Translation of "prudent use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Prudent - translation :

Keywords : Prudente Prudentes Cauteloso Achei

Examples (External sources, not reviewed)

You're prudent.	Você é prudente.
You're prudent.	Tu és prudente.
I'm prudent.	Sou prudente.
I'm prudent.	Eu sou prudente.
Tom is prudent.	Tom é prudente.
I hope Tom is prudent.	Espero que o Tom seja prudente.
You should have been more prudent.	Você deveria ter sido mais prudente.
prudent and rational utilisation of natural resources	A utilização prudente e racional dos recursos naturais
prudent and rational utilisation of natural resources	A utilização prudente e racional dos recursos naturais
The ECB considers this approach to be prudent .	O BCE considera prudente esta abordagem .
protecting human health prudent and rational utilization resoums	As formas dessa cooperação podem ser objecto de a
A prudent question is one half of wisdom.	Uma pergunta ponderada é meia sabedoria.
Scherer (1703 1778), and Prudent Thieriot (1732 1786).	Scherer (1703 1778) e Prudent Thieriot (1732 1786).
Wage flexibility and prudent market competition support job creation	A flexibilidade dos salários e a concorrência prudente nos mercados apoiam a criação de postos de trabalho
You also must be very prudent, to keep that hidden.	Vocês também devem ser muito prudentes para manter isso escondido.
For such data, it is prudent to use a hash function that depends on all characters of the string and depends on each character in a different way.	Como a sequência do hash é limitada, muitas vezes não passando de 512 bits, existem colisões (sequências iguais para dados diferentes).
The general orientation has also been supported by prudent fiscal policies .	A orientação geral tem também sido apoiada por políticas orçamentais prudentes .
For this reason , large inter bank exposures require very prudent management .	Por essa razão , as posições de risco exigem uma gestão muito prudente .
Prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area .	Políticas orçamentais prudentes podem apoiar consideravelmente a confiança na área do euro .
He knows the hidden and the visible. He is all prudent and all knowing.	Ele é Conhecedor do cognoscível e do incognoscível, e Ele é oOnisciente, o Prudentíssimo.
For all countries , prudent fiscal policies would also help to counteract current inflationary pressures .	No conjunto dos países , políticas orçamentais prudentes contribuiriam também para contrariar as actuais pressões inflacionistas .
A rigorous and consistent implementation of the EDP would be conducive to prudent fiscal policies .	A aplicação rigorosa e coerente do PDE pode também contribuir para a prossecução de políticas orçamentais prudentes .
That is the point of view of authors like Prudent, Waldman, Chaudenson, Lopes da Silva.	É o ponto de vista de alguns autores como Prudent, Waldman, Chaudesenson, Lopes da Silva.
A rigorous and consistent implementation of the surveillance procedures would be conducive to prudent fiscal policies .	A aplicação rigorosa e coerente dos procedimentos de supervisão pode também contribuir para a prossecução de políticas orçamentais prudentes .
The range of instruments was initially somewhat limited and a prudent attitude will continue to be adopted .	A gama de instrumentos foi , de início , algo limitada , e uma atitude prudente continuará a ser adoptada .
At the current juncture , particularly prudent and stability oriented fiscal policies would also contribute to containing inflationary pressures .	No contexto actual , políticas orçamentais particularmente prudentes e orientadas para a estabilidade contribuiriam também para a contenção das pressões inflacionistas .
As an environment conscious institution , the ECB tries very hard to make prudent use of natural resources , to preserve the quality of the environment and to protect human health in the production and supply of euro banknotes . Life cycle assessment	Enquanto instituição conscienciosa em termos da protecção do ambiente , o Banco Central Europeu ( BCE ) não poupa esforços no sentido de utilizar os recursos naturais de forma prudente , com vista a preservar a qualidade do ambiente e proteger a saúde humana no contexto da produção de notas de euro .
In this process , monetary policy needs to be supported by prudent fiscal and wage policies and adequate structural reforms .	Neste processo , a política monetária deverá ser apoiada por políticas orçamentais e salariais prudentes e reformas estruturais adequadas .
Do you think it s prudent to pigeonhole a Latino community who clearly is not monolithic in their political preferences?	Pensa que é prudente categorizar uma comunidade Latina que, claramente, não possui uma visão monolítica nas suas preferências políticas?
On the contrary , the challenges ahead call for particularly prudent and stability oriented fiscal policies to support private sector confidence .	Pelo contrário , os desafios que se avizinham requerem políticas orçamentais especialmente prudentes e orientadas para a estabilidade , com vista a reforçar a confiança do sector privado .
