Translation of "present in countries" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Present - translation :

Keywords : Países Países Noutros Pobres Vários Actual Prenda Presentes Apresentar Presente

Examples (External sources, not reviewed)

The Society is today present in 132 countries.	Ver também Ligações externas
The present note intends to present arguments supporting the preservation of a fundamental role for NCBs in prudential supervision in euro area countries .	O presente documento pretende apresentar argumentos a favor da continuação do desempenho de um papel importante pelos BCN na supervisão prudencial nos países da área do euro .
THE PRESENT STATE OF MONETARY POLICY STRATEGIES AND INSTRUMENTS IN INDIVIDUAL EU COUNTRIES 1 .	SITUACAO ACTUAL DAS ESTRATÉGIASE INSTRUMENTOS MONETÁRIA NOS VÁRIOS PAISES DA UE DE POL TICA 1 .
At present , payment relations between EU countries rely mainly on correspondent banking .	Actualmente , as relacoes de pagamentos entre os países da UE assentam fundamentalmente nos correspondentes bancários .
After the accession of these countries , the same statistical requirements will apply as for the EU countries at present .	Após a adesão destes países , aplicam se os mesmos requisitos estatísticos que aos actuais países da UE .
At present , harmonised long term interest rates are available for nine of the acceding countries .	Actualmente , encontram se disponíveis taxas de juro de longo prazo harmonizadas para nove dos países aderentes .
He'll present the present in our presence.	Ele apresentará o presente em nossa presença.
The disease is present in 18 countries on the American continents, ranging from the southern United States to northern Argentina.	A doença está presente em 18 países do continente americano, estendendo se do sul dos Estados Unidos até o norte da Argentina.
At present , countries with fiscal imbalances need to correct them in line with the requirements of the Stability and Growth Pact .	Os países que actualmente apresentam desequilíbrios orçamentais devem corrigi los de acordo com os requisitos estabelecidos no Pacto de Estabilidade e Crescimento .
I always live in the present I love the present.	Sempre vivo no presente adoro o presente.
The present document updates the ECB requirements . It is focused on monthly and quarterly ( infra annual ) statistics for the euro area , other EU countries and accession countries .	O presente documento actualiza os requisitos do BCE , incidindo sobre as estatísticas mensais e trimestrais ( infra anuais ) para a área do euro , para os outros países da UE e para os países em fase de adesão .
Owing to the present macroeconomic imbalances in the Finnish and the Swedish economies , the authorities in the respective countries have decided to postpone their participation in the ERM .	Em resultado dos actuais desequilíbrios macroeconómicos nas economias finlandesa e sueca , as autoridades dos respectivos países decidiram adiar a sua participacao no MTC .
The statistical requirements for Greece are the same as the requirements for the present 11 countries of the euro area .	Os requisitos estatísticos para a Grécia são os mesmos que os requisitos para os actuais 11 países da área do euro .
At present , the GDP per capita gap with the current EU Member States is still large for most acceding countries .	Actualmente , o desvio do PIB per capita em relação aos actuais Estados Membros da UE é ainda elevado na maior parte dos países aderentes .
Countries tend to move into industries that are related to the ones they already have or that are present in locations that are similar to them.	Os países tendem a adoptar indústrias que estejam relacionadas com as que já possuem ou que estejam presentes em locais que partilhem com eles as mesmas características.
We go to meetings in the present tense we go on family vacations in the present tense we go to the polls and vote in the present tense.	É no tempo presente que participamos de reuniões é no tempo presente que saímos de férias com a família é no tempo presente que vamos às urnas e votamos.
In humans, the copper zinc SOD is present in the cytosol, while manganese SOD is present in the mitochondrion.	Nos humanos, os SOD ferro zinco encontram se no citosol, enquanto que o SOD de manganês está presente nas mitocôndrias.
She wrapped the present in paper.	Ela embrulhou o presente em papel.
At present, he is in Canada.	Neste momento ele está no Canadá.
