Translation of "prisoners of conscience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Conscience - translation :

Keywords : Consciência Tranquila Pesada Limpa Peso Prisioneiros Prisioneiras Reclusos Prisioneiro Presos

Examples (External sources, not reviewed)

Amnesty International considered them prisoners of conscience and they were subsequently released.	A Anistia Internacional considerou os prisioneiros de conciência e eles foram posteriormente soltos.
Lauren Zalaznick The conscience of television	Lauren Zalaznick A consciência da televisão
Freedom of thought, conscience and religion	Liberdade de pensamento, de consciência e de religião
Freedom of thought, conscience and religion	Direito de contrair casamento e de constituir família
This is a question of conscience.	Esta é uma questão de consciência.
My conscience is clear.	A minha consciência está limpa.
My conscience bothers me.	Minha consciência me incomoda.
My conscience is clear.	Ligações externas
Modesty is the conscience of the body.	O recato é a consciência do corpo.
When there s no sign of conscience and wit,	Quando não há sinal de consciência e saber,
She had a clear conscience.	Ela estava com a consciência limpa.
The Holocaust and Catholic Conscience.	The Holocaust and Catholic Conscience.
It's not about some being with a high conscience and some others having not a conscience.	Não tem a ver com um ser com alta consciência e outros não terem consciência.
Where is the conscience and ethics of the media?	Onde está a consciência e a ética dos meios de comunicação?
We're prisoners.	Nós somos prisioneiros.
You're prisoners.	Vocês são prisioneiros.
Article II 10 Freedom of thought , conscience and religion 1 .	Artigo II 10 . º Liberdade de pensamento , de consciência e de religião 1 .
Doctrinal issues and matters of conscience have also divided Protestants.	Temas doutrinários e questões de consciência também têm dividido os protestantes.
They are persons with no moral conscience.	Elas são pessoas sem consciência moral.
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion.	Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento, de consciência e de religião.
Everyone has the right to freedom of thought , conscience and religion .	Todas as pessoas têm direito à liberdade de pensamento , de consciência e de religião .
Aaron Huey America's native prisoners of war	Aaron Huey Indígenas americanos como prisioneiros de guerra
A third of the prisoners have escaped.	Um terço dos prisioneiros fugiu.
So far my conscience has not deceived me.	Até aqui a minha consciência não me enganou.
Iranian prisoners, Afghan victims	Prisioneiros iranianos, vítimas afegãs
The prisoners are escaping!	Os prisioneiros estão se evadindo!
On one particular occasion, one of the guards threw a grenade into the prisoners' lavatory while it was full of prisoners.	Em uma ocasião em particular, um dos guardas atirou uma granada dentro do lavatório dos prisioneiros quando estava cheio de prisioneiros.
Kierkegaard always stressed the importance of the conscience and the use of it.	Esse fato afetou Kierkegaard e os seus escritos subsequentes de modo profundo.
He was considered to be a prisoner of conscience by Amnesty International.	Até ser preso, era considerado um dos mais poderosos oligarcas da Rússia.
The prisoners ate Japanese food prepared by Japanese personnel and served by the prisoners themselves.	Os prisioneiros comiam comida japonesa preparada por funcionários japoneses e servida pelos próprios prisioneiros.
Iran, in response, refused to release 70,000 Iraqi prisoners of war (twice as many compared to Iranian prisoners of war in Iraq).	Fontes fora do Irã estimam que, na verdade, entre 600 000 e 800 000 iranianos tenham morrido na guerra (civis ou militares).
No man's conscience , said Johnson can tell him the right of another man ... it is a conscience very ill informed that violates the rights of one man, for the convenience of another.	E, com isto, a consciência, a capacidade do homem de reconhecer a verdade, impõe lhe, ao mesmo tempo, o dever de se encaminhar para a verdade, procurá la e submeter se a ela onde quer que a encontre.
The prisoners were set free.	Os prisioneiros foram libertados.
Includes testimonials of ETA victims and relatives of ETA prisoners.	Porém, a ETA reivindica a independência total da região.
The slaughter of the prisoners was a barbarous act.	O massacre dos prisioneiros era ato um bárbaro.
We can run away from everything, except from our conscience.	Podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência.
We can run away from everything, except from our conscience.	Nós podemos fugir de tudo exceto da nossa consciência.
The fate of his nephew deeply marked Louis's conscience for the rest of his life.	O destino de seu sobrinho marcou profundamente a consciência de Luís para o resto da sua vida.
At the beginning of 1953 the total number of prisoners in prison camps was more than 2.4 million of which more than 465,000 were political prisoners.	Os fluxos de entrada e saída dos campos era muito substancial, o número total de detentos entre 1929 e 1953 é de cerca de 18 milhões.
Teachers were prisoners. Teachers were volunteers.	Professores eram prisioneiros. Professores eram voluntários.
The governor set the prisoners free.	O governador libertou os prisioneiros.
Those prisoners were set free yesterday.	Essas prisioneiras foram libertadas ontem.
Those prisoners were set free yesterday.	Esses prisioneiros foram libertados ontem.
The escaped prisoners are considered dangerous.	Os prisioneiros fugitivos são considerados perigosos.
We now live in a country that has more prisoners than farmers 2.1 million prisoners, 1.9 million farmers.	Vivemos num país que tem mais prisioneiros que fazendeiros 2.1 milhões de prisioneiros, 1.9 milhões de fazendeiros.

Exibir esta página em português