Translation of "promoting factor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Factor - translation :

Keywords : Factor Fator Factor Determinante Decisivo Promover Promover-te Promovê-lo Promove Promover-me

Examples (External sources, not reviewed)

Researchers identified the maturation promoting factor that regulates cell division, and discovered the T cell receptor, which triggers responses of the immune system.	Pesquisadores identificaram fatores de maturação que regulam a divisão celular, e descobriram o receptor de células T, que estimulam o sistema imunológico.
A single financial market will be a key factor in promoting the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital for large and small companies .	Um mercado único financeiro será um factor essencial para a promoção da competitividade da economia europeia , reduzindo o custo do capital tanto para as grandes empresas como para as de menor dimensão .
The factor is, hence, called Christmas Factor.	O fator é, portanto, chamado Fator de Christmas.
A single financial market in the EU is a key factor in promoting the competitiveness of the European economy and the lowering of the capital cost to companies .	Um mercado único financeiro na UE é um factor central na promoção da competitividade da economia europeia e na redução do custo do capital para as empresas .
Factor X, or Stuart Prower factor, followed, in 1956.	O fator X, ou fator Stuart Prower, foi descoberto no ano seguinte, em 1956.
Basically promoting fun.	Basicamente estimular a diversão.
And so they started promoting cricket big time, started promoting clubs big time.	Começaram a promover o críquete em grande escala, a promover clubes.
All New X Factor Polaris is now the leader of X Factor.	Lorna continuou no X factor enquanto Alex decidiu se juntar aos Vingadores.
There is a growing consensus that a single financial market will be a key factor in promoting the competitiveness of the European economy , lowering the cost of capital for large and small companies .	Existe um consenso cada vez maior de que um mercado financeiro único será um factor determinante para promover a competitividade da economia europeia , diminuindo simultaneamente os custos de capital para as grandes e pequenas empresas .
And you need the fourth factor, which perhaps is the most important factor.	E você precisa de um quarto fator, que talvez seja o mais importante.
promoting cooperation between educational establishments	Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino
promoting cooperation between educational establishments	Promover a cooperação entre estabelecimentos de ensino
Power factor correction In electric power distribution, capacitors are used for power factor correction.	Capacitores também são usados na correção de fator de potência.
It is a cofactor to factor IXa in the activation of factor X, which, in turn, with its cofactor factor Va, activates more thrombin.	Ele é um cofator para o fator IXa na ativação do fator X, que, por sua vez, com seu cofator fator Va, ativa mais trombina.
The physiological target proteases of antithrombin are those of the contact activation pathway (formerly known as the intrinsic pathway), namely the activated forms of Factor X (Xa), Factor IX (IXa), Factor XI (XIa), Factor XII (XIIa) and, to a greater extent, Factor II (thrombin) (IIa), and also the activated form of Factor VII (VIIa) from the tissue factor pathway (formerly known as the extrinsic pathway).	O alvo fisiológico da antitrombina é a via intrínseca da cascata de coagulação, as formas ativadas dos factores X, IX, VII, XI, XII e II (trombina).
We have downgraded this factor.	Nós temos minimizado este fator.
And there's the conversion factor.	E há o fator de conversão.
The key factor is poverty.	O principal fator é a pobreza.
Factor VIII (FVIII) is an essential blood clotting protein, also known as anti hemophilic factor (AHF).	Fator VIII (FVIII) é um fator de coagulação essencial.
And, again, all of it promoting transparency.	E, novamente, todo ele promovendo a transparência.
There's another factor in our case.	Existe um outro fator em nosso caso.
Zoom to a predefined zoom factor	Amplia para um factor predefinido
What about increasing the fudge factor?	E quanto a aumentar o fator de enganação?
That is their greatest common factor.	Que é seu fator comum maior.
The Eurosystem welcomes this riskreducing factor .	O Eurosistema acolhe com agrado este factor redutor de risco .
If we could learn to make things and do things the way nature does, we could achieve factor 10, factor 100, maybe even factor 1,000 savings in resource and energy use.	Se nós pudéssemos aprender a produzir coisas e fazer coisas da maneira que a natureza faz, nós poderiamos passar do fator 10 para o fator 100, e talvez mesmo um fator de economia 1.000 no uso dos recursos e energia.
Things where, you know, a factor of 10 difference can make a factor of 1,000 difference in the outcome.	As coisas eram... um fator de diferença de dez pode fazer um fator de diferença de mil no resultado.
(OECD 2008,11)Another productivity measure is so called multi factor productivity (MFP) also known as total factor productivity (TFP).	Progresso tecnológico O aumento da produtividade total dos factores (PTF) ao longo do tempo é designado por progresso tecnológico .
Is this promoting the progress of useful arts?	Isso promove o progresso das artes úteis?
It did help by promoting observation and experiment.	É verdade que ajudou promovendo observação e experimentação.
A viral campaign on YouTube promoting the event	E abaixo, uma campanha viral no Youtube promovento o evento
Promoting Collaboration Among Human Rights Groups in Cambodia	Promovendo Colaboração Entre Grupos de Direitos Humanos no Camboja
So that was a factor 100 saving.	Então isto é um fator de economia de 100.
Panic is a factor in data loss	O pânico é um factor na perda de dados
Upon activation by thrombin, (factor IIa), it dissociates from the complex to interact with factor IXa in the coagulation cascade.	Na ativação da trombina ou fator Xa, ele se dissocia do complexo para interagir com o fator IXa na cascata da coagulação.
And they seemed to have cell growth promoting properties.	E parecia ter propriedades que promoviam o crescimento celular.
Azerbaijan censors media for promoting violence (or covering corruption)	Azerbaijão censura mídia por promover violência (ou encobrir corrupção)
The company is promoting a new car on TV.	A empresa está anunciando um carro novo na televisão.
The defining factor is never resources it's resourcefulness.	O fator decisivo não é o recurso, é a engenhosidade.
There's just kind of an ick factor there.	Tem um pouco de éca naquilo.
Self discipline the most important factor for success.	Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso.
Increase the zoom factor on the current image.	Aumenta o factor de ampliação da imagem actual.
Decrease the zoom factor on the current image.	Diminui o factor de ampliação da imagem actual.
We call this like a personal fudge factor.	Chamamos isso de um fator pessoal de enganação.
We could just factor out an x squared.	Podíamos por o x ao quadrado em evidencia.

Exibir esta página em português