Translation of "planned production" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A total of 176 production Alpha Jet E machines were delivered up to 1985, not the 200 that had been planned. | 176 Alpha Jet foram entregues até 1985, não tendo sido produzidos os planeados 200. |
| The first estimate of the prospective demand was made in 1998 but it was updated annually , and planned production volumes adjusted accordingly . | A primeira estimativa da procura de notas foi feita em 1998 , sendo depois actualizada todos os anos e os volumes de produção planeados ajustados em conformidade . |
| The film's climax required a huge spreading fire in the hotel's hallway, which the Coens originally planned to add digitally in post production. | O clímax do filme exigiu um fogo enorme se espalhando no corredor do hotel, que os irmãos Coen originalmente planejado para adicionar digitalmente em pós produção. |
| Planned features are | As funcionalidades previstas são |
| This wasn't planned. | Isto não estava planejado. |
| Economy The Soviet Union became the first country to adopt a planned economy, whereby production and distribution of goods were centralised and directed by the government. | Economia A União Soviética tornou se o primeiro país a adotar uma economia planificada, em que a produção e distribuição de bens eram centralizados e dirigidos pelo governo. |
| Originally, he planned to stage this production in London's West End with an eventual Broadway transfer, but when negotiations fell through, he brought it to New York. | Originalmente, ele queria colocar sua produção no West End de Londres e trasferi lo para a Broadway eventualmente, porém as negociações deram errado e ele decidiu levar a peça diretamente para Nova Iorque. |
| Is another tour planned? | Há planos para outro tour? |
| Nothing worked as planned. | Nada funcionou como planejado. |
| Romney went even further, claiming that Obama planned to raise taxes by 4,000 on middle income taxpayers that Obama planned to gut welfare reform by dropping work requirements and that Chrysler, bailed out by the Obama administration, was moving all of its Jeep production to China. | Romney ainda foi mais longe, ao declarar que Obama planeava aumentar os impostos em cerca de 4 mil dólares, aos contribuintes com rendimentos médios que Obama planeava esventrar a reforma da segurança social, ao diminuir as exigências laborais e que a Chrysler, socorrida pelo governo de Obama, estava a deslocar toda a sua produção do modelo Jeep para a China. |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS |
| Term RECENT AND PLANNED CHANGES | Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s |
| Everything is planned and symmetrical. | Tudo é planejada e simétrico. |
| They planned their first vacation. | Planejaram suas primeiras férias. |
| Things didn't go as planned. | As coisas não saíram como o planejado. |
| Tom planned on doing that. | Tom planejou fazer isso. |
| Everything is proceeding as planned . | Tudo corre como planejado. |
| The planned capacity is 41,000. | A capacidade prevista é de 41,000, espectadores. |
| However, following the success of the science fiction movies ' and Close Encounters of the Third Kind , the planned pilot episode entitled In Thy Image was adapted into a theatrical production, '. | Entretanto, após o sucesso dos filmes de ficção científica ' e Close Encounters of the Third Kind , o planejado episódio piloto, In Thy Image , foi adaptado para o filme '. |
| Occasionally, things don't go as planned. | Às vezes, as coisas não correm como planeado. |
| I hadn't planned on crying today. | Eu não tinha a intenção de chorar hoje. |
| Tom planned to go to Australia. | O Tom planejou ir para a Austrália. |
| It has a planned area of . | A capital é Xining. |
| Public production and household production are financed by the incomes generated in market production. | Os factores de produção são definidos como sejam pessoas, máquinas, materiais e outros. |
| Nothing ever turns out as planned ... ever. | Nada acontece como planejado... nunca. |
| Jessica Lynch never planned on shooting back. | Jessica Lynch nunca planejou atirar de volta. |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Modalidades e periodicidade da avaliação prevista |
| Arrangements and schedule for the planned evaluation | Arrangements and schedule for the planned evaluation |
| His escape from prison was well planned. | Sua fuga da prisão foi bem planejada. |
| What do you have planned for tonight? | O que você planejou para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que tu planejaste para hoje à noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que planejastes para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que vocês planejaram para hoje à noite? |
| What do you have planned for tonight? | O que o senhor planejou para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | Que é que a senhora planejou para hoje à noite? |
| What do you have planned for tonight? | Que é que os senhores planejaram para esta noite? |
| What do you have planned for tonight? | Que foi que as senhoras planejaram para hoje à noite? |
| Tom said that he planned to go. | Tom disse que ele planejava partir. |
| Remake A remake of Bloodsport is planned. | Remake Um remake do Bloodsport é planejado. |
| During production (Photo Courtesy of the Film Production) | Durante as filmagens (Foto cedida pela produção do filme) |
| And it creates a kind of planned emergence. | E isso cria um tipo de emergência planejada. |
| He planned the project along with his colleagues. | Ele bolou o projeto ao lado de seus colegas. |
| I want to know how he planned this. | Quero saber como ele planejou isto. |
| That wasn't what I had planned to do. | Isso não era o que eu tinha planejado fazer. |
| Tom asked Mary what she planned to do. | Tom perguntou a Maria o que ela planejava fazer. |
Related searches : Production Is Planned - Planned Economy - Planned Costs - We Planned - Planned Maintenance - Have Planned - Planned Activities - Planned Downtime - Were Planned - Originally Planned - Planned Visit - Planned Budget - Planned Meeting