Translation of "probably more so" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

Probably - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes Provavelmente Provavelmente Calhar Devem Deve

Examples (External sources, not reviewed)

But that's probably going to end in failure, so we need to be a bit more focused.	Mas isto provavelmente vai terminar em fracasso, então precisamos ser mais focados.
More so, it is really better to publish the headers and probably the summary, just like NBA did.	More so, it is really better to publish the headers and probably the summary, just like NBA did.
It's probably more powerful than marriage vows.	Isso é provavelmente mais poderoso do que os votos matrimoniais.
And so by reading the genome, we can find out much more about your family than you probably know.	Então ao ler o genoma, podemos descobrir muito mais sobre sua família do que provavelmente você saiba.
LuisGutierrez DREAMers, you're probably more American than immigrant.	LuisGutierrez DREAMers, vocês provavelmente são mais estado unidenses que imigrantes .
So, we know that it's probably quite cryptic.	Assim, sabemos que provavelmente está bem oculto.
So they'll probably think it's five years away.	Vai pensar que a espera será de uns cinco anos.
So what? You've probably heard these things before.	E daí? Vocês já devem ter ouvido estas coisas antes.
That's probably more than at any time in centuries.	Provavelmente mais que a qualquer tempo em séculos.
If Tom ate more vegetables, he'd probably be healthier.	Se Tom comesse mais legumes, ele provavelmente seria mais saudável.
So this same technique should probably look at all.	Então esta mesmo técnica devia provavelmente ser usada para olhar em tudo.
So, after that we probably have seven billion years.	Então, depois disso nós provavelmente teremos 7 bilhões de anos.
So, I thought, Yeah, that's probably a good idea.	Então pensei sim, isso provavelmente é uma boa ideia.
Tom probably knows a lot more than he told us.	O Tom provavelmente sabe muito mais do que ele nos disse.
DG Yes, of course. So, if we knew that this was the worst attack there would ever be, there might be more and more buses of 30 people we would probably not be nearly so frightened.	DG Sim, é claro. Então, se soubéssemos que este seria o pior ataque que haveria, haveria mais e mais ônibus de 30 pessoas nós provavelmente não nos assustaríamos tanto.
So the eyes are probably about one micron or something.	Os olhos apenas um ou dois microns.
And so it looks like they probably had linguistic skills.	E parece que eles provavelmente tiveram habilidades lingüísticas.
So coal itself is probably one of the largest problems.	Então o carvão em si é provavelmente um dos maiores problemas.
The funds will probably be more difficult to obtain and employers may not be so open to the possibility of paying someone from outside.	O direito a fundos, provavelmente, será mais difícil de alcançar e as entidades empregadores podem não estar tão abertas à possibilidade de pagar a alguém de fora , sublinha.
It's a wrong attitude, actually, because the hybrid is probably more interesting.	é uma atitude errada, de fato, porque o híbrido provavelmente é mais interessante.
The Rodrigues solitaire was therefore probably the more aggressive of the two.	O solitário de rodrigues foi, portanto, provavelmente o mais agressivo dos dois.
So there's more. There's more.	Mas tem mais. Tem mais.
And so on. My career would probably last about five years.	E assim por diante. Minha carreira provavelmente duraria uns cinco anos.
This was probably already fixed and has remained so ever since.	Isso já foi provavelmente corrigido e permanece assim desde então.
There are probably more than 5 million Bahá'ís around the world in more than 200 countries and territories.	Há mais de cinco milhões de bahá'ís espalhados por mais de 200 países e territórios.
But even if the French state is not anti Semitic, anti Semitism does exist in France and probably more so recently than in the postwar period.	Mas se o estado Francês não é anti Semita, o anti Semitismo existe em França e provavelmente hoje mais que no período do pós guerra.
So one of the features of disgust that makes it such an interesting emotion is that it's very, very easy to elicit, in fact more so than probably any of the other basic emotions, and so I'm going to show you that with a couple of images I can probably make you feel disgust.	Portanto, uma das características do nojo que o faz tão interessante sentimento é que ela acontece muito, muito facilmente. Na verdade, provavelmente mais do que qualquer outro sentimento básico e vou mostrar que com algumas imagens posso provavelmente fazer vocês sentirem nojo.
In fact, probably adding them all together, the mosquito has killed more humans.	Na verdade, provavelmente somando todos eles juntos, o mosquito matou mais seres humanos.
Probably starting with sports games, which are going to become much more interactive.	A começar pelos jogos de esporte, creio, que se tornarão muito mais interativos.
Let me make a prediction for you, which is probably even more startling.	Permitam me fazer uma predição, que provavelmente é mais chocante ainda.
So it's probably better to fall into Tibet because you'll live longer.	Assim, talvez seja melhor cair no Tibet pois viverá um pouco mais.
So, that's just one use. Incredible, there is probably 350, 400 uses.	E esse é apenas um uso que é incrível. Existem provavelmente 350, 400 usos.
Definitely not perfect. So you would probably shut it, at this point.	Definitivamente imperfeito. Então você provavelmente chuta ele, à essa altura.
So the best result probably is that he get political asylum( Iceland?).	Na melhor das hipóteses ele conseguiria asilo político (na Islândia?).
I'm very busy so I probably won't be able to come tomorrow.	Ando muito ocupado, de maneira que, provavelmente, não poderei vir amanhã.
And if you take all animals together, we probably share less than 30,000 and probably maybe a dozen or more thousand different gene families.	E se você considerar todos os animais juntos, nós provavelmente compartilhamos menos que 30.000 e provavelmente talvez uma dúzia ou mais de milhares de familias de genes diferentes.
To do that we'll probably need much more sophisticated technology than we have today.	Para isso, provavelmente precisaremos de tecnologia muito mais sofisticada que a que temos hoje.
And you can probably think of many, many more in your own everyday lives.	E você provavelmente pensa em muitas, muitas mais em sua própria vida cotidiana.
One authority feels they were more than dolls and probably less than sacrosanct idols.	Segundo Vermeule eles eram mais do que bonecas e provavelmente menos que ídolos sagrados .
So I've probably done about five years' research looking at what people carry.	Eu fiz cerca de 5 anos de pesquisa olhando o que as pessoas carregam.
So, for prosthesis applications it's probably not too practical, because it's not affordable.	Então, para aplicações protéticas elas provavelmente não são muito práticas, pois não são acessíveis.
So it's more disordered.	Portanto é mais desordenado.
The one over Tunguska was probably made of rock, and that's much more crumbly, so it blew up in the air. Either way, these are tremendous explosions, 20 megatons.	Aquela sobre Tunguska era provavelmente de rocha, que se quebra mais facilmente, daí ela explodiu no ar. De qualquer forma, essas são explosões tremendas, 20 megatons.
They're going to put in six new nuclear power stations, and probably more after that.	Eles vão colocar mais seis novas usinas nucleares de energia, e provavelmente mais depois delas.
So we're probably not doing a great job when it comes to risk taking.	Então não estamos provavelmente fazendo um bom trabalho quando precisamos assumir riscos.

Exibir esta página em português