Translation of "poor sleep quality" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Poor - translation :

Pobre

Poor sleep quality - translation :

Má qualidade do sono

Quality - translation :

Qualidade

Sleep - translation :

Dormir

Keywords : Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre Qualidade Quantidade Alta Juntos Dormem Dormes Dormiste Durmo Dorme

Examples (External sources, not reviewed)

Poor quality sleep Dysgeusia	Sono de má qualidade Disgeusia
Poor quality sleep Tremor	Sono de má qualidade Tremor
Sleep disorders corresponded to insomnia, poor quality of sleep and hypersomnia.	As perturbações do sono corresponderam a insónia, má qualidade do sono e hipersónia.
Memory impairment, Disturbance in attention, Poor quality sleep	Perturbação da memória, Perturbação da atenção, Sono de má qualidade
Nervousness Disturbance in attention Dyskinesia Poor quality sleep	Nervosismo Perturbações da atenção Disquinésia Perturbações do sono
Poor quality sleep Disturbance in attention Nervousness Dysgeusia	Perda de peso Aumento de peso Hipercoles terolemia
Sleep disorders (insomnia, poor quality of sleep and difficulties to wake up),	Perturbações do sono (insónia, má qualidade do sono e dificuldade em acordar)
Poor quality of sleep Disturbance in attention Nervousness Dysgeusia	Pobre qualidade do sono Perturbações na atenção Nervosismo Disgeusia
Poor quality of sleep Disturbance in attention Nervousness Dysgeusia	Perturbações do sono Perturbações da atenção Nervosismo Disgeusia
Dysgeusia, syncope, disturbance in attention, somnolence, poor quality sleep	Disgeusia, síncope, atenção alterada, sonolência, pouca qualidade no sono
Dyskinesia Poor quality sleep Nervousness Myoclonus Disturbance in attention Dysgeusia	Disquinésia Pobre qualidade do sono Nervosismo Mioclonia Perturbações na atenção Disgeusia
Dyskinesia Poor quality sleep Nervousness Myoclonus Disturbance in attention Dysgeusia	Disquinésia Perturbações do sono Nervosismo Mioclonia Perturbações da atenção Disgeusia
Loss of consciousness Tension headache Memory impairment Poor sleep quality	Perda de consciência Dor de cabeça tensional Distúrbios de memória Má qualidade do sono
feeling nervous, difficulty concentrating, changes in sense of taste, poor sleep quality	entir se nervoso, dificuldade de concentração, alterações do paladar, pouca qualidade de sono
Loss of consciousness, tension headache, , trouble of the memory, poor sleep quality	Perda de consciência, dor de cabeça tensional, problemas de memória, má qualidade do sono
Syncope, memory impairment, disturbance in attention, dreamy state, restless legs syndrome, poor quality sleep, paraesthesia	Síncope, Perturbação da memória, Perturbação da atenção, Estado de sonho, Síndrome das Pernas Inquietas, Sono de má qualidade, Parestesia
Circadin is used as monotherapy for the short term treatment of primary insomnia (difficulty in getting to sleep or staying asleep, or poor quality of sleep for at least one month), characterised by poor quality of sleep in patients aged 55 years and older.	Circadin é utilizado como monoterapia para o tratamento a curto prazo da insónia primária (dificuldade em adormecer ou em ficar adormecido, ou sono de má qualidade durante, pelo menos, um mês) caracterizada por sono de má qualidade em doentes com idade igual e superior a 55 anos.
Hyperkinesia, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypoaesthesia, hyperaesthesia, concentration impaired, somnolence, disturbance in attention, poor quality of sleep	Hipercinesia, tremores, disfonia, parestesias, hipostesias, hiperestesias, dificuldade em manter a concentração, sonolência
Hyperkinesia, tremor, dysphonia, paresthaesia, hypoaesthesia, hyperaesthesia, concentration impaired, somnolence, disturbance in attention, poor quality of sleep	Hipercinesia, tremores, disfonia, parestesias, hipostesias, hiperestesias, dificuldade em manter a concentração, sonolência, perturbação na atenção, pouca qualidade no sono
Very common Pyrexia irritability any vaccination site erythema, induration swelling or pain tenderness somnolence poor quality sleep	Muito frequentes Pirexia irritabilidade eritema no local de vacinação, induração tumefação ou dor sensibilidade ao toque sonolência sono de má qualidade
However, they worsen sleep quality by increasing light sleep and decreasing deep sleep.	O sono produzido é também de melhor qualidade.
Consumption and poor quality	O Consumo e a má qualidade
Depression, inability to sleep, poor quality sleep, fainting, fainting sensation, fall, hangover, weakness, inability to get legs comfortable, increased sensitivity to touch, headache following injury, burning sensation, abnormal taste sensation	Depressão, incapacidade para dormir, sono de má qualidade, desmaio, sensação de desmaio, queda, ressaca, fraqueza, incapacidade para manter as pernas confortáveis, aumento da sensibilidade ao toque, dor de cabeça após ferimento, sensação de ardor, paladar anormal
