Translation of "provided him with" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| After a neighbor discovers him hiding, Szpilman is forced to flee and is provided with a second hiding place. | Szpilman é forçado a fugir de seu esconderijo quando o vizinho de seu apartamento descobre sua presença e ameaça delatá lo. |
| Flores was aided by Argentina, whose president Bartolomé Mitre provided him with supplies, Argentine volunteers and river transport for troops. | Flores foi ajudado pela Argentina, cujo presidente Bartolomé Mitre lhe forneceu suprimentos, voluntários argentinos e transporte fluvial para as tropas. |
| Arthur Baker, friend of Mark Kamins, guided him through the role of a music producer and provided him with studio musician Fred Zarr who performed his keyboard wizardry on the track. | Arthur Baker, amigo de Mark Kamins, assumiu o papel de produtor musical e foi com ele ao estúdio junto com músico Fred Zarr, que assumiu o teclado na faixa. |
| In the mid 1980s, Pavarotti returned to two opera houses that had provided him with important breakthroughs, the Vienna State Opera and La Scala. | Na metade da década de 1980, Pavarotti retornou para as duas casas de ópera que lhe proporcionou sucesso Ópera Estatal de Viena e Teatro alla Scala. |
| I'll go provided you go with me. | Irei contanto que você vá comigo. |
| I'm with him. | Estou com ele. |
| But Haiti provided us with something else unprecedented. | O Haiti nos trouxe um novo precedente. |
| Customers should be provided with clear SCT offers . | As ofertas de Transferências a Crédito SEPA aos clientes devem ser claras . |
| Customers should be provided with clear SDD offers . | As ofertas aos clientes devem ser claras . |
| A Korean friend also provided Smith with help. | Uma amiga coreana veio igualmente em seu auxílio. |
| Team members are provided with equipment and uniforms. | São dados aos membros do time equipamento e uniformes. |
| Team members are provided with equipment and uniforms. | Membros do time têm equipamento e uniformes à disposição. |
| Residing in Tegucigalpa, Turcios received and distributed Sandino's communiques, manifestos and reports he also acted as his liaison to sympathizers who provided him with arms and volunteers. | Residente em Tegucigalpa, Turcios foi o destinatário e disseminador dos comunicados, manifestos e notícias de Sandino, bem como sua conexão com simpatizantes que o proviam com armas e voluntários. |
| The 3 years old has to be taught, no, no, no, no, don't play with him, eat him, play with him, pet him. | A crinaça de 3 anos terá de ser ensinada não, não, não, não, não brinque com ele, coma ele, brinque com ele, cuide dele |
| Kate sympathized with him. | Kate compadecia se dele. |
| Kate sympathized with him. | Catarina compartilhou os sentimentos dele. |
| I work with him. | Eu trabalho com ele. |
| I agree with him. | Concordo com ele. |
| She danced with him. | Ela dançou com ele. |
| She lives with him. | Ela mora com ele. |
| She lives with him. | Ela vive com ele. |
| She went with him. | Ela foi com ele. |
| Help him with French. | Ajude o com o francês. |
| Nobody messes with him. | Ninguém se mete com ele. |
| Tom is with him. | Tom está com ele. |
| She agrees with him. | Ela concorda com ele. |
| Tom agrees with him. | O Tom concorda com ele. |
| He agrees with him. | Ele concorda com ele. |
| I was with him. | Eu estava com ele. |
| I'll stay with him. | Eu vou ficar com ele. |
| I'll stay with him. | Eu ficarei com ele. |
| Stay here with him. | Fique aqui com ele. |
| Stay here with him. | Fiquem aqui com ele. |
| With respect to SDDs , key indicators should be provided . | No que respeita aos CTD , devem ser fornecidos os indicadores principais . |
| With respect to FCLs , key indicators should be provided . | No que respeita às SF , devem ser fornecidos os indicadores principais . |
| He provided the boys with food, clothing and shoes. | Ele proporcionou às crianças comida, roupa e sapatos. |
| What should I do with him if I find him? | Que faço com ele se o encontrar? |
| With him was Earl Tostig, who had promised him support. | Com ele estava Tostig Godwinson, que lhe havia prometido apoio. |
| Strafford's impeachment provided a new departure for Irish politics whereby all sides joined together to present evidence against him. | O impeachment de Wentworth forneceu um novo ponto de partida para a política irlandesa em que todos os lados se uniram para apresentar evidências contra ele. |
| Cost free secondee are not provided with accident insurance cover . | Cost free secondee are not provided with accident insurance cover . |
| provided that they continue to comply with the tender conditions . | mantenham em conformidade com as condições do concurso . |
| Photos and illustrations provided by Erika Berg, used with permission | Fotos e imagens de Erika Berg, utilizada com autorização. |
| Over 90 of the population had been provided with vaccination. | Mais de 90 da população havia sido vacinada. |
| Buddhism, combined with neo Confucianism, provided standards of social behavior. | O budismo, combinado com neo confucionismo, forneceu os padrões para o comportamento social. |
| And we met with him. | Nos encontramos com ele. |
Related searches : We Provided Him - Provided By Him - Provided With - With The Provided - Provided With Access - Provided With Guidance - Provided With Means - Provided With Data - Provided Together With - As Provided With - Provided With Training - Being Provided With - Provided With This - Provided With Evidence
