Translation of "made my point" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Point - translation :

Keywords : Fez-me Feitos Feita Fizemos Objectivo Assunto Ponto Questão Sentido

Examples (External sources, not reviewed)

And it was my theory, or my point of view, that one didn't upstage the neighborhood one made accommodations.	E foi minha teoria, ou meu ponto de vista, que não se devia renegar o bairro mas fazer adaptações.
That's my point.	Esse é o ponto.
So I think I've made my point that we have to get on our own resources in America.	Assim penso que apresentei meu ponto de vista de que temos que nos voltar para nossos próprios recursos na América.
CA Point well made. Thank you.	CA Ponto bem feito. Obrigado.
All right! We've made the point.	Tá bom. Já convencemos!
But anyway, the point is still made.	Mas enfim, o argumento ainda é válido.
We should, but it made exactly this point.	Nós deveríamos, mas este era o ponto.
That's not my point at all.	Este não é de forma alguma meu ponto.
They accepted my point of view.	Eles aceitaram o meu ponto de vista.
They adopted my point of view.	Eles adotaram o meu ponto de vista.
I think that's the main point to be made.	Eu acho que é o ponto principal.
Which brings me to my second point.	Isso me leva ao meu segundo ponto.
At this point, my confusion was absolute.	Nesse ponto, minha confusão foi absoluta.
Don't point the laser at my face!	Não aponte o laser em minha cara!
I made my decision.	Minha decisão foi tomada.
I made my decision.	Eu me decidi.
You've made my day.	Você fez o meu dia.
You've made my day.	Vocês fizeram o meu dia.
You made my day!	Você me deixou feliz!
You made my day!	Você me fez feliz!
My car isn't fancy, but it gets me from point A to point B.	Meu carro não é fantástico, mas me leva de um lugar para outro.
Now my point is the small things matter.	Meu ponto é que as coisas pequenas são importantes.
That was a turning point for my life.	Esse momento mudou a minha vida.
My point is, they couldn't go beyond 15.	Meu ponto é, eles não passariam de 15.
What white point should my working space have?	Que ponto branco deverá ter o meu espaço de trabalho?
My third point has also been mentioned already.	O terceiro ponto foi já igualmente mencionado.
This is my first point regarding the policy.	Eis o primeiro ponto político.
My point of view is contrary to yours.	Meu ponto de vista é contrário ao seu.
It was a turning point in my life.	Foi uma guinada na minha vida.
I've made up my mind.	Eu me decidi.
I made her my secretary.	Eu fiz dela minha secretária.
My mother made me study.	Minha mãe me fez estudar.
It made my mother cry.	Isso fez a minha mãe chorar.
She made my life miserable.	Ela deixou minha vida miserável.
My mind is made up.	Estou decidido.
My mind is made up.	Já me decidi.
My mind is made up.	Minha decisão está tomada.
My second point regarding the policy is as follows the Structural Funds have made, and continue to make, a significant contribution to the convergence process.	Segundo ponto político os Fundos Estruturais deram e continuarão a dar uma contribuição significativa para esse processo de aproximação.
The decision has been the toughest I've ever made but it is the right one to make at this point in my life, Lindgren said.	A decisão foi a mais difícil que já fiz, mas é o certo a se fazer neste momento da minha vida , disse Lindgren.
But compassion, from my vantage point, has a problem.	Mas a compaixão, pela minha perspectiva, tem um problema.
My point is that this is not oil drilling.	Meu ponto de vista é que isso não é uma perfuração de petróleo,
It made my building look sick.	Isto fez meu edifício parecer doente.
You made me lose my mind.	Você me fez perder a calma.
You made me lose my mind.	Você me fez perder a cabeça.
My desperation made me an innovator.	Meu desespero me fez um inovador.

Exibir esta página em português