Under pressure from an unyielding and revanchist China, India urgently needs to craft a prudent and carefully calibrated counter strategy.	Sob pressão de uma China inflexível e revanchista, a Índia precisa urgentemente de elaborar uma contra estratégia prudente e cuidadosamente calibrada.
Older people, who were prudent and held their money in government bonds, will see lower returns further curtailing their consumption.	Os cidadãos mais idosos, que foram prudentes e aplicaram o seu dinheiro em títulos do tesouro, auferirão rendimentos mais baixos restringindo ainda mais o seu consumo.
However, I always say, we need to be prudent in our actions, what we do today has consequences in the future!	Contudo, eu sempre digo, há que sermos prudente nas nossas acções, o que a gente faz hoje tem implicações no futuro!
Occasionally pitched battles were fought between armies but these were considered highly risky endeavours and were usually avoided by prudent commanders.	Ocasionalmente os exércitos travavam batalhas campais, porém eram consideradas manobras de alto risco e frequentemente evitadas pelos comandantes mais cautelosos.
It was prudent therefore for Teach not to linger for too long, although wrecking the ship was a somewhat extreme measure.	Foi prudente, portanto, para Teach, não permanecer por muito tempo, apesar que destruir o navio foi uma medida um tanto extrema.
Member States shall nevertheless ensure that alternative arrangements are in place which ensure the sound and prudent management of such investment firms .	Os Estados Membros assegurar se ão , todavia , de que são adoptadas medidas alternativas para garantir a gestão sã e prudente dessas empresas .
This clause ensures that the responsibility for repaying public debt remains national . It thus encourages prudent fiscal policies at the national level .	Esta cláusula assegura que a responsabilidade de regularização da dívida pública permanece nacional , encorajando , deste modo , políticas orçamentais prudentes a nível nacional .
A prudent approach is applied particularly to the different treatments of unrealised gains and unrealised losses for the purpose of recognising income .	Aplica se uma abordagem prudente particularmente aos diferentes tratamentos de ganhos não realizados e perdas não realizadas para efeitos de reconhecimento dos rendimentos .
In this context , the prudent management of external official and private debt and , more broadly , of national balance sheets plays an important role .	Neste contexto , a gestão prudente da dívida externa pública e privada e , de um modo mais geral , das balanças nacionais , desempenha um papel importante .
Growth must become more stable, with a consistently counter cyclical macroeconomic policy stance, prudent capital account management, and greater resilience to external shocks.	O crescimento deve tornar se mais estável, sendo dotado de uma estratégia de política macroeconómica anticíclica, de uma gestão prudente da balança de capital e de uma maior resistência aos choques externos.
Moreover, the country benefits from strong public finances, prudent monetary policy, sustainable debt dynamics, a sound banking system, and well functioning credit markets.	Além disso, o país beneficia de finanças públicas fortes, política monetária prudente, dinâmica de dívida sustentável, um sistema bancário sólido e mercados de crédito que funcionam bem.
The macroeconomic policy under Finance Minister Alexei Kudrin was prudent and sound, with excess income being stored in the Stabilization Fund of Russia.	A política macroeconômica do ministro das finanças, Alexei Kudrin, foi sã e prudente, com a renda adicional que está sendo armazenada no Fundo de Estabilização da Rússia.
only for personal use, private use, individual use, non profit use, non commercial use, academic use, educational use, use in charity or humanitarian organizations, non military use, use by public authorities or various other combinations of these type of restrictions.	Um programa licenciado como freeware não é necessariamente um software livre, pode não ter código aberto e pode acompanhar licenças restritivas, limitando o uso comercial, a redistribuição não autorizada, a modificação não autorizada ou outros tipos de restrições.
The ECB 's prudent stance towards risk is reflected in its investment decisions , in which considerable emphasis is placed on high creditworthiness and liquidity .	A posição prudente do BCE face ao risco reflecte se nas suas decisões de investimento , em que é colocada uma ênfase considerável sobre a elevada capacidade de endividamento e liquidez .
The steady pursuit of prudent and efficient fiscal policies would also help to limit current inflationary pressures and would increase potential growth and employment .	A prossecução firme de políticas orçamentais prudentes e eficientes contribuiria também para limitar as actuais pressões inflacionistas e aumentaria o crescimento potencial e o emprego .

Exibir esta página em português