Translation of "please keep sending" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Keep - translation : Please - translation : Sending - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Please keep quiet.
Por favor fique quieto.
Please keep your seat.
Por favor, mantenham se sentados.
Please keep in touch.
Por favor, mantenha contato.
Please keep it secret.
Por favor mantenha segredo.
Keep it secret, please.
Guarde segredo, por favor.
Keep the change, please.
Fique com o troco, por favor.
Please keep me updated.
Por favor, mantenha me informado.
Please keep the windows open.
Por favor, deixe as janelas abertas.
Please keep your voice down.
Por favor, mantenha a voz baixa.
Please keep it a secret.
Por favor, mantenha segredo.
Please keep this door locked.
Por favor, mantenha essa porta trancada.
Keep report file for sending later or copying to somewhere else
Manter o ficheiro do relatório para enviar depois ou copiar para outro local
Keep it quiet please. Settle down.
Silêncio por favor. Quietos.
Keep out of the way, please.
Mantenha se fora do caminho, por favor.
Please keep an eye on my suitcase.
Fique de olho na minha mala.
Please keep your eye on my child.
Por favor, não tire os olhos de minha criança.
And girls, please avoid these little episodes of sending and taking intimate photos.
E meninas, evitem essas historietas de enviarem e tirarem fotos íntimas.
Could you please keep an eye on Tom?
Você poderia por favor ficar de olho no Tom?
COUNTERPARTY' S POSITION IN THE TARGET PAYMENT ( Please tick as appropriate ) SENDING RECEIVING 2.5 .
POSIÇÃO DA CONTRAPARTE NO PAGAMENTO ATRAVÉS DO TARGET ( Assinalar a resposta correcta ) 2.5 .
Alternatively , please contact Frankfurt 's infobörse ( info exchange ) by calling 49 69 212 36564 or sending an e mail .
Alternatively , please contact Frankfurt 's infobörse ( info exchange ) by calling 49 69 212 36564 or sending an e mail .
Please feel free to ask questions by leaving a comment or by sending an email through our Contact Form.
Sinta se à vontade para fazer perguntas por meio de comentários, por e mail ou por meio do Formulário de Contato.
The ministry if Internal security urges you to please desist from sending or forwarding any SMS that may cause public unrest.
The ministry if Internal security urges you to please desist from sending or forwarding any SMS that may cause public unrest.
Please keep an eye on the Prison Diaries Blog or subscribe to its RSS feed.
Por favor, fiquem de olho no Prison Diaries Blog ou assine o seu RSS feed.
Would you please . We re sorry to keep you We re sorry you have to go through this .
Você poderia, por favor , Pedimos desculpas por segurar você , Sentimos muito que você tenha que passar por isso .
( Please tick as appropriate ) YES NO SENDING RECEIVING DIRECT INDIRECT 1.12 . CLAIM ISSUED ON BEHALF OF ( Credit institution , if not the same as 1.1 .
( Assinalar a resposta correcta ) SIM NÃO ORDENANTE DESTINATÁRIO DIRECTO INDIRECTO DENOMINAÇÃO
Sending Participants 3.1 .
Participantes ordenantes 3.1 .
If your busy schedule or skills do not permit you to be actively involved in KDE development, please consider supporting KDE financially by sending a donation to
Se a sua agenda apertada ou os seus conhecimentos não lhe permitirem estar envolvido activamente no desenvolvimento do KDE, considere o suporte financeiro ao KDE, enviando um donativo para
Please keep an eye on the Diaries Blog (or subscribe to its feed) for more updates from this unique project.
Fique de olho no Diaries Blog (ou assine o feed) para saber as últimas notícias desse projeto exclusivo.
Just people sending their pictures.
Só pessoas enviando suas fotos.
I'm sending her to California.
Vou mandá la à Califórnia.
Tom is sending a fax.
Tom está enviando um fax.
I'm sending you a book.
Estou lhe enviando um livro.
Where are they sending us?
Para onde eles estão nos enviando?
Tom is sending Mary a message.
Tom está mandando uma mensagem para Mary.
Tom is sending Mary a message.
Tom está enviando uma mensagem para Mary.
Well, so okay, but please, please, but please.
Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
Consider sending somebody to Nashville. Pick well.
Pense em enviar alguém a Nashville. Escolha bem.
It's no different than sending a text.
Não é diferente de enviar um texto.
I don't remember sending that text message.
Eu não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto.
I don't remember sending that text message.
Não me lembro de ter enviado aquela mensagem texto.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
Would you mind sending this letter for me?
Você se importaria de enviar esta carta para mim?
The other colonies began sending troops to help.
As outras colônias começavam a enviar tropas como auxílio.
At one point, people were sending me journal pages and sending me their stories thousands of pieces of data in six years.
E em certo ponto as pessoas estavam me enviando páginas de diários e me enviando suas histórias centenas de pedaços de dados em seis anos.

 

Related searches : Keep Sending - Please Keep - Please Stop Sending - Please Keep Attention - Please Keep Informed - Please Keep Using - Please Keep Pushing - Please Keep This - Please Please Please - Sending Country - Sending Back - Sending You - Sending Through