Translation of "prepared to receive" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Prepared - translation : Prepared to receive - translation : Receive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If I receive a satisfactory answer to my questions, I will be prepared to reconsider my amendment. | Se receber uma resposta satisfatória às minhas perguntas, estarei disposto a reconsiderar a minha alteração. |
| SAKELLARIOU fire obtains and that the two parties to the conflict are prepared to receive the peacekeeping force. | A única legitimidade democrática está com as repúblicas, que têm um Parlamento pluralista, livre mente eleito. |
| I assume that my colleagues, Mr Matutes and Mrs Scrivener, would be prepared to receive such a delegation. | Estou certo que os meus colegas, o senhor Matutes e a senhora Scrivener estarão prontos a receber uma delegação. |
| Well, if you are prepared to undertake the expense of the funeral yourself you will receive the necessary authorization. | Despesas de Funeral Se você estiver disposto a pagar Ele mesmo.... Você recebe a autorização necessária. |
| Thus she, through whom salvation was being prepared for all people, would be the first to receive the promised fruit of salvation. | Assim, ela, através da qual a salvação estava sendo preparada para todos os povos, tenha sido a primeira a receber o prometido fruto da salvação. |
| Are the Twelve prepared to receive a delegation from the European Parliament's human rights subcommittee at the forthcoming CSCE review conference in Vienna? | Tencionam os Doze receber uma delegação do Comité dos Direitos Humanos do Parlamento Europeu na próxima conferência CSCE em Viena? |
| Would the ministers be prepared to permit an exception to the embargo provisions so that this ethnic minority can receive the humanitarian aid it needs? | Estarão os Ministros dispostos a admitir uma derrogação às disposições relativas ao embargo, de modo a que o referido grupo étnico possa receber a indispensável ajuda humanitária? |
| I said that I had seen from recent press statements that King Hassan of Morocco was prepared to receive a group from Amnesty International. | Mas o que conta é o efeito geral da criação do mercado único, a qual será vantajosa no seu conjunto para todos os Estadosmembros e conduzirá, portanto, a um resulta do final no qual a soma algébrica das vantagens e des vantagens será positiva para todos os participantes. |
| The general public is to be entitled to receive environmental information, with the directive covering the right of every natural or legal person irrespective of citizenship, nationality or place of residence to receive environmental information held or prepared by public authorities. | O grande público passará a ter o direito de receber informação de carácter ambiental, e a directiva abrange o direito de todas as pessoas singulares e jurídicas independentemente da cidadania, nacionalidade ou local de residência receberem informação sobre ambiente que se encontre na posse de autoridades públicas ou tenha sido preparada pelas mesmas. |
| Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared colours and similar preparations | Sabões produtos e preparações orgânicos tensoativos utilizados como sabão, em barras, pães, pedaços ou figuras moldadas, mesmo que contenham sabão produtos e preparações orgânicos tensoativos para lavagem da pele, em forma de líquido ou de creme, acondicionados para venda a retalho, mesmo que contenham sabão papel, (ouates), feltros e falsos tecidos impregnados, revestidos ou recobertos de sabão ou de detergentes |
| Prepared pigments, prepared opacifiers, prepared colours and similar preparations | Piqueladas |
| HOW TO RECEIVE FOCETRIA | COMO RECEBER FOCETRIA |
| Continuing to receive Bondenza | Continuar a receber Bondenza |
| Continuing to receive Bonviva | Continuar a receber Bonviva |
| How much to receive | Que quantidade receber |
| How to receive Bondenza | Como receber Bondenza |
| How to receive Bondronat | Como receber Bondronat |
| How to receive Bonviva | Como receber Bonviva |
| How to receive Iasibon | Como receber Iasibon |
| to receive medical treatment | para aí receber cuidados médicos |
| I think it's about having to be prepared as communities, not as individuals being prepared as nation, being prepared as state, being prepared as town. | Eu acho que isto é sobre termos que estar preparados como comunidades, não como indivíduos, estando preparados como uma nação, estando preparados como um estado, estando preparados como uma cidade. |
| I'm prepared to die. | Estou pronto para morrer. |
| I'm prepared to die. | Estou preparado para morrer. |
| I'm prepared to die. | Estou preparada para morrer. |
| I'm prepared to die. | Eu estou pronto para morrer. |
| A total of 77 patients were randomised to receive OZURDEX and 76 to receive Sham. | Foi selecionado aleatoriamente um total de 77 doentes para receber tratamento com OZURDEX e 76 para receber tratamento simulado. |
| What you need to know before you receive Bondronat Do not receive Bondronat | O que precisa de saber antes de receber Bondronat Não receba Bondronat |
| What you need to know before you receive Bonviva Do not receive Bonviva | O que precisa de saber antes de receber Bonviva Não receba Bonviva |
| What you need to know before you receive Iasibon Do not receive Iasibon | O que precisa de saber antes de receber Iasibon Não receba Iasibon |
| What you need to know before you receive ZOSTAVAX Do not receive ZOSTAVAX | O que precisa de saber antes de utilizar ZOSTAVAX Não utilize ZOSTAVAX |
| Prepared mustard l and prepared mustard | Mostarda preparada ostarda preparada |
| I have to receive treatment. | Tenho de receber tratamento. |
| Unable to receive a message | Não é possível receber uma mensagem |
| How to receive Focetria 4. | Como receber Focetria 4. |
| A fine way to receive... | Uma bela maneira de receber... |
| Stand by to receive orders! | Aguardam para receber ordens! |
| to receive treatment from (6) | para aí ser assistido por (6) |
| Others weren't prepared to wait. | Outros não quiseram esperar. |
| We have to be prepared. | Nós temos que estar preparados. |
| I like to be prepared. | Eu gosto de estar preparado. |
| I like to be prepared. | Eu gosto de estar preparada. |
| Tom seems to be prepared. | Tom parece preparado. |
| Tom seems to be prepared. | Tom parece estar preparado. |
| Layla was prepared to die. | Layla estava preparada para morrer. |
| What you need to know before you receive IMVANEX You must not receive IMVANEX | O que precisa de saber antes de receber IMVANEX Não deve receber IMVANEX |
Related searches : Prepared To Support - Prepared To Take - Prepared To Agree - Prepared According To - Prepared To Move - Prepared To Perform - Prepared To Attend - Prepared To Cooperate - Prepared To Admit - Prepared To Travel - Prepared To Compromise - Prepared To Lend
