Translation of "press ahead with" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The US declined to cooperate with Iran to press ahead on the case. | Os EUA recusaram cooperar com o Irão para dar continuidade ao caso. |
| Right. I'll go ahead with that. | Ceto. Eu vou fazer isso. |
| Dan went ahead with his plan. | Dan seguiu adiante com o seu plano. |
| Indeed , as regards fiscal policy , it is of the utmost importance to use the momentum of the improved economic situation and to press ahead vigorously with budgetary consolidation . | Na verdade , em termos de política orçamental , reveste se da máxima importância aproveitar a dinâmica da situação económica melhorada e prosseguir vigorosamente com a consolidação orçamental . |
| Privatization at fire sale prices, with most of the proceeds used to pay down debt, will not put Greek parliamentarians or the public in a mood to press ahead enthusiastically with structural reform. | Uma privatização a preços de venda ao desbarato, em que a maioria dos rendimentos são utilizados para pagar a dívida, não irá motivar os parlamentares ou os cidadãos gregos a avançar com entusiasmo para a reforma estrutural. |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. |
| They're a hundred years ahead of us with this drive. | Estão cem anos à nossa frente com essa tração. |
| Looking Ahead | Olhando para frente |
| Looking ahead | Olhando para o futuro |
| Go ahead. | Continua. |
| Go ahead. | Vá em frente! |
| Go ahead. | Continue! |
| Go ahead. | Continuem. |
| Go ahead! | Vá em frente! |
| Go ahead! | Continue! |
| Look ahead. | Olhe em frente. |
| She murmurs a prayer and she goes ahead with the operation. | Ela murmura uma prece e segue com a operação. |
| And how can Europe move ahead with such vivid pecking orders? | E como poderá a Europa avançar com ordens hierárquicas tão flamantes? |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. |
| So this is where we're also moving ahead with our charcoal project. | Então é aqui que estamos seguindo adiante com nosso projeto de carvão. |
| All these firms have gone ahead with job cuts and even redundancies. | Todas essas empresas procederam a supressões de postos de trabalho e, até, a despedimentos. |
| Henry finally went ahead in June 1544 with a two pronged attack. | Ele finalmente seguiu em frente em junho de 1544 com um ataque em dois frontes. |
| What lies ahead? | O que nos aguarda adiante? |
| Go ahead Bangladesh | Avança Bangladesh ) |
| Look straight ahead. | Olhe para frente. |
| Go straight ahead. | Siga reto. |
| Please, go ahead. | Por favor, prossiga. |
| I'll go ahead. | Eu irei em frente. |
| Go ahead, Mary. | Prossiga, Maria. |
| Go ahead, Tom. | Prossiga, Tom. |
| In an interview with Alter The Press! | Em uma entrevista com Alter The Press! |
| There are signs of a growing debate inside the country about whether to press ahead with nuclear weapons and thus risk not only economic ruin, but also military attack rather than to accept a diplomatic compromise. | Há sinais de um debate cada vez mais arraigado no país acerca do futuro avanço, ou não, com armas nucleares e desta forma põe em risco não só uma ruína económica, mas também um ataque militar em vez de aceitar um compromisso diplomático. |
| They are millions of steps ahead of CNN and BBC with less resources. | They are millions of steps ahead of CNN and BBC with less resources. |
| Let's jump ahead again. | Vamos avançar novamente. |
| Go ahead, download it! | Siga em frente e baixe! |
| They moved ahead slowly. | Eles avançaram lentamente. |
| It's ahead of schedule. | Está adiantado. |
| Try to look ahead. | Tente olhar para frente |
| I'm simply planning ahead. | Simplesmente estou planejando com antecedência. |
| Can you call ahead? | Você pode ligar com antecedência? |
| Go ahead, open it. | Vá em frente, abra! |
| Go ahead, shoot me. | Vá em frente, atire em mim. |
| (meaning Go ahead Lion! ). | A campanha foi indiscutível. |
| Looking ahead , the recovery should proceed at a moderate pace , with uncertainty still prevailing . | Em termos prospectivos , a recuperação deverá prosseguir a um ritmo moderado , prevalecendo ainda incerteza . |
| If you're happy with your menu entry, press Apply. | Se estiver satisfeito com a entrada do menu, selecione Aplicar. |
Related searches : Press Ahead - Ahead With - With Ahead - Forge Ahead With - Went Ahead With - Get Ahead With - Going Ahead With - Move Ahead With - Push Ahead With - Goes Ahead With - Stay Ahead With - Go Ahead With - Presses Ahead With - Forging Ahead With
