Translation of "process that" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Process - translation : That - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That begins my translation process.
Isto começa o meu processo de interpretação.
That process is called a synapse.
Este processo é chamado de sinapse.
And that process takes about two hours.
E o processo leva cerca de duas horas.
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.
Temos de reconhecer que a prosperidade humana não é um processo mecânico, mas orgânico.
The process that underlies Dijkstra's algorithm is similar to the greedy process used in Prim's algorithm.
O processo utilizado no algoritmo de Dijkstra é bastante similar ao processo usado no algoritmo de Prim.
It shows you these cells that process information.
Ela mostra estas células que processam informações.
We filmed that process and aired a documentary.
Filmamos esse processo e exibimos um documentário.
Common alternative names include flowchart, process flowchart, functional flowchart, process map, process chart, functional process chart, business process model, process model, process flow diagram, work flow diagram, business flow diagram.
O termo Fluxograma designa uma representação gráfica de um determinado processo ou fluxo de trabalho, efetuado geralmente com recurso a figuras geométricas normalizadas e as setas unindo essas figuras geométricas.
That process is entirely abstract and very, very unusual.
Esse processo é totalmente abstrato e muito, muito incomum.
And that's the process that I call task allocation.
E este é o processo que eu chamo de alocação de tarefas.
Effectively, this is the brainwashing process that has begun.
Esse é, realmente, um processo de lavagem cerebral que já começou.
It's a very violent process that is little known.
É um processo muito violento e pouco conhecido.
In the francophone world, that process is just unfolding.
No mundo francófono esse processo está apenas se desdobrando.
That healing is a process realized in conjugal acts.
Esta cura é um processo que se realiza nos atos conjugais.
On Unix and Unix like computer operating systems, a zombie process or defunct process is a process that has completed execution (via the codice_1 system call) but still has an entry in the process table it is a process in the Terminated state .
Em sistemas operativos Unix um processo zombie é um processo que já foi completamente executado mas ainda se encontra na tabela de processos do sistema operativo, permitindo o processo que o criou ler o seu valor de saída.
Then it can be shown that the volume change resulting from the rapid jump process is smaller than that from the slow equilibrium process.
Em seguida, pode se mostrar que a variação do volume resultante do processo de salto rápido é menor do que a partir do processo de equilíbrio lentos.
It allowed program processes (not threads) to migrate to machines in the node's network that would be able to run that process faster (process migration).
O OpenMosix utiliza o seu próprio sistema de ficheiros, o OpenMosix Filesystem (oMFS) para permitir as trocas de dados entre vários processos.
)Walras also proposed a dynamic process by which general equilibrium might be reached, that of the tâtonnement or groping process.
O leilão walrasiano (ou groping process ) é uma ferramenta para investigar estabilidade e equilíbrio.
These are a lateral cosiform process, a mammillary process and an accessory process.
Cada vértebra possui quatro Fóveas 2 no Corpo e 2 no Processo Transverso.
It's pretty remarkable how smooth an exponential process that is.
É incrível o quanto é suave o processo exponencial.
But that reality is expunged from our policy making process.
mas essa realidade é apagada do nosso processo de decisão política.
And he saw that evolution itself was an intelligent process.
E ele viu que essa evolução era um processo inteligente.
Now, this is a process that is called cold reading.
Este processo é chamado de Leitura Fria.
It is precisely this process that undermines confidence every year.
É precisamente este procedimento que, ano após ano, vai minando a confiança.
Kuhn claimed that childbirth was a physiological, not medical process.
Kuhn afirmou ser o parto um processo fisiológico e não um ato médico.
Here is a video that illustrates the work in process
Aqui está um vídeo que ilustra o trabalho em curso
The end of the ethical process is that nature (i.e.
Entre 1804 e 1828, traduziu os diálogos de Platão.
This process is a very calculated process.
Este processo é um processo extremamente calculado.
His 1989 book, Managing the Software Process, asserts that the Software Development Process can and should be controlled, measured, and improved.
A gerência de projetos de software se caracteriza por tratar sobre um produto intangível, muito flexível e com processo de desenvolvimento com baixa padronização.
The message is copied, by the kernel, from the address space of the sending process to that of the receiving process.
Também não existe a criação, troca e eliminação de processos, diminuindo assim o overhead.
Account in terms of cyclic processes A cyclic process is a process that can be repeated indefinitely often without changing the final state of the system in which the process occurs.
Conta em termos de processos cíclicos Um processo cíclico é um processo que pode ser repetido indefinidamente, muitas vezes, sem alterar o estado final do sistema no qual o processo ocorre.
What's new is that that process has typically taken days or months of analysis.
O que é novo é que este processo tipicamente leva dias ou meses de análise.
process .
A separação beneficiará o desenvolvimento de um verdadeiro mercado de serviços de processamento .
process .
O relatório tem como objectivo assegurar que todas as partes acelerem os procedimentos internos de forma que o BCE possa ser consultado e apresente os seus pareceres o mais cedo possível no processo legislativo .
Retargeting is the process of transposing that data onto another model.
e reobjetivar é o processo de transpor esses dados para outro modelo.
That one is, more or less, the same type of process.
Que é mais ou menos o mesmo processo.
There are two things that can really accelerate this whole process.
Há duas coisas que podem realmente acelerar este processo.
And it is a process that can be energized and nurtured.
E isso e um processo que pode ser energizado e estimulado.
Introducing democratic ideas into that country will be a slow process.
Introduzir ideias democráticas naquele país será um processo lento.
One learning process that I see is this OK. Another learning process that I see is this OK. So, everybody take a deep breath in, breath out. OK.
Um processo que eu vejo é esse OK. Outro processo de aprendizado que eu vejo é esse OK. Todo mundo inspire profundamente, expire. OK.
They can keep this information straight and that means that we can process the information.
podem guardar essa informação corretamente e isso significa que podemos processar a informação
Before that, mathematics was written out in words, a painstaking process that limited mathematical discovery.
Antes disso, os matemáticos escreviam tudo em palavras, um processo trabalhoso que limitava as descobertas matemáticas.
We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative.
Nós enfatizamos o treinamento, e garantimos que este processo seja regenerativo.
And it's the infrastructure that really determines whether this process goes forward.
A infraestrutura é que vai determinar se esse processo realmente irá em frente.
And that was a very, very, very big part of my process.
E isso foi uma parte muito, muito, muito grande do meu processo.

 

Related searches : A Process That - In That Process - During That Process - Other That That - Declares That - Reported That - That Year - Acknowledging That - Contend That - Arrange That - Maintains That - That Good