Translation of "planned end" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Planned - translation :

Keywords : Planeado Planeou Planeei Planeada Planeámos

Examples (External sources, not reviewed)

End At the end of the novel, Genaro is murdered by fundamentalists who planned to kill Toni.	Final da trama No final da novela, Genaro é assassinado por integralistas que planejavam matar Toni.
It is planned that the competition will be launched by the end of 2005 .	Prevê se que o concurso seja lançado no final de 2005 .
This planned joint publication was put to an end by Lakatos's sudden death in 1974.	A morte repentina de Lakatos em 1974 pôs fim ao plano da publicação em conjunto.
It is currently planned that staff numbers will reach a level of 199 by end 1995 .	Os funcionários foram geralmente contratados por prazos fixos de tres anos .
The first line of that is planned to be finished by end of 2010 with length and 20 stations.	A primeira linha está prevista para ser concluída até o final de 2010, com 21 km de comprimento e 20 estações.
To this end , it is essential that countries pursue credible multi year consolidation plans and fully implement the planned consolidation measures .	Para o efeito , é fundamental que os países dêem continuidade a planos de consolidação plurianuais credíveis e implementem na íntegra as medidas de consolidação previstas .
A Roma Holocaust center is planned to be opened in the southern Hungarian city of Pecs by the end of 2014.	Um Centro de Documentação do Holocausto Cigano (Romani) será inaugurado na cidade de Pécs, no sul da Hungria, em finais de 2014.
Planned features are	As funcionalidades previstas são
This wasn't planned.	Isto não estava planejado.
Both the management structure and the activities should be organised so as to achieve the planned end result in the most efficient way.	A sua estrutura administrativa e as actividades planeadas devem estar organizadas de modo a atingir se o resultado final previsto da forma mais eficiente.
Both the management structure and the activities should be organised so as to achieve the planned end result in the most efficient way.	Tanto a estrutura de gestão como as actividades deverão ser organizadas para atingirem o resultado final planeado da forma mais eficiente possível.
Is another tour planned?	Há planos para outro tour?
Nothing worked as planned.	Nada funcionou como planejado.
Kripke had the series planned out for three seasons but later expanded it to five and hoped to end it there on a high note.	Kripke tinha um plano da mitologia para três temporadas, mas mais tarde expandiu o para cinco e esperava terminar a série em alta.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
Everything is planned and symmetrical.	Tudo é planejada e simétrico.
They planned their first vacation.	Planejaram suas primeiras férias.
Things didn't go as planned.	As coisas não saíram como o planejado.
Tom planned on doing that.	Tom planejou fazer isso.
Everything is proceeding as planned .	Tudo corre como planejado.
The planned capacity is 41,000.	A capacidade prevista é de 41,000, espectadores.
Initially, Watsuki had planned to make his hair shorter before the end, however, he found this to be similar to the character Multi from To Heart .	Inicialmente, Watsuki tinha planeado fazer o cabelo mais curto antes do fim, no entanto, achou que ficava similar ao personagem Multi de To Heart .
Originally, he planned to stage this production in London's West End with an eventual Broadway transfer, but when negotiations fell through, he brought it to New York.	Originalmente, ele queria colocar sua produção no West End de Londres e trasferi lo para a Broadway eventualmente, porém as negociações deram errado e ele decidiu levar a peça diretamente para Nova Iorque.
Occasionally, things don't go as planned.	Às vezes, as coisas não correm como planeado.
I hadn't planned on crying today.	Eu não tinha a intenção de chorar hoje.
Tom planned to go to Australia.	O Tom planejou ir para a Austrália.
It has a planned area of .	A capital é Xining.
shall report to the Commission ( Eurostat ) their planned level of government debt at the end of year n and their levels of actual government debt at the end of years n 1 , n 2 , n 3 and n 4	notificarão à Comissão ( Eurostat ) o nível programado da sua dívida pública no final do ano n , e o nível da sua dívida pública verificada no final dos anos n 1 , n 2 , n 3 e n 4
Nothing ever turns out as planned ... ever.	Nada acontece como planejado... nunca.
Jessica Lynch never planned on shooting back.	Jessica Lynch nunca planejou atirar de volta.
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Modalidades e periodicidade da avaliação prevista
Arrangements and schedule for the planned evaluation	Arrangements and schedule for the planned evaluation
His escape from prison was well planned.	Sua fuga da prisão foi bem planejada.
What do you have planned for tonight?	O que você planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?	O que tu planejaste para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	O que planejastes para esta noite?
What do you have planned for tonight?	O que vocês planejaram para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	O que o senhor planejou para esta noite?
What do you have planned for tonight?	Que é que a senhora planejou para hoje à noite?
What do you have planned for tonight?	Que é que os senhores planejaram para esta noite?
What do you have planned for tonight?	Que foi que as senhoras planejaram para hoje à noite?
Tom said that he planned to go.	Tom disse que ele planejava partir.
Remake A remake of Bloodsport is planned.	Remake Um remake do Bloodsport é planejado.
And it creates a kind of planned emergence.	E isso cria um tipo de emergência planejada.

Exibir esta página em português