Translation of "pursuing goals" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| This may or may not include pursuing other goals such as wealth or experience. | Assim que sua mana ou energia acaba ele não pode mais usar magia. |
| Once the infrastructure becomes generically available, the logic of the support group has been revealed to be accessible to anyone, including people pursuing these kinds of goals. | Uma vez que infra estrutura se coloca, genericamente, a disposição, a lógica do grupo de ajuda fica acessível para qualquer um, incluindo pessoas com estes tipos de objetivos. |
| Despite the economic effort imposed by such a policy, being at the center of the international market gave the U.S. unprecedented freedom of action in pursuing its foreign affairs goals. | http www.imf.org external pubs ft fandd 1998 09 boughton.htm Despite the economic effort imposed by such a policy, being at the center of the international market gave the U.S. unprecedented freedom of action in pursuing its foreign affairs goals. |
| Pursuing accountability can come later. | Determinar os responsáveis pode vir mais tarde. |
| And this is what we're pursuing here. | E é isso que estamos buscando aqui. |
| the institution is pursuing special purpose functions | Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais |
| Mark Serfaas. It's pretty cool, huh? Pursuing happiness. | Mark Serfaas. Bem maneiro, né? Perseguindo a felicidade. |
| Her treatment discouraged her from pursuing a career. | A forma como foi tratada a desencorajou de tentar seguir uma carreira. |
| She started pursuing him before he became famous. | Ela começou a persegui lo antes de ficar famoso. |
| FOKO's projects goals are | Os objetivos do projeto FOKO são |
| Tom scored four goals. | O Tom fez quatro gols. |
| Tom scored four goals. | Tom marcou quatro gols. |
| What are your goals? | Quais são seus objetivos? |
| Have your goals changed? | Os seus objetivos mudaram? |
| Tom scored three goals. | Tom marcou três gols. |
| Tom scored three goals. | Tom fez três gols. |
| Think about your goals. | Pense nos seus objetivos. |
| Write your goals down. | Anote os seus objetivos. |
| He was the Brazilian season scorer in 1995 (67 goals) and 2007 (50 goals). | Campeonato Brasileiro Série C 2002 (11 gols) e 2007 (27 gols). |
| These were criminals, crooks, dangerous, pursuing their own environment. | Eram criminosos, bandidos, perigosos danificando seu próprio ambiente. |
| Do you think they're there pursuing their self interest? | Você pensa que estão em busca do seu interesse próprio? |
| CHAPTER 7 the institution is pursuing special purpose functions | CAPÍTULO 7 discriminatória , isentar das suas obrigações relativas ao sistema de reservas mínimas do Eurosistema , instituições para as quais os objectivos do sistema de reservas mínimas do Eurosistema não seriam realizados pela imposição destas obrigações àquelas instituições . Na decisão quanto a estas isenções , o BCE tem em conta um ou mais dos seguintes critérios a instituição desempenha funções com fins especiais |
| Norman cavalry then attacked and killed the pursuing troops. | A cavalaria normanda então atacou e matou os soldados perseguidores. |
| References Further reading Pursuing Marketing Buzz NY Times article | Mas ambas têm o poder de detonar a epidemia de propaganda de boca. Malcolm Gladwell. |
| In such a model, revolutions happen when two or more groups cannot come to terms within a normal decision making process traditional for a given political system, and simultaneously have enough resources to employ force in pursuing their goals. | Neste modelo, a revolução aconteceu quando dois ou mais grupos não podem chegar a um acordo dentro de uma decisão normal de fazer o processo tradicional de um determinado sistema político e, simultaneamente, tem recursos suficientes para empregar força em perseguir seus objetivos. |
| After the Millennium Development Goals | Após os Objectivos de Desenvolvimento do Milénio |
| They're called Millennium Development Goals. | Elas são chamadas as Metas de Desenvolvimento do Milênio. |
| Our organization has three goals. | Nossa organização tem três objetivos. |
| We pursue our individual goals. | Buscamos nossos objetivos pessoais. |
| Did you accomplish your goals? | Você cumpriu seus objetivos? |
| She has achieved her goals. | Ela atingiu seus objetivos. |
| But many of the potential new goals lack unanimous support, and adding a lot of new goals or goals that are not easily measurable may sap momentum. | Mas muitos dos potenciais novos objectivos revelam falta de apoio unânime, e a adição de um grande conjunto de novos objectivos ou de objectivos que não sejam facilmente mensuráveis poderá prejudicar a dinâmica actual. |
| In an optimal world, the surpluses of countries pursuing export led growth would be willingly matched by the deficits of those pursuing debt led growth. | Num mundo ideal, os saldos positivos dos países que procuram o crescimento liderado pelas exportações estariam de bom grado à altura dos défices dos que procuram o crescimento liderado pela dívida. |
| Lex Luthor's goals typically center on killing Superman, the foremost obstacle to achieving the villain's megalomaniacal goals. | Suas metas são tipicamente centradas em matar o Superman, o obstáculo mais importante para atingir os objetivos megalomaníacos do vilão. |
| Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos semelhantes. |
| Tom and Mary have similar goals. | Tom e Maria têm objetivos parecidos. |
| I want to score more goals. | Eu quero marcar mais gols. |
| I always set my goals high. | Eu sempre tenho metas altas. |
| Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients? | Recomendaria seguir estes tratamentos agora à maioria dos pacientes? |
| The government is pursuing a two pronged strategy to increase tourism. | Neste sentido, o governo das ilhas adotou uma estratégia dupla para aumentar o turismo. |
| The guerrillas ambushed and defeated a pursuing regiment of Major A.V.E. | Uma emboscada das guerrilhas derrotou e perseguiu um regimento comandado pelo Major A.V.E. |
| Solo In 1979, Jett was in England pursuing a solo career. | Carreira solo Em 1979, Joan Jett começou a carreira solo. |
| Derek Sivers Keep your goals to yourself | Derek Sivers Guarde suas metas para si mesmo |
| Ladies and gentlemen I share your goals. | Senhoras e senhores Compartilho os seus objetivos. |
| You have to balance those two goals. | Vocês tem que equilibrar esses dois objetivos, |
