Translation of "please keep using" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Please keep quiet.
Por favor fique quieto.
Please keep your seat.
Por favor, mantenham se sentados.
Please keep in touch.
Por favor, mantenha contato.
Please keep it secret.
Por favor mantenha segredo.
Keep it secret, please.
Guarde segredo, por favor.
Keep the change, please.
Fique com o troco, por favor.
Please keep me updated.
Por favor, mantenha me informado.
Please keep the windows open.
Por favor, deixe as janelas abertas.
Please keep your voice down.
Por favor, mantenha a voz baixa.
Please keep it a secret.
Por favor, mantenha segredo.
Please keep this door locked.
Por favor, mantenha essa porta trancada.
Keep it quiet please. Settle down.
Silêncio por favor. Quietos.
Keep out of the way, please.
Mantenha se fora do caminho, por favor.
Please keep an eye on my suitcase.
Fique de olho na minha mala.
Please keep your eye on my child.
Por favor, não tire os olhos de minha criança.
Could you please keep an eye on Tom?
Você poderia por favor ficar de olho no Tom?
Please wash your hands after using the bathroom.
Por favor, lave suas mãos após usar o banheiro.
You'll keep using it. It is the cleanest of all.
Você continuausando. É o mais limpo de todos.
Now I'm using microseconds wrongly here, so please ignore me.
Estou usando estes microssegundos erradamente, por favor me ignorem.
When you're ready to order, please call using this button.
Quando estiver pronto para fazer o pedido, por favor, chame utilizando este botão.
In any case please stop using pretty when describing a man.
De qualquer forma, por favor pare de usar lindo ao descrever um homem.
Please keep an eye on the Prison Diaries Blog or subscribe to its RSS feed.
Por favor, fiquem de olho no Prison Diaries Blog ou assine o seu RSS feed.
And there's basically nobody there anymore, a few people trying to keep using it.
E basicamente ninguém mais está lá, umas poucas pessoas tentando continuar usando a praia.
Would you please . We re sorry to keep you We re sorry you have to go through this .
Você poderia, por favor , Pedimos desculpas por segurar você , Sentimos muito que você tenha que passar por isso .
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Após o uso, retorne a faca ao seu lugar.
After using the knife, please be sure to put it back where it was.
Depois de usar a faca, coloque a no lugar.
Keep the mind map clear by using radial hierarchy or outlines to embrace your branches.
Mantenha o mapa mental claro, usando hierarquia radial, ordem numérica ou contornos para agrupar ramos.
Using the Fibonacci sequence would keep the number of grains within any one field at a minimum.
Utilizar a sequência Fibonnaci manteria o número de bolas num campo no mínimo.
Please keep an eye on the Diaries Blog (or subscribe to its feed) for more updates from this unique project.
Fique de olho no Diaries Blog (ou assine o feed) para saber as últimas notícias desse projeto exclusivo.
An electronic system was used to keep lighting conditions unchanged throughout the day using artificial light to complement it.
Um sistema eletrônico manteria as condições de iluminação inalteradas durante todo o dia com luz artificial complementar.
My challenge to the rest of the world is please, start using positive Middle Eastern images in your stories.
Meu desafio ao resto do mundo é que por favor comecem a usar imagens positivas do Oriente Médio em suas histórias.
Waters later left the band and attempted to keep Gilmour and drummer Nick Mason from using the Pink Floyd name.
Nesta época, Roger Waters anunciou sua saída da banda, mas tentou impedir que Gilmour e Nick Mason utilizassem o nome Pink Floyd futuramente.
Well, so okay, but please, please, but please.
Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Don't get drunk and, please, stop using those fuckin' bangers or my very bad and angry cat will scratch you all!
Não fiquem bêbados e, por favor, parem de soltar esses malditos fogos de artifício ou meu gato muito mau e raivoso vai arranhar todos vocês!
The more we keep on using the oil, particularly the imported oil, the more we face a very obvious array of problems.
Quanto mais continuamos a usar o petróleo, especialmente o petróleo importado, mais precisaremos enfrentar uma rede de problemas muito óbvios.
Although the Japanese made some minor concessions and allowed some landings, they largely attempted to keep all foreigners out, sometimes using force.
Apesar dos japoneses terem realizado pequenas concessões e permitido alguns desembarques, eles ainda veementemente tentavam manter os estrangeiros fora, algumas vezes usando a força.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
The second keep mothers healthy, keep mothers alive, keep the children alive no more orphans.
O segundo manter as mães saudáveis. Manter as mães vivas. Manter as crianças vivas. Mais nenhum órfão.
And please, please stop mocking the mob.
E, por favor, por favor, parem de zombar da multidão.
Would the Pakistanis please just stand up please?
Os paquistaneses poderiam ficar de pé, por favor?
They keep their cards close to their chest, using parables and debating situations in other countries, or attributing ideas to vague entities , as Max Gehringer suggests.
E usam se parábolas e contestam se situações que ocorrem noutros países ou atribuem ideias a entidades amorfas , como diz Max Gehringer.
Keep learning.
Continuar aprendendo.
Keep quiet.
Fique quieta.
Keep quiet.
Fique quieto.

 

Related searches : Keep Using - Please Keep - Please Consider Using - Please Stop Using - Will Keep Using - Keep On Using - Please Keep Sending - Please Keep Attention - Please Keep Informed - Please Keep Pushing - Please Keep This - Please Please Please - Using