços de armazenamento na Web
storeio The storage translator.	Storeio O tradutor de armazenamento.
Benefits Sharing storage usually simplifies storage administration and adds flexibility since cables and storage devices do not have to be physically moved to shift storage from one server to another.	Benefícios Compartilhar o armazenamento normalmente simplifica a administração e proporciona flexibilidade, uma vez que cabos e dispositivos de armazenamento não precisam ser movidos fisicamente para mudar armazenamento de um servidor para outro, por exemplo.
Above ground storage tanks (AST) differ from underground (UST) storage tanks in the kinds of regulations that are applied.	SubterrâneosOs tanques subterrâneos (Figura 9) são usados para o armazenamento de combustíveis fósseis.
That's a digital storage in a physical container.	Essa é uma memória digital num recipiente físico.
Fibre Channel was primarily used in supercomputers, but has become a common connection type for storage area networks (SAN) in enterprise storage.	A tecnologia é utilizada principalmente para interligar servidores a sistemas de armazenamento do tipo SAN ( Storage Area Network ).
Browse Grid storage resources	Navegar nos recursos do armazenamento da Grelha
Storage may be SRAM, flip flops, latches or any other suitable form of storage.	Armazenamento pode ser SRAM, flip flops, fechos ou qualquer outra forma adequada de armazenamento.
do a full backup in a external storage device.	faça uma cópia completa para um dispositivo de armazenamento externo.
ECB Opinion on remuneration for cash storage in Sweden	Parecer do BCE sobre a remuneração do armazenamento de numerário na Suécia
Transfers using Mass Storage device	Transferências com Dispositivos de Armazenamento em Massa
Storage of German euro coins in a warehouse near Frankfurt	Moedas de euro armazenadas nas proximidades de Frankfurt am Main
Storage roots these roots are modified for storage of food or water, such as carrots and beets.	Em ambos os casos, a parte subterrânea dessas raízes participa do processo de absorção de água e sais minerais.
In others, they are placed in landfill.	Em outros, eles são colocados num aterro.
33 6.4 Special precautions for storage	6. 4 Precauções especiais de conservação
HOTELS RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNIC .	HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM COMUNICAÇÕES
repair of personal and household goods HOTELS AND RESTAURANTS TRANSPORTS , STORAGE AND COMMUNICATION Transport and storage Land transport	reparação de bens pessoais e domésticos HOTÉIS E RESTAURANTES TRANSPORTES , ARMAZENAGEM E COMUNICAÇÕES Transportes e armazenagem Transportes terrestres
A database is a Notes Storage Facility (.nsf) file, containing basic units of storage known as a note .	Um banco de dados é um arquivo NSF (Notes Storage Facility), contendo a unidade básica de estocagem conhecida como uma note .
Storage facilities such as warehouses have been established to facilitate imports and exports and also for petroleum storage.	Referencia http www.lonelyplanet.com comoros grande comore moroni http www.bbc.com weather 921772
Cushions were placed in the seats.	Nos bancos foram colocados coxins.
This results in more than 9 petabytes (9000 terabytes) of storage.	Isso resulta em mais de 9 petabytes (9000 terabytes) de armazenamento.
API 653 is used for analysis of in service storage tanks.	Tanques subterrâneos de óleos lubrificantes usados.
Foil wrapped euro banknotes in storage at the Banco de España in Madrid .	Notas de euro embaladas e armazenadas no Banco de España , em Madrid .
And the cloudbook doesn't have any storage.	e o netbook não tem nenhuma capacidade de armazenamento.
Storage of a list of recent files	Armazenamento de uma lista dos ficheiros abertos recentemente
have another storage device for frequent backups	use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes
4791 4799 SECTION H TRANSPORTATION AND STORAGE	móveis de venda , de outros produtos 47.9 47.91 47.99 Comércio a retalho não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda Comércio a retalho por correspondência ou via Internet Comércio a retalho por outros métodos , não efectuado em estabelecimentos , bancas , feiras ou unidades móveis de venda 4791 4799
Combat aircraft require storage of aircraft ordnance.	Força aérea Aviação naval Aeródromo Aeroporto Hidrobase
He placed great belief in his assistant.	Ele tinha muita confiança em seu auxiliar.
Russian victories placed Prussia in serious danger.	As vitórias russas colocaram a Prússia em sério perigo .
Storage media Regardless of the repository model that is used, the data has to be stored on some data storage medium.	Dispositivo Além do modelo de repositório, os dados devem ser armazenados num dispositivo de armazenamento determinado.
Memory storage The Wii console contains 512 megabytes of internal flash memory, and features an SD card slot for external storage.	Memória de armazenamento O Wii contém 512 megabytes de memória flash interna e possui uma entrada para cartão SD de armazenamento externo.
It replaces the electrostatic storage method used in analog storage scopes with digital memory, which can store data as long as required without degradation and with uniform brightness.	O osciloscópio digital substitui o método utilizado no osciloscópio de armazenamento analógico por uma memória digital, que é capaz de armazenar as informações por quanto tempo forem necessárias sem degradação.
For example A formula having the form S1 V S2 is placed into class K2 if both S1 and S2 are in K2 otherwise it is placed in K1 , and A formula having the form S is placed in K2, if S is in K1 otherwise it is placed in K1 .	Por exemplo Uma fórmula tendo a forma S1 V S2 é colocada numa classe K2 se ambas S1 e S2 estão em K2 caso contrário, é colocada em K1 , e Uma fórmula tendo a forma S é colocada em K2, se S está em K1 caso contrário, é colocada em K1 .
Bets are placed.	Apostas são feitas.
This is the storage system that he designed.	Esse é o sistema de organização que ele desenhou.

Exibir esta página em português