Translation of "play it now" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Play - translation :

Keywords : Jogada Joga Peça Tocar Papel

Examples (External sources, not reviewed)

You can do it right now. My kids play cow all the time.	Podemos fazer isso agora mesmo. Meus alunos brincam de vaca o tempo todo.
It was common in tournament play in the 1980s but is now rarely used.	Esses registros dão conta de que o jogo era bastante difundido na colônia.
Now if we could just play this.	Ouçamos.
Now ... the play was the thing, and everything else was subservient to that play.	São poucos os musicais que foram escritos por apenas uma pessoa.
Now one of the things about play is that it is born by curiosity and exploration.	Outro fato sobre brincar, é que ele nasce da curiosidade e da exploração.
I think we will play another tune now.	Acho que vou tocar outra melodia agora.
Now, this is a consequence of play deprivation.	Bem, isso é uma consequência de privação de brincar.
NM Well, we're gonna play one together now.	NM Bom, agora nós vamos tocar uma juntos.
I am learning to play the guitar now.	Eu estou aprendendo a tocar violão agora.
I am learning to play the guitar now.	Eu estou aprendendo a tocar guitarra agora.
Now we have enough people to play mahjong.	Agora temos pessoas o suficiente para jogar mahjong.
Thanks. Thank you. Now, juggling can be a lot of fun play with skill and play with space, play with rhythm.	Obrigado. Obrigado. Bem, malabarismo pode ser muito divertido, brincar com habilidades e brincar com o espaço, brincar com o ritmo.
And so now we're in for some serious play.	E então agora estamos prontos para o jogo sério.
We could rerun that play a lot better now.	Nós somos capazes de fazer isso muito melhor agora.
I am busy now and can't play with you.	Estou ocupado agora e não posso brincar com você.
I'm busy right now and can't play with you.	Estou ocupado agora e não posso brincar com você.
Play it Slowly	Tocar Lentamente
Play it again.	Jogue novamente.
The dynamics of all these sectors are now in play.	A dinâmica de todos estes setores está em jogo agora.
It was child's play.	Era uma brincadeira de criança.
TM So let's do it. So Dan do you want to tell everyone about what you're going to play now?	TM Então, vamos fazer isso. Dan, você quer anunciar a todos o que você vai tocar?
And it was serious play.	E era jogo sério.
Let's play it by ear.	Vamos ver o que acontece.
We'll play it by ear.	Vamos ver como ficam as coisas.
It is an historical play.	É uma peça histórica.
Now, we actually play through many generations here, at the cellular scale.	Agora, jogamos por várias gerações aqui, na escala celular.
Now, there is a way of looking at play that I also want to emphasize here, which is the play history.	E daí, existe uma maneira de observar a brincadeira que também pretendo enfatizar aqui, que é o histórico das brincadeiras.
Okay, we'll play it for you again now, and we're going to highlight, we're going to poke out the T, E, D.	OK, tocamos de novo para vocês agora, e vamos enfatizar, vamos cutucar o TED.
You can play around with it.	e se tem um icosaedro.
It can't be because of play.	Não pode ser por causa do brincar.
And does purpose play into it?	E o propósito participa nisso?
It is interesting to play basketball.	É interessante jogar basquete.
It is easy to play tennis.	É fácil jogar tênis.
What kind of play is it?	Que tipo de peça de teatro é essa?
It is fun to play baseball.	É divertido jogar beisebol.
It is interesting to play soccer.	É interessante jogar futebol.
TM OK, now Dan will play his piece My Eagle Song for you.	TM Tudo bem, Dan agora vai tocar Minha Canção da Águia para vocês.
But no, now our meme goes into work where we don't value play.	Mas não, agora nosso meme funciona onde não valorizamos o brincar.
Now there's another play history that I think is a work in progress.	E agora, há uma outra história de brincadeira que no meu entendimento é uma obra em construção.
And Pratham runs preschool play groups for, now, 21 million children in India.	Pratham dirige grupos de brincadeiras na pré escola para, hoje, 21 milhões de crianças na Índia.
I can touch it. I can play with it.	Posso tocá la. Posso brincar com ela.'
And I would sit around with it, and I didn't know how to play it, but I would just play stuff as sad as I could play.	e eu ficava sentado com ele, e não sabia como tocá lo, mas anenas tocava coisas tristes mais tristes que podia.
Now after I play back these humpback calls, I'll play blue whale calls, but they have to be sped up because they're so low in frequency that you wouldn't be able to hear it otherwise.	Agora depois que eu reproduzi estas chamadas de jubartes, eu vou mostrar chamada de baleias azuis, mas elas tem que ser mais aceleradas porque elas são muito baixas em frequência que vocês não poderiam ouvir de outra maneira.
And we did. And it was play.	E fizemos. E foi um jogo.
So, I'll play it one more time.	Vou passar mais uma vez.

Exibir esta página em português