At present they're living in Campinas.	Atualmente, eles estão morando em Campinas.
At present , Sweden and the ten countries that joined the European Union on 1 May 2004 are Member States with a derogation .	Actualmente , a Suécia e os dez países que aderiram à União Europeia em 1 de Maio de 2004 são Estados Membros que beneficiam de uma derrogação .
Opposition There has been discontent among the present permanent members regarding the inclusion of controversial nations or countries not supported by them.	Também há descontentamento entre os membros permanentes atuais quanto à inclusão de nações controversas ou países não apoiados por eles.
It thus corresponds to the present day countries of Romania and Moldova, as well as smaller parts of Bulgaria, Serbia, Hungary, and Ukraine.	Correspondia aos países atuais da Romênia e Moldávia, bem como partes menores da Bulgária, Sérvia, Hungria e Ucrânia.
The most impressive marks are definitely in Europe, where Teló has reached number one in Portugal, Italy and Spain, countries where he will soon present his hit song in his first international tour.	Os números mais expressivos são definifitivamente na Europa, onde Teló parece ter atingido o primeiro lugar em países como Portugal, Itália e Espanha, países por onde seu grande sucesso irá passar na sua primeira turnê internacional.
And I'm not in the present whatsoever.	E não estou no presente de maneira nenhuma.
He is in the hospital at present.	Atualmente ele se encontra no hospital.
At the present time, he's in Boston.	Ele atualmente está em Boston.
Conodonts were present in Triassic marine sediments.	Páginas relacionadas Geologia Paleontologia
(PRs are widely present in submucosal tissue.	(Os receptores de progesterona estão amplamente presentes no tecido submucoso.
Colourless plastids are present in some species.	Plastídeos incolores estão presentes em algumas espécies.
Since there is no time like the present, he thought it was time to present the present.	Já que não há tempo como o presente, ele achou que era hora de apresentar o presente.
consumption patterns . Surveys on household finance and consumption are already conducted in some euro area countries , but comparable data for the whole euro area do not exist at present .	Os inquéritos sobre o financiamento e consumo das famílias são já conduzidos em alguns países da área do euro , mas actualmente ainda não existem dados comparáveis para a área do euro no seu conjunto .
Be present.	Estar presente.
1995 present.	Greatest Hits
I mean, let's face it, the present self is present.	Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente.
In the present, The Cat is in a S.H.I.E.L.D.	Ela também aprendeu técnicas para arrombar fechaduras e cofres, e se tornou mestra em artes marciais.
In the 19th and early 20th centuries, some Rusyns resettled in Vojvodina (in present day Serbia), as well as in Slavonia (in present day Croatia).	Cirilo (que dá nome ao alfabeto cirílico) e Metódio são citados como os apóstolos dos eslavos e muitas igrejas rutenas foram construídas em sua homenagem.
Roman conquests The occupied Lesser Germania was divided into two provinces Germania Inferior (Lower Germania) (approximately corresponding to the southern part of the present day Low Countries) and Germania Superior (Upper Germania) (approximately corresponding to present day Switzerland and Alsace).	A Germânia ( Germania em latim), na época romana, era uma vasta região identificada pelos romanos como o território que se estendia do rio Reno às florestas e estepes do que hoje é a Rússia.
Now, hydrogen sulfide is curiously present in us.	Pois bem, o sulfeto de hidrogênio, curiosamente, está presente em nós.
He is living in an apartment at present.	Atualmente ele está morando em um apartamento.
A Holocaust memorial is present in the city.	Um monumento em memória do Holocausto foi construído na cidade.
Ethnic Chinese minorities are present in urban centres.	Nos centros urbanos, há minorias de chineses étnicos.
When present, post rock vocals are often soft or droning and are typically infrequent or present in irregular intervals.	Quando presentes, o vocal é frequentemente macio ou monótomo e normalmente são poucos frequentes ou presentes em intervalos irregulares.
You must live in the present, not in the past.	Você deve viver no presente, não no passado.
People in poor countries have more children than people in rich countries.	Nos países mais pobres, as pessoas têm mais filhos que nos países mais ricos.

Exibir esta página em português