Translation of "point you made" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Keywords : Fez-me Feitos Feita Fizemos Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

CA Point well made. Thank you.	CA Ponto bem feito. Obrigado.
All right! We've made the point.	Tá bom. Já convencemos!
But anyway, the point is still made.	Mas enfim, o argumento ainda é válido.
We should, but it made exactly this point.	Nós deveríamos, mas este era o ponto.
I think that's the main point to be made.	Eu acho que é o ponto principal.
And here I want to remind you of a wonderful point that Paul MacCready made at TED three years ago.	E aqui gostaria de lembrar lhes de uma idéia maravilhosa que Paul MacCready contou no TED há 3 anos atrás.
You have a point.	Você está certo.
You have a point.	Você tem razão.
You have a sound point.	O que você diz faz sentido.
JA The ramps are made of simple material the kind of plywood you see at construction sites which is really the whole point.	JA As rampas são feitas de material simples, o tipo de compensado utilizado em canteiros de obras, o que faz todo o sentido.
And that last point has made visual effects a constant quest for perfection.	E este último ponto tornou os efeitos visuais uma busca constante pela perfeição.
The point here is, these cars are going to be made super efficient.	O ponto aqui é, esses carros serão desenhados para serem super eficientes.
In relation to legal certainty, I endorse the point made by Mrs Thyssen.	No que se refere à segurança jurídica, subscrevo a opinião da senhora deputada Thyssen.
I think you get the point.	Acho que entenderam onde quero chegar.
You made plans, didn't you?	Você fez planos, não é?
You made breakfast, didn't you?	Você fez café da manhã, não fez?
You made it.	Você conseguiu!
You made mistakes.	Você cometeu erros.
Well, you know, you move sheep from point A to point B with it, by hook or by crook.	Bem, você sabe, movem se ovelhas do ponto A para o ponto B com ela, por bem ou por mal.
Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars.	Mas Bertrand Russel fez o mesmo comentário usando um bule de chá hipotético orbitando Marte.
So I made a vegetable point of view of the growth of San Jose.	Por isso elaborei um ponto de vista vegetal do crescimento de San Jose.
Overall , net trade made a positive contribution of 0.4 percentage point to GDP growth .	Globalmente , o comércio líquido deu um contributo positivo de 0.4 pontos percentuais para o crescimento do PIB .
In 1984, Allen Neuringer made a similar point regarding the experimental analysis of behavior.	Allen Neuringer (1984) fez críticas semelhantes partindo da análise experimental do comportamento.
So at some point it became, you know, to me, I'm a graphic designer, so I made posters about it and I posted the one I just showed you before.	Então, em um dado ponto isso se tornou pra mim, sabe, eu sou um designer gráfico, então eu fiz um poster sobre isso e publiquei esse último que acabei de mostrar.
You know what happens at that point?	E o que acontece?
I agree with you on that point.	Eu concordo contigo neste ponto.
I agree with you on that point.	Eu concordo com você nesse ponto.
The one you made.	Aquele que você fez.
You made Khamas stronger.	Você fez o Khamas mais forte.
You made an error.	Você cometeu um erro.
You made a mistake.	Você cometeu um erro.
You made a mistake.	Você errou.
You made a mistake.	Você se enganou.
I made you coffee.	Eu fiz café para você.
I made you coffee.	Fiz café para você.
You made things worse.	Você piorou as coisas.
You made things worse.	Vocês pioraram as coisas.
You made a promise.	Você fez uma promessa.
You made me proud.	Você me deixou orgulhoso.
You made me proud.	Vocês me deixaram orgulhoso.
You made a profit.	Você lucrou.
You made me late.	Você me atrasou.
You made Tom cry.	Você fez o Tom chorar.
I made you breakfast.	Eu fiz o café da manhã para você.
You made my day!	Você me deixou feliz!

Exibir esta página em português