Translation of "please keep" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Please keep quiet. | Por favor fique quieto. |
| Please keep your seat. | Por favor, mantenham se sentados. |
| Please keep in touch. | Por favor, mantenha contato. |
| Please keep it secret. | Por favor mantenha segredo. |
| Keep it secret, please. | Guarde segredo, por favor. |
| Keep the change, please. | Fique com o troco, por favor. |
| Please keep me updated. | Por favor, mantenha me informado. |
| Please keep the windows open. | Por favor, deixe as janelas abertas. |
| Please keep your voice down. | Por favor, mantenha a voz baixa. |
| Please keep it a secret. | Por favor, mantenha segredo. |
| Please keep this door locked. | Por favor, mantenha essa porta trancada. |
| Keep it quiet please. Settle down. | Silêncio por favor. Quietos. |
| Keep out of the way, please. | Mantenha se fora do caminho, por favor. |
| Please keep an eye on my suitcase. | Fique de olho na minha mala. |
| Please keep your eye on my child. | Por favor, não tire os olhos de minha criança. |
| Could you please keep an eye on Tom? | Você poderia por favor ficar de olho no Tom? |
| Please keep an eye on the Prison Diaries Blog or subscribe to its RSS feed. | Por favor, fiquem de olho no Prison Diaries Blog ou assine o seu RSS feed. |
| Would you please . We re sorry to keep you We re sorry you have to go through this . | Você poderia, por favor , Pedimos desculpas por segurar você , Sentimos muito que você tenha que passar por isso . |
| Please keep an eye on the Diaries Blog (or subscribe to its feed) for more updates from this unique project. | Fique de olho no Diaries Blog (ou assine o feed) para saber as últimas notícias desse projeto exclusivo. |
| Well, so okay, but please, please, but please. | Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor |
| Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep. | Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o. |
| Keep shoot 'n. Keep shoot 'n. | Continue atirando, continue atirando. |
| The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans. | O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão. |
| And please, please stop mocking the mob. | E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão. |
| Would the Pakistanis please just stand up please? | Os paquistaneses poderiam ficar de pé, por favor? |
| Keep learning. | Continuar aprendendo. |
| Keep quiet. | Fique quieta. |
| Keep quiet. | Fique quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieto. |
| Keep quiet. | Fica quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieta. |
| Keep quiet! | Fique quieto. |
| Keep out. | Não entre. |
| Keep out. | Afaste se! |
| Keep out! | Não entre. |
| Keep out! | Afaste se! |
| Keep calm. | Acalme se. |
| Keep listening. | Continue escutando. |
| Keep working. | Continue trabalhando. |
| Keep cool. | Mantenha a calma. |
| Keep trying. | Continue tentando. |
| Keep reading. | Continue lendo. |
| Keep it. | Fique com ele. |
| Keep it. | Fica com ele. |
| Keep it. | Fiquem com ele. |
Related searches : Please Keep Sending - Please Keep Attention - Please Keep Informed - Please Keep Using - Please Keep Pushing - Please Keep This - Please Please Please - Please Address - Please Cancel - Please Acknowledge - Please Take - Please Support
