Translation of "previously noted" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover , as noted previously , the estimate of M3 corrected for portfolio shifts is surrounded by a considerable degree of uncertainty .
Acresce que , como referido atrás , a estimativa do M3 corrigida de alterações de carteira está rodeada de um grau considerável de incerteza2 .
EJS noted
EJS observou
His father noted
O pai lembrou
The website romasette.it noted
O site romasette.it revela
Journalist Owen James noted
O jornalista Owen James apontou
These exceptions are noted.
Essas exceções são observadas.
Exactly ten years previously
Exactamente dez anos antes ,
Hearing voices previously unheard
Ouvindo pessoas que antes eram ignoradas
Meanwhile, website Mystery Planet noted
Já o site Mystery Planet destacou
The following comments were noted
Estes são alguns dos comentários registrados
We were not previously deceived.
Antes, não tínhamos sido enganados.
In 1950, new voivodeships were created Koszalin (previously part of Szczecin), Opole (previously part of Katowice), and Zielona Góra (previously part of Poznań, Wrocław and Szczecin voivodeships).
Em 1950, foram criadas novas voivodias Koszalin (anteriormente parte da voivodia de Estetino), Opole (anteriormente parte da voivodia de Katowice), e Zielona Góra (anteriormente parte das voivodias de Poznań, Wrocław e Estetino).
As Clark noted in his journal,
Como Clark observou no seu diário,
The following morning, Yannick Pessoa noted
Na manhã seguinte, Yannick Pessoa anotou
On Twitter, Malaysian activist JuanaJaafar noted
No Twitter, a ativista malaia JuanaJaafar observou
The reviewer also noted character signatures.
A crítica também notou assinaturas para os personagens.
Previously, I learned German in school.
Anteriormente, eu aprendi alemão na escola.
Poverty among whites, previously rare, increased.
A pobreza entre os brancos, antes rara, aumentou.
Rowling had previously suffered a miscarriage.
Rowling tinha sofrido anteriormente um aborto.
Let that be clearly noted and understood.
Que fique bem claro e que se informe toda a gente.
Analysis from a noted British military historian.
Analysis from a noted British military historian.
This post was previously published on SyriaUntold.
Este artigo publicado em SyriaUntold.
Previously people believed the earth was flat.
Antigamente, as pessoas acreditavam que a Terra era plana.
Previously people believed the earth was flat.
Antigamente, pensava se que a Terra era plana.
The teacher noted several mistakes in my recitation.
O professor reparou em diversos erros enquanto eu recitava.
The canton of Zürich is noted for machinery.
O cantão de Zurique é conhecido por máquinas.
The county is not noted for mineral reserves.
A capital tem o mesmo nome do condado.
Furthermore, Dolphin was noted to have confused fictional (bloodsucking) vampires with those of folklore, many of whom were not noted to drink blood.
Adicionalmente, constatou se que Dolphin confundira os vampiros fictícios (sugadores de sangue) com os do folclore, muitos dos quais não eram conhecidos por beberem sangue.
They'd never made one from previously recorded materials.
Nunca tinham feito uma a partir de material previamente gravado.
Previously, when I've approached, I've gotten punished there.
Quando me aproximei antes, fui punido.
Monthly series previously reported on a quarterly basis
Séries mensais anteriormente reportadas numa base trimestral
This post was previously published on Syria Untold.
Esse artigo foi previamente publicado no on Syria Untold.
I have been previously threatened by different factions.
Tenho sido ameaçado por diferentes facções.
Published 1960 together with other previously unpublished works.
Publicada em 1960 conjuntamente com trabalhos anteriores.
Burton and O'Hara previously worked on Beetlejuice (1988).
Burton trabalhou anteriormente com O'Hara em Beetlejuice (1988).
Previously, people investigating nature called themselves natural philosophers.
Anteriormente, as pessoas investigando a natureza chamando a si mesmas de filósofos naturais.
All links lead to Spanish texts, unless otherwise noted.
Todos os links conduzem a páginas em espanhol, a não ser quando especificado diferentemente.
Ana Paula Freitas, who agreed with Sílvia's post noted
Ana Paula Freitas, who agreed with Sílvia's post noted
I noted a trace of eagerness in her voice.
Notei um traço de ansiedade na voz dela.
The town is noted for its health and education.
O município é uma exceção à realidade comum da saúde.
Krastyu Pishurka, a noted educator, also worked in Lom.
Krastyu Pishurka, um famoso educador, também trabalhou em Lom.
Surrend had previously played the same trick in Iran.
Surrend tinha, anteriormente, pregado a mesma peça no Irã.
Go back to the previously visited View using history.
Volta atrás para a janela anteriormente visitada no histórico.
The agency has previously said they re following the rules.
A agência declarou estar seguindo as regras e respeitando a Lei.
Previously, technical progress had mainly come from mainland Europe.
Anteriormente, o progresso técnico vinha principalmente da Europa continental.

 

Related searches : As Previously Noted - As Noted Previously - Noted Below - I Noted - Noted Above - Noted As - Unless Noted - Noted In - Noted Well - Deficiencies Noted - Specifically Noted - Positively Noted