Translation of "promoting efficiency" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| promoting active labour market measures and improving efficiency of employment services | Artigo 237.o |
| Question No 49, by Mr Kellett Bowman Subject Promoting energy conservation and efficiency | Objecto Promoção da poupança de energia e do rendimento energético |
| Is the pricing mechanism the most efficient method of promoting energy conservation and efficiency ? | Será o mecanismo de fixação de preços o método mais eficaz de promover a poupança de energia e o rendimento energético? |
| achieving a rational use of energy by promoting energy efficiency and conservation in energy production, transportation, distribution and end use | Tal poderá ser concretizado através de uma cooperação adequada, especialmente no domínio das reformas do sector energético, do desenvolvimento dos recursos energéticos, das instalações a jusante e do desenvolvimento de biocombustíveis |
| Efficiency what efficiency? | E o que é, afinal, eficiência? |
| improving the efficiency of the markets, in particular by promoting producer organisations, providing information to consumers, and through marketing standards and traceability and | Secção 2 |
| achieving rational use of energy with contributions from both supply and demand sides by promoting energy efficiency in energy production, transportation, distribution and end use | Abordar a questão das relações entre o acesso à energia a preços comportáveis e o desenvolvimento sustentável. |
| The JCC shall be composed of the representatives of the Parties, with due attention to promoting efficiency and economy in establishing the levels of participation. | As Partes acordam em que a CMC poderá requerer a comités e organismos similares, criados ao abrigo de acordos bilaterais em vigor entre as Partes, que a informem regularmente das suas atividades, no quadro de um acompanhamento global contínuo do relacionamento entre as Partes. |
| achieving rational use of energy with contributions from both supply and demand sides by promoting energy efficiency in energy production, transportation, distribution and end use | Promover a transferência de tecnologias com vista a uma produção e utilização sustentável da energia |
| the improvement of the efficiency of the markets, in particular by promoting producer organisations and providing information to consumers, and through marketing standards and traceability | Melhoramento da eficiência dos mercados, recorrendo sobretudo à promoção das organizações de produtores, à prestação de informação aos consumidores e a normas de comercialização e rastreabilidade |
| Moreover , labour market reforms fostering employment and investment and promoting skills , innovation and efficiency remain essential to support growth and real incomes in the longer term . | Além disso , com vista a apoiar o crescimento e os rendimentos reais a mais longo prazo , continuam a ser essenciais reformas do mercado de trabalho que fomentem o emprego e o investimento e que promovam a competência , a inovação e a eficiência . |
| Let us also hurry up with the measures we need to take in each Member State cutting traffic emissions, increasing energy efficiency, promoting renewables and CHP. | Mas vamos avançar também rapidamente com as medidas que serão necessárias nos vários Estados Membros para reduzir as emissões do tráfego rodoviário, aumentar a eficiência energética, promover as energias renováveis e a produção combinada de calor e electricidade. |
| achieving rational use of energy with contributions from both supply and demand sides by promoting energy efficiency in energy production, transportation, distribution and end use and | Assegurar uma utilização racional da energia, tanto a nível da oferta como da procura, através da promoção da eficiência energética na produção, no transporte, na distribuição e na utilização final e |
| helping Kosovo implement the EU acquis on energy efficiency, renewable energy sources, and the environmental impact of the energy sector, therefore promoting energy saving, energy efficiency, renewable energy and studying and mitigating the environmental impact of energy production and consumption | As Partes desenvolvem e reforçam a sua cooperação no domínio do ambiente assumindo como tarefa essencial evitar uma maior degradação e envidar esforços para melhorar a situação ambiental, com vista ao desenvolvimento sustentável no Kosovo. |
| Efficiency | Eficácia. |
