Translation of "in some countries" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Some - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In some countries e.g. | Os países latino americanos tomaram se membros das Nações Unidas. |
| In some of these countries (e.g. | A idade mínima dos cônjuges é de 18 anos. |
| Some countries still have shortcomings in this regard. | Alguns países ainda ficam aquém neste campo. |
| But in the 1970s, some countries caught up. | Mas nos anos 70, alguns países alcançaram os EUA. |
| Freedom of speech is restricted in some countries. | A liberdade de expressão é restrita em alguns países. |
| What's going on in some of the other countries? | O que está acontecenfo em alguns dos outros países? |
| But some countries remain back in this area here. | Mas alguns países permaneceram nesta área aqui. |
| Some inflationary pressure surfaced in a number of countries . | Por outro lado , surgiram ligeiras pressões inflacionistas em vários países . |
| Racial prejudice is still a problem in some countries. | Preconceito racial ainda é um problema em alguns países. |
| Some countries still had statistics. | Alguns países ainda têm estatísticas. |
| The question is, why? Why do some countries give a lot and some countries give a little? | A pergunta é por quê? Por que alguns países doam muito e outros países doam pouco? |
| Some countries in the Commonwealth do not require tourist visas of citizens of other Commonwealth countries. | Alguns países, como o Kuwait, não emitem vistos de turista. |
| In some countries adjustments in the institutional structure have recently been made . In other countries a debate is ongoing . | Em alguns países procedeu se recentemente ao ajustamento da estrutura institucional , enquanto que , noutros países , o debate continua . |
| First , cyclical conditions are beginning to improve in some countries . | Primeiro , as condições cíclicas estão a começar a melhorar em alguns países . |
| Bureaucracy is a way of life in some Arab countries. | Burocracia é o modo de vida em alguns países árabes. |
| Some other countries criminalize homosexual acts. | REDIRECIONAMENTO Casamento entre pessoas do mesmo sexo |
| In addition , the potential introduction of some categories of assets will require legislative adaptation in some countries . | Além disso , a potencial introdução de algumas categorias de activos exigirá uma adaptação do quadro legislativo em alguns países . |
| But, in some cases, the harmonized standard could be more stringent than some countries original standards. | Contudo, em alguns casos, a norma harmonizada poderia ser mais rigorosa do que as normas originalmente aplicadas por alguns países. |
| Why do we see this extremely high levels in some countries? | Por que vemos níveis elevados em alguns países? |
| In some countries , targets for correcting excessive deficits are at risk . | Em alguns países , os objectivos para corrigir os défices excessivos estão em risco . |
| An acceleration of debt dynamics was also observed in some countries . | Foi igualmente observada uma aceleração da dinâmica da dívida em alguns países . |
| The diagnosis is less common in some countries, such as China. | É menos comum em países onde a temperatura gira em torno de 20 a 30 C. |
| In some countries, the term may refer to other religious structures. | Em alguns países, pode referir se a outras construções religiosas. |
| In some countries, turtles and their eggs are hunted for food. | Em alguns países, as tartarugas e seus ovos são caçados para alimento. |
| In the other countries , debt ratios were lower , although they increased in all nine countries under review , in some cases substantially . | Nos restantes países , o rácio da dívida foi inferior , embora tenha aumentado nos nove países em análise , em alguns casos de forma substancial . |
| In some countries, only primary or basic education is compulsory, but secondary education is included in compulsory education in most countries. | Contudo, em muitos países, o ensino secundário já não é obrigatório ou então inclui etapas obrigatórias e outras não obrigatórias. |
| Where I've had some problems is some of the Arab countries, because I guess some of the Arab countries aren't getting along with Iran either. | Mas onde eu tive problemas foi em alguns países árabes, porque acho que alguns países árabes também não se dão bem com o Irã. |
| It was noted that some countries showed a low level of participation , among them some of the euro area countries . | Foi salientado o facto de diversos países , nomeadamente alguns da zona do euro , revelarem um fraco nível de participação . |
| It was noted that some countries showed a low level of participation , among them some of the euro area countries . | Foi salientado o facto de certos países , nomeadamente alguns da zona do euro , revelarem um fraco nível de participação . |
| some countries , while some other financial corporations describing themselves as banks may not in fact be MFIs . | si pr prias como bancos podem n o ser , de facto , IFM . |
| reflecting tobacco tax increases in some countries in the first half of 2004 . | não |
| Residential investment projections also reflect ongoing adjustments in house prices in some countries . | As projecções para o investimento residencial reflectem também ajustamentos em curso nos preços da habitação em alguns países . |
| In some other countries, the OECD convention is not yet properly enforced. | Em alguns outros países, a convenção da OECD não é ainda adequadamente protegida. |
| You have some countries where students are segregated early in their ages. | Há alguns países onde os estudantes são segregados desde cedo. |
| In some countries, the cabinet is named Council of Ministers or Government . | O conselho de ministros ou gabinete é apenas um dos elementos de um governo. |
| In some countries with these legal recognitions, the actual benefits are minimal. | Em alguns países com esses reconhecimentos legais, os benefícios reais são mínimos. |
| Their religious activities are currently banned or restricted in some countries, including China, Vietnam and some Islamic states. | Suas atividades religiosas estão atualmente proibido ou restrito em alguns países, incluindo a China, Vietnam e alguns estados islâmicos. |
| Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights. | Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes. |
| Indeed, some countries are facing a political upheaval. | De facto, alguns países enfrentam uma convulsão política. |
| Some countries have even intensified their surveillance activities. | Alguns países intensificaram mesmo as suas actividades de vigilância. |
| Meanwhile , some countries ( Brazil and Peru ) also introduced some form of capital controls . | Entretanto , alguns países ( Brasil e Peru ) também introduziram algumas formas de controlo de capital . |
| Religious persecution was common in previous centuries, and still occurs in some countries today. | A perseguição religiosa era habitual nos séculos passados e actualmente ainda persiste em alguns países. |
| Some inflationary pressures also emerged from strong real GDP growth in most countries . | Algumas pressões inflacionistas também resultaram do forte crescimento do PIB real na maioria dos países . |
| Third , political uncertainty seems to have been a key factor in some countries . | Em terceiro lugar , a incerteza política parece ter sido um factor determinante em alguns países . |
| In some of these countries citizens have begun publishing that information for themselves. | Em alguns destes países, cidadãos começaram a publicar informações por conta própria. |
Related searches : Some Countries - For Some Countries - Some Other Countries - Of Some Countries - In Countries - In Some - Located In Countries - In Select Countries - In Rich Countries - In Multiple Countries - Operates In Countries - In Various Countries - Countries In Question - In Third Countries
