Translation of "poor take up" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Poor - translation :

Take - translation :

Keywords : Pobre Pobres Coitado Coitada Pobre Demorar Cuidar Tratar Tirar Tomar

Examples (External sources, not reviewed)

I grew up in a poor family.	Eu cresci numa famlia pobre.
The poor girl looked up at the sky.	A pobre menina olhou para o céu.
There are countries up here which are very poor.	Há países aqui em cima que são muito pobres.
This approach has ended up exacerbating the segregation of the poor.	Esta abordagem acabou por agravar a segregação dos pobres.
The very poor have no choice. It's up to us to change things so that the poor have choice as well.	Os muito pobres não têm escolha. Cabe a nós mudar as coisas de modo que os pobres também tenham escolha.
Shut up and take my money!	Cale a boca e pegue o meu dinheiro!
Ament described his family growing up as pretty poor and hard core Catholic.	Ament descreveu sua família como muito pobre e extremamente Católica.
Gerald Baraza threatens to take up arms	Gerald Baraza ameaça pegar em armas
You're thinking, the poor girl up there she thinks she's at a beauty pageant.	Vocês estão pensando, a pobre garota lá no palco ela pensa que está num desfile de miss.
The poor puppy jumps up, you open the dog book, what does it say?	O filhotinho pula, você abre o livro e o que está escrito?
Beat people up and take them to Calomboloca prison, take them to the provinces.	Bater e levar pra Calomboloca, levar pras províncias.
Do political reporters ever take Newt Gingrich to task for, say, being overweight, unfit, and a poor dresser?	Os repórteres políticos já alguma vez censuraram o Newt Gingrich por, digamos, estar com excesso de peso, em más condições físicas e mal vestido?
At that moment, he pointed to the poor and, said, And you, Padre Cícero, take care of them!	Naquele momento, Ele apontou para os pobres e, voltando se inesperadamente ordenou E você, Padre Cícero, tome conta deles !
She grew up on a farm in Austria, very poor, didn't have very much education.	Ela cresceu numa fazenda na Áustria, muito pobre, não teve muito acesso à educação.
The kids make up the names of the countries some are rich some are poor.	As crianças inventam os nomes dos países alguns são ricos, outros pobres.
If I were to do badly my poor performance would hold the whole class up.	Um possível mau desempenho meu atrasaria a turma toda.
I will show income per person on this axis instead, poor down here, rich up there.	Vou mostrar renda per capita neste outro eixo, pobres aqui embaixo, ricos lá em cima.
Pull its tail up take a look in there.	Puxar seu rabo, olhar por alí.
And labor statistics women take up most managerial jobs.	E estatísticas de trabalho mulheres assumem a maioria de empregos de gerência.
Will living standards rise worldwide, as today s poor countries leapfrog technologies to catch up with richer countries?	As condições de vida melhorarão globalmente, à medida que os países pobres de hoje saltam etapas tecnológicas para alcançar os países mais ricos?
Let's go up and take a look at the Himalayas.	Vamos subir um pouco até o Himalaya
How long will it take it to fill it up?	Quanto tempo vai levar para enchê lo?
Anyway, I won't take up any more of your time.	De qualquer forma, não pretendo tomar mais o seu tempo.
And if you were poor, you probably stayed poor.	E se for pobre, provavelmente continua pobre.
In the years following, the other stories I heard about the poor growing up were no more positive.	Nos anos que se seguiram, as outras histórias que eu ouvi sobre os pobres, enquanto eu crescia, não eram mais positivas.
Imagine if all you knew about William was the fact that he grew up in a poor village.	Imaginem se o que soubessem sobre William fosse só o fato dele ter crescido num vilarejo pobre.
Such investments ensure that all citizens, no matter how poor their parents, can live up to their potential.	Estes investimentos garantem que todos os cidadãos, independentemente de os seus pais serem pobres, cumpram o seu potencial.
Not long ago, the IMF pushed hard for countries rich or poor to open up to foreign finance.	Não há muito tempo, o FMI insistia bastante para que os países ricos e pobres se abrissem ao capital estrangeiro.
Poor Alice!	Pobre Alice!
Poor child!	Pobre rapaz!
Poor children.	Pobres crianças.
Poor job.	Trabalho em vão.
I'm poor.	Sou pobre.
Poor cat.	Pobre gato.
We're poor.	Somos pobres.
Poor me.	Pobre de mim.
Now let's take a look at these miraculous receivers up close.	Agora, vamos olhar de perto estes miraculosos receptores.
Now, the question is, When will the catch up take place?	Agora a pergunta é, Quando exatamente eles os alcançarão?
Take your brother also, get up, and return to the man.	Levai também vosso irmão levantai vos e voltai ao homem
They'll follow up with you, and we'll take care of it.	Eles acompanharão seu caso e nós cuidaremos disto.
They take the nectar, they digest it, and they throw up.	Elas pegam o nectar, digerem e vomitam.
When spring arrives, I'm going to take up a new sport.	Quando chegar a primavera, eu vou começar a praticar um novo esporte.
Before we wrap up, we'll take some questions from the audience.	Antes de concluirmos, ouviremos alguns questionamentos da plateia.
This allowed Grayson to officially take up the mantle of Batman.	Isso permite a Dick a assumir oficialmente o manto de Batman.
Because urban poor is more attractive politically than rural poor.	Porque os pobres urbanos são politicamente mais atraentes que os pobres rurais.

Exibir esta página em português