Very common Irritability any vaccination site erythema induration swelling or pain tenderness somnolence poor quality sleep vaccination site tenderness (including impaired movement)	Muito frequentes Irritabilidade eritema no local de vacinação induração tumefação ou dor sensibilidade ao toque sonolência sono de má qualidade sensibilidade no local de vacinação (incluindo limitação do movimento)
This is poor quality brandy.	Esta aguardente é de fraca qualidade.
Poor quality of classical field inspections.	Qualidade deficiente dos controlos clássicos no local.
Narcolepsy is a sleep disorder that may include attacks of sleep during normal waking hours, as well as cataplexy, sleep paralysis, hallucinations and poor sleep.	A narcolepsia é uma perturbação do sono, que pode incluir ataques de sono durante as horas habituais de vigília, bem como cataplexia, paralisia do sono, alucinações e sono fraco.
Narcolepsy is a sleep disorder that may include attacks of sleep during normal waking hours, as well as cataplexy, sleep paralysis, hallucinations and poor sleep.	A narcolepsia é uma perturbação do sono, que pode incluir crises de sono durante as horas habituais de vigília, bem como cataplexia, paralisia do sono, alucinações e sono fraco.
Circadin is indicated as monotherapy for the short term treatment of primary insomnia characterised by poor quality of sleep in patients who are aged 55 or over.	Circadin é indicado em monoterapia para o tratamento a curto prazo da insónia primária caracterizada por sono de má qualidade em doentes com idade igual ou superior a 55 anos.
She drank herself to sleep again, alone. Poor soul. Oh, well.	Pobrezinha.
replace unfit ( poor quality ) banknotes returning from circulation	substituir as notas impróprias ( de má qualidade ) que são retiradas de circulação
amnesia, carpal tunnel syndrome, cognitive disorder, disturbance in attention, dizziness postural, dysgeusia, hypersomnia, hypoaesthesia, lethargy, memory impairment, migraine, neuropathy peripheral, paraesthesia, somnolence, tension headache, tremor, poor quality sleep	amnésia, síndrome do canal cárpico, alteração cognitiva, atenção alterada, tonturas posturais, disgeusia, hipersónia, hipostesia, letargia, defeito de memória, enxaquecas, neuropatia periférica, parestesia, sonolência, cefaleias de tensão, tremores, sono de má qualidade
Some of these imports are of extremely poor quality.	Alguns destes produtos importados são de qualidade extremamente deficiente.
If he be a poor man, you shall not sleep with his pledge	E se ele for pobre, não te deitarás com o seu penhor
And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge	E se ele for pobre, não te deitarás com o seu penhor
The study demonstrated improvements in sleep latency, quality of sleep and morning alertness, with no withdrawal symptoms and rebound insomnia.	O estudo demonstrou melhorias na latência do sono, na qualidade do sono e no estado de alerta matinal, sem sintomas de privação e insónia reincidente.
We regularly deplore the poor quality of Community communications policy.	Pela sua experiência, deverá ter se a preocupação de que as pessoas de idade da Europa, podem contribuir para a política.
And the quality of sleep is degraded, and so is our recovery.	E a qualidade do sono cai, assim como nossa recuperação.
With humanized technology we can monitor the quality of your sleep cycles.	Com tecnologia humanizada podemos monitorar a qualidade de nossos ciclos de sono.
And the quality of sleep is degraded, and so is our recovery.	E a qualidade do nosso sono degrada se, assim como a nossa recuperação.
Many foods, few nutrients, many mobile phones, mostly of poor quality.	Muita comida, poucos nutrientes, muitos telemóveis, maioritariamente de má qualidade.
First of all, because of the poor quality of the report.	O primeiro prende se com a qualidade do documento.
Is it true that the iTunes' MP3 encoder has poor sound quality?	É verdade que o codificador de MP3 do iTunes tem má qualidade de áudio?
wanting or attempting to harm yourself aggressive behaviour, agitation, anger, mood changes, nervousness or restlessness, depression, feeling anxious, trouble falling asleep or staying asleep, emotional instability, poor quality sleep, feeling sleepy, disturbance in attention.	querer ou tentar magoar se a si próprio, comportamento agressivo, agitação, fúria, alterações de humor, nervosismo ou inquietação, depressão, sentir se ansioso, dificuldade em adormecer ou em manter se a dormir, instabilidade emocional, pouca qualidade do sono, sentir se sonolento, atenção alterada,
wanting or attempting to harm yourself, aggressive behaviour, agitation, anger, mood changes, nervousness or restlessness, depression, feeling anxious, trouble falling asleep or staying asleep, emotional instability, poor quality sleep, feeling sleepy, disturbance in attention.	querer ou tentar magoar se a si próprio, comportamento agressivo, agitação, fúria, alterações de humor, nervosismo ou inquietação, depressão, sentir se ansioso, dificuldade em adormecer ou em manter se a dormir, instabilidade emocional, pouca qualidade do sono, sentir se sonolento, atenção alterada,

Exibir esta página em português