Translation of "put back together" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Now see if you can put it back together. | Vejamos se consegue colocar de volta no lugar. |
| will never gather up all the plastic and put the ocean back together again. | nunca consiguirão juntar todo o plástico e transformar o mar no que era novamente. |
| This is called the Unified Electroweak Model, and it was put together back in 1967. | Isto é chamado o Modelo Eletrofraco Universal, e ele foi concebido em 1967. |
| I could take apart the remote control, and I could almost put it back together. | Mesmo quando os caminhos são todos estragados. |
| Put it back. | Colocava no lugar. |
| I had so many surgeries to put my neck back together, to repair my heart a few times. | Passei por muitas cirurgias para reconstruir meu pescoço, para reparar meu coração algumas vezes. |
| We put this thing together. | Nós reunimos tudo isso. |
| And so then we wrapped the film up and we put it together because we had to go back. | E então nós terminamos as filmagens e montamos o filme porque tínhamos que retornar. |
| All right, so I got a collection of the paintings together and I looked at them and I deconstructed them and I put them back together. | Muito bem, eu coloquei um monte de pintores juntos olhei pra eles e os desconstrui e depois os coloquei juntos de novo. |
| We put that together. Then we put in turn taking. | Fizemos assim. E depois com alternações na fala. |
| I put it back. | Eu coloquei de volta. |
| I put it back. | Eu o coloquei de volta. |
| How the molecules are put together. | Como as moléculas se juntam. |
| Make the audience put things together. | Faça com que a audiência junte as partes. |
| And I put together an expedition. | E organizo uma expedição. |
| You put all those together, and you've got your story to fill in that gap that makes you keep coming back. | Colocamos tudo isso junto e temos a nossa história para preencher aquela falta que nos faz continuar voltando. |
| Put your wig back on. | Coloca sua peruca de volta. |
| When we put these two probes together ... | Quando colocamos estas duas sondas juntas... |
| We put together very quickly a washroom. | Montamos rapidamente uma lavanderia. |
| We never put it together, you know? | Nós não pensamos nisso, e vocês? |
| We just need to put it together. | Nós só precisamos colocá los juntos. |
| Some furniture is put together with glue. | Alguns móveis são pregados com cola. |
| They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market. | Eles descobrem algo, introduzem isso no produto, colocam isso no mercado. |
| We will get you back, together. | Vamos te recuperar |
| Tom and Mary got back together. | Tom e Mary voltaram juntos. |
| Tom put his gloves back on. | Tom colocou as luvas de volta. |
| So here's the modalities that we put together. | Então eis as modalidades que colocamos juntas. |
| So now you put the two things together. | Então nós colocamos as duas coisa juntas. |
| Let's put together the pieces of the puzzle. | Vamos juntar as peças do quebra cabeça. |
| The latter are put together in chronological order. | As em preto e branco são colocadas em ordem cronológica. |
| But the person who put it back together, instead of hiding the cracks, decided to emphasize them, using gold lacquer to repair it. | Mas a pessoa que juntou as partes, ao invés de esconder as rachaduras, decidiu enfatiza las, usando laca dourado para o conserto. |
| Are you and Tom getting back together? | Você e Tom vão voltar a ficar juntos? |
| But we get these instrumental and near instrumental quality records of temperature change that go back hundreds of years, and we put them together. | Mas obtemos esses registros, cuja qualidade é instrumental e quase instrumental, das mudanças de temperatura que regridem a centenas de anos, e os combinamos. |
| I want to go back though to this graph that I showed you earlier where we put it all together to make two points. | No entanto, quero voltar a este gráfico que lhes mostrei anteriormente onde colocamos todos os dados juntos para fazer duas observações. |
| Put the book back on the shelf. | Coloque o livro de volta na prateleira. |
| Put the book back on the shelf. | Ponha o livro de volta na prateleira. |
| Put the book back on the shelf. | Bote o livro de volta na prateleira. |
| I'll put it back where it belongs. | Vou colocá lo de novo no seu verdadeiro lugar. |
| Put that cookie back in the box! | Ponha esse biscoito de volta na caixa! |
| So what happens when you put these things together? | Então o que acontece quando voce coloca essas coisas juntas? |
| There's a proposal to actually put together an institute. | Há uma proposta de organização de um instituto. |
| What's different is how the molecules are put together. | O que está diferente, é como as moléculas se juntam. |
| Now what if you put together women and humor? | Agora e se você juntar as mulheres e humor? |
| The engineers flew over, and designers got together with them, and they put their presentation together. | Os engenheiros foram para lá, e se encontraram com os designers, e juntaram as apresentações. |
| The continents move apart. They come back together. | Os continentes se separam. Eles se unem outra vez. |
Related searches : Put Together - Put Back - Back Together - When Put Together - Is Put Together - Had Put Together - Put Money Together - We Put Together - Have Put Together - Was Put Together - Put Together For - Put It Together - Put Them Together - I Put Together
