Translation of "please keep pushing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Please keep quiet.
Por favor fique quieto.
Please keep your seat.
Por favor, mantenham se sentados.
Please keep in touch.
Por favor, mantenha contato.
Please keep it secret.
Por favor mantenha segredo.
Keep it secret, please.
Guarde segredo, por favor.
Keep the change, please.
Fique com o troco, por favor.
Please keep me updated.
Por favor, mantenha me informado.
Please keep the windows open.
Por favor, deixe as janelas abertas.
Please keep your voice down.
Por favor, mantenha a voz baixa.
Please keep it a secret.
Por favor, mantenha segredo.
Please keep this door locked.
Por favor, mantenha essa porta trancada.
Keep it quiet please. Settle down.
Silêncio por favor. Quietos.
Keep out of the way, please.
Mantenha se fora do caminho, por favor.
So, with the energy of everybody that was there I decided to keep pushing.
Então, com a energia de todos que estava lá Eu decidi continuar forçando.
Please keep an eye on my suitcase.
Fique de olho na minha mala.
Please keep your eye on my child.
Por favor, não tire os olhos de minha criança.
Could you please keep an eye on Tom?
Você poderia por favor ficar de olho no Tom?
Git Pushing...
Git A enviar...
Git Pushing
Git A enviar
Please keep an eye on the Prison Diaries Blog or subscribe to its RSS feed.
Por favor, fiquem de olho no Prison Diaries Blog ou assine o seu RSS feed.
What's pushing on it?
O que a está empurrando?
I think that it's important for us to remember that we need to keep pushing forward on the endeavor of the design of the heart.
Eu acho que isso é importante para nos lembrar que precisamos continuar avançando na busca do design do coração.
Would you please . We re sorry to keep you We re sorry you have to go through this .
Você poderia, por favor , Pedimos desculpas por segurar você , Sentimos muito que você tenha que passar por isso .
He was pushing his luck.
Ele estava abusando da sorte.
And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves.
E apenas pudemos encontrar isso ao nos empurrar, indo onde nenhuma pessoa sã iria não sem alguma sugestão, falando nisso, da Beverly e apenas empurrando, indo para lá, empurrando nosso veículo, nos empurrando.
Aren't you pushing it too far?
Você não está levando isso longe demais?
We're pushing fuel efficiency to new heights.
Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis.
Taking unnecessary risks is pushing your luck!
Correr riscos desnecessários é abusar da sorte!
X Planes Pushing the Envelope of Flight .
X Planes Pushing the Envelope of Flight .
Please keep an eye on the Diaries Blog (or subscribe to its feed) for more updates from this unique project.
Fique de olho no Diaries Blog (ou assine o feed) para saber as últimas notícias desse projeto exclusivo.
And it's pushing the ecosystem close to collapse.
E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso.
They had become one, pushing me to triumph.
Ele se tornaram um, me levando ao triunfo.
We might have 20 supporters pushing right, and 21 other supporters pushing left, where each supporter is exerting equivalent amounts of force.
Nós podemos ter 20 pessoas empurrandopara a direita e 21 para a esquerda, onde cada pessoa está exercendo quantidades de força equivalente.
I like pushing on what an ambigram can mean.
Eu gosto de forçar o que um ambigrama pode significar.
I saw Tom pushing a stroller down the sidewalk.
Vi o Tom empurrando um carrinho de bebê pela calçada.
Well, so okay, but please, please, but please.
Bom, então ok, mas por favor, por favor, mas por favor
And then pushing the glass in with its own friction.
Depois empurrava o vidro dentro da ranhura.
Somebody says, I've found it on IMDB. Keep, keep, keep.
Alguém fala, Eu achei no IMDB. Mantenha o, mantenha o.
Keep shoot 'n. Keep shoot 'n.
Continue atirando, continue atirando.
While you're pushing the clock, there's a few rules to obey.
Enquanto você está forçando o relógio, há algumas regras para obedecer.
The lead crews will be underground for pushing 30 days straight.
As equipes principais estarão no subsolo pressionando por 30 dias sem parar.
She was trying to force feed me. She's pushing me around.
Ela tentava me alimentar à força. Ela me empurrava.
But remember, I'm not pushing genomics, proteomics, to be a reductionist.
Mas lembrem se, não estou impondo a genômica, a proteômica, para ser um reducionista.
I'm now pushing my luck I'm skipping right to six cups.
Vou testar minha sorte. Vou passar direto para... seis xícaras.
Morsi brooked little opposition in pushing through a controversial draft constitution.
Morsi tolerava pouca oposição ao fazer pressão através de um projecto da Constituição controverso.

 

Related searches : Keep Pushing - Please Keep - Keep Pushing This - Keep Pushing For - Keep Pushing Forward - We Keep Pushing - Keep On Pushing - I Keep Pushing - Pushing - Please Keep Sending - Please Keep Attention - Please Keep Informed - Please Keep Using - Please Keep This