| The Eurosystem 's task of promoting the smooth operation of payment systems consists of ensuring the safety and efficiency of payment systems and the security of payment instruments . | A responsabilidade do Eurosistema de promover o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos consiste em garantir a segurança e a eficiência dos sistemas de pagamentos , assim como a segurança dos instrumentos de pagamento . |
| The Parties shall cooperate in all relevant areas of transport policy, including integrated transport policy, with a view to improving the movement of goods and passengers, promoting maritime and aviation safety and security, promoting environmental protection and increasing the efficiency of their transport systems. | A cooperação e o diálogo entre as Partes neste domínio visam favorecer |
| operational efficiency , ... | eficiência operacional ,... |
| Energy Efficiency | Diretiva 2010 30 UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 19 de maio de 2010, relativa à indicação do consumo de energia e de outros recursos por parte dos produtos relacionados com a energia, por meio de rotulagem e outras indicações uniformes relativas aos produtos |
| Energy efficiency | Calendário o dispositivo da Diretiva 2009 33 CE deve ser cumprido no prazo de oito anos a contar da data de entrada em vigor do presente Acordo. |
| Boiler efficiency | Rendimento das caldeiras |
| Ethane efficiency | Eficiência do etanol |
| That allows us to have incredible efficiency and cost efficiency. | Isso nos permite ter incrível eficiência e eficiência de custos. |
| achieving rational use of energy with contributions from both the supply and demand sides by promoting energy efficiency in the energy production, transportation and distribution and the end use of energy | implementar os compromissos internacionais respetivos no sentido de, a médio prazo, racionalizar e eliminar progressivamente os subsídios aos combustíveis fósseis que incitam ao desperdício de energia e |
| Basically promoting fun. | Basicamente estimular a diversão. |
| Basically promoting fun. | Promovendo a diversão e um bom ambiente, conseguimos modificar a Sciant. |
| promoting regional cooperation | Promover a cooperação regional |
| promoting regional cooperation | promover a cooperação regional |
| promoting broadband access | Facilitação da compreensão mútua das políticas agrícola e de desenvolvimento rural |
| promoting territorial balance. | Promover o equilíbrio territorial. |
| That is efficiency. | Isso é a eficiência. |
| Effectiveness and efficiency | Effectiveness and efficiency |
| Efficiency requirements changed. | Ver também BTX (gabinete) |
| That is efficiency. | Trata se da eficácia. |
| Effectiveness, efficiency indicators | Indicadores de efectividade e de eficiência |
| First, energy efficiency. | Em primeiro lugar, a eficiência energética. |
| Energy efficiency labelling | Rotulagem de produtos energeticamente eficazes |
| improving organisational efficiency | Melhoria do quadro jurídico e institucional |
| improving organisational efficiency | Assegurar a gestão transparente dos recursos públicos e a responsabilização |
| improving organisational efficiency | Garantia de uma gestão transparente das finanças públicas e responsabilização |
| Third , the Eurosystem acts as a catalyst for change by promoting efficiency in payment systems and the adaptation of the payment and settlement infrastructure to the needs of the single currency area . | Terceiro , o Eurosistema actua como um catalisador da mudança ao promover a eficiência dos sistemas de pagamentos e a adaptação da infra estrutura de pagamentos e liquidações às necessidades da área da moeda única . |
| And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time. | Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes. |
| In order to guarantee the optimum efficiency of transport infrastructures for promoting regional development, attention should be paid to improving the connectivity of landlocked, insular or outermost territories to the TEN T projects. | A fim de garantir a máxima eficiência das infra estruturas de transportes para a promoção do desenvolvimento regional, devem ser melhoradas as conexões dos territórios sem litoral, insulares ou ultraperiféricos, aos projectos RTE T. |
| Promoting regional, political cooperation. | Promoção da cooperação regional, política e comercial. |
| Subject Growth promoting hormones | Assunto Hormonas de crescimento |
Related searches : Promoting Resource Efficiency - For Promoting - Promoting Awareness - Promoting Excellence - Aggressively Promoting - Promoting Skills - Promoting For - Promoting Safety - Promoting Values - Promoting Through - Promoting Cooperation - Promoting Factor - Promoting Learning - Promoting Respect
