Translation of "prudent manner" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Manner - translation :

Prudent - translation :

Keywords : Modos Maneiras Dessa Modo Certa Prudente Prudentes Cauteloso Achei

Examples (External sources, not reviewed)

You're prudent.	Você é prudente.
You're prudent.	Tu és prudente.
I'm prudent.	Sou prudente.
I'm prudent.	Eu sou prudente.
Tom is prudent.	Tom é prudente.
I hope Tom is prudent.	Espero que o Tom seja prudente.
As Bush and his team responded to forces that were largely outside of his control, he set goals and objectives that balanced opportunities and constraints in a prudent manner.	Embora Bush e a sua equipa tenham reagido a forças que estavam largamente fora do seu controlo, ele estabeleceu metas e objectivos que equilibraram oportunidades e restrições de uma forma prudente.
You should have been more prudent.	Você deveria ter sido mais prudente.
It is imperative that Member States , the European Commission and the Council of the European Union implement the revised framework in a rigorous and consistent manner conducive to prudent fiscal policies .	É imperativo que os Estados Membros , a Comissão Europeia e o Conselho da União Europeia implementem o quadro revisto de uma forma rigorosa e consistente que conduza a políticas orçamentais prudentes .
Many countries in Latin America, such as Mexico and Bolivia, undertook such policies in a fiscally prudent manner, ensuring that government deficits would not lead to high debt and macroeconomic instability.	Muitos países da América Latina, como o México e a Bolívia, assumiram tais políticas de uma forma fiscalmente prudente, garantindo que os défices governamentais não levariam a um elevado endividamento e instabilidade macroeconómica.
prudent and rational utilisation of natural resources	A utilização prudente e racional dos recursos naturais
prudent and rational utilisation of natural resources	A utilização prudente e racional dos recursos naturais
The ECB considers this approach to be prudent .	O BCE considera prudente esta abordagem .
protecting human health prudent and rational utilization resoums	As formas dessa cooperação podem ser objecto de a
A prudent question is one half of wisdom.	Uma pergunta ponderada é meia sabedoria.
Scherer (1703 1778), and Prudent Thieriot (1732 1786).	Scherer (1703 1778) e Prudent Thieriot (1732 1786).
Wage flexibility and prudent market competition support job creation	A flexibilidade dos salários e a concorrência prudente nos mercados apoiam a criação de postos de trabalho
You also must be very prudent, to keep that hidden.	Vocês também devem ser muito prudentes para manter isso escondido.
The assessment of the exposure draft by the Governing Council , which was also based on quantitative elements , was broadly supportive of this initiative , on the assumption that banks implement the fair value option in a prudent manner .	A avaliação do projecto de normas pelo Conselho do BCE , que também teve por base elementos quantitativos , foi globalmente favorável a esta iniciativa , partindo do pressuposto que os bancos aplicam a opção do justo valor de forma prudente .
The general orientation has also been supported by prudent fiscal policies .	A orientação geral tem também sido apoiada por políticas orçamentais prudentes .
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .	Por essa razão , as posições de risco exigem uma gestão muito prudente .
Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area .	Políticas orçamentais prudentes podem apoiar consideravelmente a confiança na área do euro .
Manner of note insertion	Modo de inserção das notas
He knows the hidden and the visible. He is all prudent and all knowing.	Ele é Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, e Ele é oOnisciente, o Prudentíssimo.
For all countries , prudent fiscal policies would also help to counteract current inflationary pressures .	No conjunto dos países , políticas orçamentais prudentes contribuiriam também para contrariar as actuais pressões inflacionistas .
A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies .	A aplicação rigorosa e coerente do PDE pode também contribuir para a prossecução de políticas orçamentais prudentes .
That is the point of view of authors like Prudent, Waldman, Chaudenson, Lopes da Silva.	É o ponto de vista de alguns autores como Prudent, Waldman, Chaudesenson, Lopes da Silva.
Do it in this manner.	Faça isso assim.
He is coarse in manner.	Ele é rústico em suas boas maneiras.
A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies .	A aplicação rigorosa e coerente dos procedimentos de supervisão pode também contribuir para a prossecução de políticas orçamentais prudentes .
I don't like his rude manner.	Eu não gosto do jeito mal educado dele.
Play in a more relaxed manner.	Brinque um pouco mais sossegado.
She writes in a confused manner.	Ela escreve de maneira confusa.
The range of instruments was initially somewhat limited and a prudent attitude will continue to be adopted .	A gama de instrumentos foi , de início , algo limitada , e uma atitude prudente continuará a ser adoptada .
It's being done in a rigorous manner.	Isto tem sido feito de uma maneira rigorosa.
Information technology grows in an exponential manner.	Tecnologia da informação cresce exponencialmente.
NCBs do this in a consistent manner .	Os BCN devem aplicar este critério de forma coerente .
Tom is dressed in an inappropriate manner.	Tom está vestido de maneira inadequada.
At the current juncture , particularly prudent and stability oriented fiscal policies would also contribute to containing inflationary pressures .	No contexto actual , políticas orçamentais particularmente prudentes e orientadas para a estabilidade contribuiriam também para a contenção das pressões inflacionistas .
In this process , monetary policy needs to be supported by prudent fiscal and wage policies and adequate structural reforms .	Neste processo , a política monetária deverá ser apoiada por políticas orçamentais e salariais prudentes e reformas estruturais adequadas .
Do you think it s prudent to pigeonhole a Latino community who clearly is not monolithic in their political preferences?	Pensa que é prudente categorizar uma comunidade Latina que, claramente, não possui uma visão monolítica nas suas preferências políticas?
I'm interpreting it in a more contemporary manner.	Estou interpretando num modo mais contemporâneo.
You abandoned us in the most disgraceful manner.	Você nos abandonou da maneira mais vergonhosa.
Species named in this manner are called morphospecies .	Espécies nomeadas desta forma são chamadas de morfoespécies .
On the contrary , the challenges ahead call for particularly prudent and stability oriented fiscal policies to support private sector confidence .	Pelo contrário , os desafios que se avizinham requerem políticas orçamentais especialmente prudentes e orientadas para a estabilidade , com vista a reforçar a confiança do sector privado .

Exibir esta página em português