Translation of "nowhere more so" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

More - translation : Nowhere - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So, it was going nowhere.
Então, não estava indo a lugar nenhum.
Nowhere is that more evident than Israel.
Em nenhum lugar isso é mais evidente do que em Israel.
Nowhere in Nova Scotia is more than from the ocean.
Muito da Nova Escócia está localizado em uma península.
So it's out in the middle of nowhere, and you approach it.
Portanto no meio do nada, e você se aproxima disto.
Getting nowhere.
Chegando a lugar nenhum.
So it's big, so it's slow. You've got nowhere to go. I'm not doing this for praise.
Ele é grande, ele é pesado. Você não tem para onde correr. Eu não faço para os outros
Rachel Sussman 300? No, 175 is the oldest living tortoise, so nowhere near 2,000.
Rachel Sussman 300? Não, 175 anos é a idade da tartaruga mais velha viva, logo nem um pouco perto de 2 mil anos.
It also called Plant as foppish as Rod Stewart, but nowhere near so exciting .
Também chamaram Plant de um almofadinha como Rod Stewart, mas nem de longe tão excitante .
We're getting nowhere.
Estamos chegando a lugar nenhum.
There's nowhere to flush.
Não tem lugar para dar descarga.
We were going nowhere.
Não íamos a lugar algum.
But nowhere else anyway.
Mas em nehum outro lugar.
He appeared from nowhere.
Ele apareceu do nada.
Fadil was nowhere around.
Fadil não aparecia em lugar nenhum, nas redondezas.
To paraphrase Winston Churchill, elections are the worst way to select a political leader, save for all other methods that have been tried and nowhere more so than in America.
Parafraseando Winston Churchill, as eleições são a pior maneira de se escolher um líder político, salvo por todos os outros métodos que foram experimentados sobretudo nos EUA.
Nowhere else has the Community developed its own identity more convincingly than in the euro and the ECB .
Foi no euro e no BCE que a Comunidade desenvolveu a sua própria identidade da forma mais convincente .
Nowhere was demobilization more of a problem than at Los Alamos, where there was an exodus of talent.
Em nenhum outro lugar a desmobilização mais um problema do que em Los Alamos, onde houve um êxodo de talentos.
Nowhere to turn but home
Sem terem a quem apelar, voltaram para casa
It will get you nowhere.
Isso não vai te levar a nada.
It will get you nowhere.
Se llevará a ninguna parte.
I've got nowhere to go.
Não tenho para onde ir.
I have nowhere to go.
Eu não tenho para onde ir.
Flattery will get you nowhere.
Bajulação não vai te levar a lugar nenhum
I had nowhere to go.
Eu não tinha para onde ir.
We had nowhere to live.
Não tínhamos onde morar.
We had nowhere to live.
Não tínhamos sítio onde viver.
Nowhere did they understand me.
Em nenhum lugar me entenderam.
So we bought that land, and here is where we started our project in the middle of nowhere.
Nós compramos a terra e ali começamos nosso projeto, no meio do nada.
There would be nowhere to turn.
Não existiria uma saída.
I think that really leads nowhere.
E creio que isso não leva a lugar nenhum.
The children have nowhere to study.
As crianças não têm onde estudar.
We're getting nowhere with those problems.
Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.
His wife was nowhere in evidence.
A mulher dele não estava à vista.
Tom has nowhere else to go.
Tom não tem outro lugar para onde ir.
There's nowhere for you to hide.
Você não tem onde se esconder.
Tom had nowhere to return to.
Tomás não tinha aonde retornar.
She was nowhere to be seen.
Ela não estava em nenhum lugar.
We're in the middle of nowhere.
Estamos no meio do nada.
Tom has got nowhere to go.
Tom não tem para onde ir.
Fadil went nowhere without his bike.
Fadil não ia a lugar nenhum sem sua bicicleta.
(1996), and Gregg Araki's Nowhere (1997).
(1996) e Nowhere (1997).
It's nowhere near any Interstate or railroad.
Não está próximo de nenhuma rodovia ou ferrovia.
Ad hominem attacks will get you nowhere.
Ataques pessoais não levarão vocês a lugar nenhum.
But word play will get India nowhere.
Mas os jogos de palavras não levarão a Índia a lado algum.
The document was nowhere to be found.
O documento não estava em lugar algum.

 

Related searches : So More - More So - Ever So More - Made More So - More So Than - So Many More - So Much More - Probably More So - Going Nowhere - Get Nowhere - Went Nowhere - Leads Nowhere - Nowhere Man