Translation of "properly managed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Properly - translation :

Properly managed - translation :

Keywords : Conseguiu Consegui Conseguimos Conseguiram Conseguido Devidamente Correctamente Adequadamente Corretamente Apropriadamente

Examples (External sources, not reviewed)

that conflicts of interest are properly identified , managed and disclosed	A correcta identificação , gestão e divulgação dos conflitos de interesses
The state needs more than to rehabilitate its irrigation systems so that the water is properly managed.	O estado necessita de mais de 2 bilhões de dólares para reabilitar os sistemas de irrigação, de modo que a água é gerida corretamente.
You get publicity increase, and when it's won, publicity shoots through the roof if it's properly managed and that's part of the benefits to a sponsor.	Você começa aumentar a publicidade e, quando há um ganhador, a publicidade aumenta muito, se bem gerida. isso faz parte dos benefícios de um patrocinador.
Patrick cannot write properly.	Patrick não sabe escrever corretamente.
Services are not functioning properly.	Os serviços não estão a funcionar correctamente.
Has Tom been eating properly?	Tom tem se alimentado direito?
Has Tom been eating properly?	O Tom tem se alimentado direito?
Tom doesn't speak French properly.	Tom não fala Francês corretamente.
The leg never healed properly.	Sua perna não se recuperou do ferimento.
This is a story about the fact that people want their resources managed properly for their good, and not taken out to places where they'll benefit just a few of the elite.	Essa é a história das pessoas que querem seus recursos administrados adequadamente para o seu bem, e não levados para locais onde eles beneficiarão somente poucos da elite.
I had to do that properly.	Tinha que fazer corretamente.
The court system wasn't functioning properly.	O sistema penal não estava funcionando adequadamente.
The motor does not function properly.	O motor não funciona adequadamente.
Are you brushing your teeth properly?	Você tem escovado seus dentes adequadamente?
Are you brushing your teeth properly?	Você está escovando os dentes direito?
Is Tom being properly cared for?	Estão cuidando do Tom corretamente?
The EU commission president, Jose Manuel Barroso, speaking at a recent EU biofuels conference, stressed that properly managed biofuels have the potential to reinforce the EU's security of supply through diversification of energy sources.	O presidente da Comissão Europeia, José Manuel Durão Barroso, falando em uma conferência recente sobre biocombustíveis da UE, salientou que os biocombustíveis corretamente geridos têm potencial para reforçar a segurança na UE de abastecimento através da diversificação das fontes de energia.
And we know how to build properly.	E sabemos como construir prédios apropriados.
Please wash your hands properly before eating.	Por favor, lave bem suas mãos antes de comer.
Don't play dumb. Answer my question properly!	Não se faça de bobo. Responda à minha pergunta corretamente!
Allow me to properly introduce myself first.	Primeiro, permitam que eu me apresente adequadamente.
There is properly no history only biography.	Não existe propriamente história apenas biografia.
It would be difficult to interpret them properly .	Seria difícil interpretá las de modo adequado .
I don't know how to speak French properly.	Eu não sei falar francês corretamente.
I'll show you how to properly use it.	Vou lhe mostrar como usá lo corretamente.
Managed floating exchange rate .	Taxa de câmbio flutuante controlada .
Managed by reporting institutions	Gerido pelas instituições inquiridas
He managed to escape.	Ele conseguiu escapar.
Tom managed to escape.	Tom conseguiu escapar.
I managed to escape.	Eu consegui escapar.
We make sure that we select our equipment properly.	Procuramos escolher o equipamento corretamente.
I would fear science in general if properly understood.	Eu temeria a ciência em geral se propriamente entendida.
Tom didn't have time to do the job properly.	Tom não teve tempo para fazer o trabalho apropriadamente.
My computer is connected to a properly grounded outlet.	Meu PC está ligado a uma tomada corretamente aterrada.
Tom had no idea how to do it properly.	O Tom não tinha ideia de como fazer isso apropriadamente.
This is required for the body to function properly.	Platão definiu o homem composto de corpo e alma.
They were also trained to pronounce Tolkien's verses properly.	Eles também treinaram para pronunciar os versos de Tolkien corretamente.
Volkov then kicked ERA, causing it to unfold properly.	Volkov então chutou o ERA, fazendo com que ele abrisse incorretamente.
I managed to do it.	Eu o organizei para isso.
I managed to get in.	Eu consegui entrar.
I managed to get in.	Consegui entrar.
Exchange rate strategy ( managed ) float .	Estratégia cambial flutuação ( controlada ) .
Exchange rate strategy managed float .	Estratégia cambial flutuação controlada .
You managed it after all.	Você conseguiu isso depois de tudo.
Betty managed to sing well.	Betty conseguiu cantar bem.

Exibir esta página em português