Translation of "possible causes" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Possible causes include respiratory compensation of metabolic acidosis, noncardiogenic pulmonary oedema, concomitant pneumonia, and severe anaemia. | Entre as possíveis causas estão a compensação respiratória da acidose metabólica, edema pulmonar não cardiogénico, pneumonia concomitante e anemia grave. |
| Alternatively, hyperhidrosis may be classified according to the amount of skin affected and its possible causes. | Alternativamente, a hiperidrose pode ser classificada de acordo com a quantidade de pele que é afetada e suas possíveis causas. |
| The H3N8 and H2N2 subtypes of the Influenza A virus have each been identified as possible causes. | Era causada pelo subtipo H2N2 do vírus influenza e teve uma taxa de mortalidade muito alta. |
| The last few days I have heard a lot of possible causes for this disaster arsonists seem to be the main and usual suspects. | Nos últimos dias tenho ouvido várias possíveis causas para este desastre incendiários parecem ser os principais e usuais suspeitos. |
| What causes it? | O que causa isso? |
| What Causes Claustrophobia? | Lista de fobias Agorafobia |
| Now, what causes this? | Agora, o que causa isso? |
| The causes of poverty | As causas da pobreza |
| Causes of adolescent pregnancies | Causas de gravidez na adolescência |
| Careless driving causes accidents. | Dirigir sem cuidado causa acidentes. |
| This disease causes blindness. | Esta doença causa cegueira. |
| Tobacco smoke causes cancer. | O fumo do tabaco causa câncer. |
| What are the causes? | Quais são as causas? |
| Laboratory tests can also be performed to identify possible causes of secondary hypertension, and to determine whether hypertension has caused damage to the heart, eyes, and kidneys. | Podem também ser realizados exames de laboratório de modo a identificar possíveis causas de hipertensão secundária, e determinar também se a hipertensão já causou danos no coração, olhos ou rins. |
| Pneumonia causes difficulty in breathing. | A pneumonia causa dificuldades respiratórias. |
| Fear causes aggression in dogs. | O medo causa a agressividade em cães. |
| He died of natural causes. | Ele morreu de causas naturais. |
| What causes that to happen? | O que faz que isso aconteça? |
| What causes that to happen? | O que faz que aquilo aconteça? |
| with Losses From All Causes. | with Losses From All Causes. |
| The three bones are arranged so that movement of the tympanic membrane causes movement of the malleus, which causes movement of the incus, which causes movement of the stapes. | Nos seres humanos, as orelhas possuem arquitetura complexa, mas são relativamente menores que em outros grandes primatas, como o chimpanzé, e raramente possuem capacidade de movimento. |
| Arm amputation causes a huge disability. | A amputação do braço causa uma enorme incapacidade. |
| We don't know what causes them. | Nós não sabemos o que as causam. |
| And more CO2 causes more warming. | E mais CO2 causa mais aquecimento. |
| Coffee both causes and prevents cancer. | Café causa e previne câncer. |
| Second question what causes these changes? | Segunda pergunta o que causa essas mudanças? |
| This is the damage it causes. | Este é o dano que isto causa. |
| These protests have two major causes. | Estes protestos têm duas causas principais. |
| Erection problems can have various causes. | Os problemas com a ereção podem ter várias causas. |
| Do you know what causes that? | Você sabe o que provoca isso? |
| Do you know what causes that? | Você sabe o que provoca aquilo? |
| What causes stock prices to change? | O que faz com que os preços das ações mudem? |
| Blood tests can identify other causes for dementia than AD causes which may, in rare cases, be reversible. | Os exames ao sangue permitem identificar outras causas de demência que não Alzheimer, causas essas que em alguns casos podem ser reversíveis. |
| That, in support of two different causes. | That, in support of two different causes. |
| And, most importantly, what causes the clusters? | E, sobretudo, o que causa os agrupamentos? |
| OK, what is synesthesia? What causes it? | então, o que é sinestesia? Qual a causa? |
| A category 5 hurricane causes maximum damage. | Um furacão de categoria 5 causa dano máximo. |
| Benzene causes cancer in animals including humans. | Benzeno causa câncer tanto em animais como seres humanos. |
| T.b.g causes over 98 of reported cases. | O T.brucei rhodesiense que causa a variante oriental. |
| Accounts vary wildly with regard to this private incident and according to more modern sources, it is possible (but exceedingly convenient) that Claudius died of natural causes Claudius was 63 years old. | Os relatos variam muito sobre este incidente e as fontes mais modernas consideram possível (ainda que muitíssimo conveniente) que Cláudio tenha morrido de causas naturais, afinal o imperador já tinha 63 anos de idade. |
| It causes people who engage in that activity to lose morale and it causes the activity itself to lose morality. | Faz com que as pessoas engajadas na atividade percam o moral, e causa a perda da moralidade da própria atividade. |
| You know, thousands of scientists have been working on understanding all of these man made causes and the natural causes. | Vocês sabem, milhares de cientistas estiveram trabalhando para entender tods essas causas provocadas pelo homem e as causas naturais. |
| Other possible but less likely causes for the extinction events include global cooling or even a bolide impact, for which an impact crater containing Manicouagan Reservoir in Quebec, Canada, has been singled out. | Outras causas possíveis, mas menos prováveis para os eventos de extinção incluem o resfriamento global ou mesmo um impacto de um bólido, para o qual tem sido apontada a cratera de impacto na reserva de Manicouagan em Quebec, no Canadá. |
| And it's not just aging that causes arthritis. | E não é o envelhecimento que causa a artrite. |
| Key causes of the accident have been identified. | As causas principais do acidente já foram apuradas. |
Related searches : Potential Causes - Charitable Causes - That Causes - External Causes - Causes Problems - Causes That - Causes Harm - Causes Stress - Who Causes - Deeper Causes - Roots Causes - Cardiovascular Causes - Causes Uncertainty - Concurrent Causes