Translation of "point at which" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Which - translation :

Keywords : Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido Quais Qual Significa Pela Pelo

Examples (External sources, not reviewed)

swap point quotation before the marginal swap point quotation ( last swap point quotation at which bids are completely satisfied )	cotação em pontos de swap antes da cotação marginal em pontos de swap ( última cotação em pontos de swap à qual todas as propostas são integralmente satisfeitas )
Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted .	Mecanismo de interligação ( interlinking mechanism ) no contexto do sistema TARGET , o mecanismo de interligação proporciona as práticas e infra estruturas comuns que permitem o processamento de ordens de pagamento entre SLBTR nacionais .
Marginal swap point quotation the swap point quotation at which the total tender allotment is exhausted .	O MBCC também é disponibilizado a contrapartes de certos bancos centrais nacionais não pertencentes ao Eurosistema .
The point at which depolarization stops is called the peak phase.	O fornecimento de íons sódio para a fase passiva é abundante.
The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made	Define se momento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o pagamento
The point in time at which issues have been concluded is defined as the time at which payment is made	Define se mo mento da conclusão da emissão como o momento em que é efectuado o paga mento
At which point you start to wonder who the trick's really played on.	Ponto em que você começa a pensar em quem a peça realmente foi pregada.
This process will eventually return to the point at which it started, at which point the algorithm is completed and the stack now contains the points on the convex hull in counterclockwise order.	Este processo irá eventualmente retornar ao ponto de início, neste ponto o algoritmo estará concluído e o array agora contém os pontos do envoltório convexo no sentido anti horário.
Let me explain a point at which we did not rise to the occasion.	Vou falar sobre uma ocasião quando não fizemos o que deveríamos.
The point at which a reaction becomes self sustaining became known as going critical .	O ponto no qual a reação torna se auto sustentável tornou se conhecido como acontecimento crítico .
This entity, the gravitational field, gave at each point in space the total gravitational force which would be felt by an object with unit mass at that point.	Por exemplo, pode se falar de campo gravitacional, que atribui um potencial gravitacional a cada ponto do espaço.
If these man made structures are ignored the hill's highest point is at 170.77 m, which is 9 cm lower than Denmark's highest natural point, Møllehøj at 170.86 m. Ejer Bavnehøj is Denmark's third highest natural point at 170.35 m.Yding Forest covers the hill.	O Yding Skovhøj é um dos pontos mais altos da Dinamarca, com apenas 170,77 m de altitude natural (muito perto da altitude do Møllehøj, a mais alta elevação natural do país).
At that point gravity wins.	A partir deste ponto, a gravidade vence.
Point directly at his forehead.	Aponte direto para a testa dele,
At some point something clicked.	Em algum momento algo aconteceu.
At this point, he arrived.	Nisso, ele chegou.
Uniform fields A uniform field is one in which the electric field is constant at every point.	Nas paredes laterais do cilindro não existe fluxo elétrico, porque o campo é paralelo à superfície.
So at this point, music diverged.	Assim, neste ponto, a música divergiu.
At this point, something else happened.	Ao mesmo tempo, algo novo aconteceu,
At this point, it's really heavy.	Neste momento, ela é realmente pesada.
At this point, reality hits us.	Nesta altura, cai na realidade.
That's not my point at all.	Este não é de forma alguma meu ponto.
Don't point your gun at me.	Não aponte a sua arma para mim.
It's rude to point at anyone.	É rude apontar para alguém.
He fired at point blank range.	Ele atirou à queima roupa.
The highest point being Pumlumon at .	Anglesey é a maior delas.
Which brings me to my second point.	Isso me leva ao meu segundo ponto.
The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point.	O ponto matemático onde esta transferência de material ocorre é chamado de primeiro ponto de Lagrange.
At no point will the fireman look taller than the fiddler. No point.	Em nenhum momento o bombeiro parecerá maior que o violinista. Nenhum.
Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.	Muitas tecnologias, nesse momento, substituem outra tecnologia, e esse é um outro ponto importante
That would be appalling, and that would be the point at which I would hand in my membership.	Isso seria apavorante, e esse seria o ponto em que eu cancelaria a minha afiliação.
Attacks reduce remaining HP until none are left, at which point the character faints or the monster dies.	Ataques reduzem o HP restante até que chegue a zero, ponto no qual a personagem desmaia ou o monstro morre.
Primary or focal hyperhidrosis must be distinguished from secondary hyperhidrosis, which can start at any point in life.	A hiperidrose primária deve ser distinguida da hiperidrose secundária, que pode começar em qualquer momento da vida.
The city's lowest point is at the Danube's surface at above mean sea level, and the highest point is Devínska Kobyla at .	A cidade é o ponto mais baixo na superfície do Danúbio, com 126 metros acima do nível médio do mar, e o ponto mais alto é Devínska Kobyla com 514 metros.
The contribution of net exports to growth , which was 0.2 percentage point of GDP in 1999 , turned negative to stand at 0.6 percentage point of GDP in 2000 .	O contributo das exportações líquidas para o crescimento , situado em 0.2 pontos percentuais do PIB em 1999 , tornou se negativo , 0.6 pontos percentuais do PIB em 2000 .
The highest point in the city is Todt Hill on Staten Island, which, at above sea level, is the highest point on the Eastern Seaboard south of Maine.	O ponto mais alto da cidade é Todt Hill em Staten Island, que a 124,9 m acima do nível do mar é o ponto mais alto do litoral leste ao sul de Maine.
The flash point is not to be confused with the autoignition temperature (which does not require an ignition source) or with the fire point (the temperature at which the vapor continues to burn after being ignited).	O ponto de fulgor não deve ser confundido com a temperatura de autoignição, a qual não requer uma fonte de ignição, ou o ponto de combustão, a temperatura na qual o vapor continua a queimar após ter sofrido ignição.
At that point, what's going to happen?	A partir deste ponto, o que acontecerá?
It wins or loses at that point.	Ele ganha ou perde nesse ponto.
Even doctors are patients at some point.	Mesmo os médicos são pacientes em um certo ponto.
I studied marine iguanas at that point.	Eu estudei iguanas marinhas naquele ponto.
At that point, they usually give up.	A essa altura eles geralmente desistem.
This evidence is overwhelming at this point.	Esta evidência é muito animadora neste ponto.
You know what happens at that point?	E o que acontece?
I was really desperate at this point.	Eu estava realmente desesperado nesse momento.

Exibir esta página em português